Festival de Qingming
Du Mu
Llueve intensamente durante el Festival de Qingming,
Los peatones en la carretera tienen ganas de morir.
¿Puedo preguntar en el restaurante? ¿Dónde está?
El pastorcillo señala la aldea de Xinghua en la distancia.
Explicación de los poemas
Llueve intensamente en el Festival de Qingming, y las personas que viajan lejos por el camino parecen haber perdido el alma. Era igual de confuso y desolado. Cuando pregunté a la gente dónde encontrar un restaurante, el pastor señaló la aldea de Xinghua desde la distancia.
Explicaciones de las palabras
Una tras otra: Hay muchas descripciones.
Alma rota: describe muy triste y triste.
Pueblo Xinghua: un pueblo en lo profundo de las flores de albaricoque. Hoy está fuera de la Puerta Xiushan de Guichi, provincia de Anhui. Influenciadas por este poema, las generaciones posteriores suelen utilizar "Pueblo Xinghua" como el nombre de un hotel. >Apreciación de la poesía
El licor de la aldea de Xinghua, Shanxi, es suave y delicioso, y tiene una larga historia. Los arqueólogos de la aldea de Xinghua han desenterrado muchas herramientas y vasijas para elaborar vino de la dinastía Han. Se estima que durante la dinastía Wei del Norte se elaboraba licor a gran escala hace más de 1.500 años. Durante la dinastía Tang, había 72 hoteles en la aldea. El vino en la aldea de Xinghua es famoso en todo el mundo. Fu también bebió y compuso poemas aquí, pero el poema "Qingming" de Du Mu es bien conocido. Se dice que durante la dinastía Qing, había 220 restaurantes en la aldea de Xinghua. En el Festival de Qingming, las familias deberían reunirse, pero para los peatones que corren por la carretera bajo la lluvia, no pude evitar sentirme confundido y no pude calmarme, pero afortunadamente encontré una forma de alivio. Todo el poema es natural y fluido. , fácil de entender y con un regusto interminable.