Se retranquea la esquina de la calle, que es su escenario. Desde hace varios años monta aquí un puesto de zurcido. Cada vez que paso, puedo verla, sentada en el surco, zurciendo. El tráfico a su alrededor parecía estar muy lejos de ella. Rara vez levantaba la cabeza, sólo la aguja y el hilo seguían yendo y viniendo en sus manos.
Un día, mi esposa sacó un vestido del fondo de la caja. Lo compró cuando nos casamos. Era mi vestido favorito. Cuando lo saqué, vi un gran agujero en el cofre. La esposa quedó devastada. Su sombra apareció de repente frente a mis ojos. Tal vez ella podría hacerlo muy bien.
Hazte cargo. Bajó la cabeza para tomar el vestido, lo miró, sacudió la cabeza y dijo: "El agujero es demasiado grande para zurcir". Le dije: "Este vestido significa mucho para mi esposa. Por favor, ayúdame". añadió Miró la falda. De repente me preguntó: "¿Qué tipo de flores le gustan a tu esposa?" "Las peonías". Ella me miró: "¿Qué tal si bordo este agujero en una peonía? ¿Qué te parece?" Asentí repetidamente: "Eso es genial".
Sacó un manojo de hilos de colores y empezó a bordar. . Noté que sus manos estaban gruesas e hinchadas, para nada como manos de bordado. Le pregunté dubitativo, ¿puede bordarlo? Ella asintió y me dijo que solía trabajar en una fábrica de seda como bordadora. Más tarde, cuando la fábrica cerró, empezó a zurcir en la calle. Las flores que bordó resultaron hermosas. Ella sonrió y dijo que sus manos no estaban tan torpes como ahora. Estaban congeladas afuera y se congelaron, por eso están tan feas.
Mientras hablaba, se acercó una niña que llevaba una mochila. Ella sonrió. Esta es su hija, que va a la escuela de allí. La niña me miró, llamó a mi tío, dejó su mochila y la ayudó a organizar el decodificador. De vez en cuando pasaban por nuestro lado niños con mochilas que saludaban afectuosamente a las niñas. La niña ayudó a su madre a ordenar los cables mientras saludaba a sus compañeros. Había una leve sonrisa en su rostro.
Miré a la chica con curiosidad. En su rostro infantil, ya había un soplo de juventud que surgía de dos en dos y de tres en tres. No parecía importarle en absoluto que sus compañeros vieran a su madre como una chica que zurcía en la calle. Le dije: "Tu hija es muy amable". Ella miró a su hija y dijo con una sonrisa: "Sí, es muy sensata. En los últimos años, nuestros hijos también han sufrido mucho". sus labios: "¿Por qué estás sufriendo? Son tú y papá los que están sufriendo..." Después de ocuparse con el trabajo que tenía entre manos, la niña sacó su libro, se recostó en el taburete de su madre y comenzó a hacer su tarea. Le pregunté por qué no iba a casa y hacía su tarea. La niña dijo, tenemos que esperar a que papá nos recoja y luego irnos juntos a casa.
Trabajó duro y la forma embrionaria de la peonía quedó revelada. En ese momento, un hombre de mediana edad se acercó en un triciclo y la niña lo llamó cariñosamente papá. Le dije: "Está oscureciendo, ¿por qué no vuelvo mañana a buscarlo? Tú puedes irte a casa primero". Ella negó con la cabeza: "Todo estará bien pronto".
Cuando se encienden las luces de la calle, finalmente se bordan las peonías. Ese vestido viejo se vuelve más hermoso gracias a esta peonía brillante.
El hombre de mediana edad reorganizó las herramientas de reparación en el triciclo para hacer un asiento vacío. Luego, el hombre de mediana edad la levantó y la colocó en ese asiento. Sólo entonces me di cuenta de que la parte inferior de su cuerpo estaba paralizada.
Me fui a casa con el vestido bordado de peonías. No se puede decir en absoluto que el lugar de las peonías alguna vez fue un parche.