¿Qué quieres decir con que una persona de Lu'an morirá si su padre es encarcelado?

"Un hombre en Lu'an, cuyo padre está a punto de morir en prisión" traducción clásica china: Hay un hombre en Lu'an, Shanxi, cuyo padre está incriminado y encarcelado y está a punto de morir. "Cierto soldado en Lu'an, cuyo padre está a punto de morir en prisión" proviene de "Historias extrañas de un estudio chino: El perro justo" de Pu Songling en la dinastía Qing. El perro adoptivo de este artículo conmueve a los lectores con su lealtad. Aunque el perro fue incomprendido, permaneció leal a su amo y buscó todo el camino el dinero perdido, exhausto en la hierba. Nunca se olvida de proteger el dinero de su amo, lo que hace suspirar a la gente.

El texto original de "Historias extrañas de un estudio chino": Cierto soldado de Liu'an cuyo padre estaba a punto de morir en prisión. Si buscas dinero, obtendrás cien de oro. Si te cruzas con una mula, tu perro negro la seguirá. Ah, regresen uno por uno. Si te mueves, te seguirás. Si el látigo no regresa, te seguirá a varios kilómetros de distancia. Cuando te bajas de la bicicleta, tiendes a mantener las cosas en secreto. Dado que se arroja la piedra al perro, el perro comienza a correr; una vez hecho el asunto, el perro volverá a morder la cola y las patas de la mula. El perro ladró bajo el látigo furioso. De repente saltó delante, enojado con la cabeza de la mula, como para bloquearle el paso. Algunos pensaron que era siniestro y se enojaron, por lo que regresaron para perseguirlos. Al ver que el perro estaba lejos, regresó y galopó, llegando a la cabecera municipal al anochecer.

También hay un hombre medio muerto, dorado, que barre la cintura, sudoroso, fuera de sí, dando vueltas y vueltas toda la noche. Los perros ladran por una razón. Espere a que la aduana salga de la ciudad e inspeccione cuidadosamente la ruta. Y al correr de norte a sur, los viajeros son como hormigas, ¡así que quédate en Jinning y tiene sentido! Mientras caminaba hacia el puesto de equitación, vi al perro muerto en el pasto, con el pelo mojado. Cuando mires hacia arriba, serás recompensado con oro. Sintiendo su justicia, compró un ataúd para enterrarlo. La gente pensó que el perro justo estaba enterrado en las nubes.

Pu Songling, también conocido como Inmortal y Espadachín, también conocido como Liuquan Jushi, es conocido en el mundo como el Sr. Liaozhai y se hace llamar Ise. Un destacado escritor y cuentista de la dinastía Qing. China es autora de Strange Tales from a Chinese Studio, una colección de cuentos clásicos chinos de principios de la dinastía Qing. Además de "Historias extrañas de un estudio chino", Pu Songling también tiene una gran cantidad de obras sobre poesía, teatro, canciones populares y medicina agrícola, con un total de casi 2 millones de palabras.