En Japón, el lugar de nacimiento de los juegos bishoujo, "Girls on Wheels" alguna vez causó un gran revuelo en el mundo de los juegos de fans. Dado que la palabra "tanru" es un término ofensivo y despectivo para las personas con discapacidad en japonés (ha sido prohibido por todas las estaciones de radio y televisión japonesas), muchas personas con opiniones negativas sobre las "chicas tanru" aparecieron en el foro de discusión anónimo japonés 2ch . El sonido de pensamientos desagradables. Sin embargo, los miembros de Yotsuba Studio han declarado que no tenían la intención de ofender a nadie con la palabra y no realizarán ningún cambio en el título del juego.
En cuanto a la presentación de escenas para adultos en el juego, hay opiniones diferentes y críticas mixtas. Algunas personas piensan que es demasiado abrupto e inapropiado, mientras que otras piensan que es correcto y hermoso. Aura, una de las productoras del juego, explicó: “Realmente pusimos mucho esfuerzo en el contenido para adultos. Es importante destacar que queríamos que Girls on Wheels presentara un estilo diferente al de los juegos industriales japoneses tradicionales, y al mismo tiempo lo hiciera lucir muy natural. También tomé mucho material de muchas películas de Hollywood para eso (risas). Aunque creo que el juego aún se puede hacer sin agregar ningún contenido para adultos a "Girls on Wheels", pero al final.