La historia que voy a contar es a la vez divertida y hogareña. No espero que los lectores lo crean. De lo contrario, ¿no estaría loco? Porque ni siquiera creo que esta sea mi experiencia personal. No estoy loco y no estoy soñando. Mañana es el día de mi muerte y hoy quiero hablar para que mi alma pueda vivir en paz. Quiero revelar estos asuntos triviales de una vez por todas, sólo por razones de brevedad y claridad, sin ningún comentario. Estas cosas me asustaron, atormentaron y finalmente me destruyeron. Pero no quiero explicar demasiado. Estas cosas no son más que horror para mí, pero para mucha gente, parecen sólo retórica. Quizás algunas personas sabias en el futuro piensen que estas son cosas normales, y las personas más tranquilas y racionales que yo serán más observadoras. En la mente de estas personas, mi narrativa sobrecogedora puede ser simplemente una serie de acontecimientos ordinarios con causa y efecto.
Soy muy gentil desde pequeña. Mi corazón sorprendentemente tierno se convirtió una vez en el hazmerreír de mis compañeros. Me gustan mucho los animales y mis padres me mimaron y me consiguieron muchos tipos de mascotas. Pasé mucho tiempo con ellos. Cada vez que los alimento y los toco, me siento muy feliz. Esta adicción crece día a día. Cuando seas grande, la mayor alegría de la vida es esta. No necesito dedicar más tiempo a explicar mi alegría por los perros que aprecian su lealtad y su espíritu. El amor desinteresado de las bestias que se sacrifican por los demás siempre puede impresionar a quienes están acostumbrados a ver la calidez y la frialdad de las relaciones humanas.
Me casé joven. Para mi deleite, mi esposa y yo nos llevamos bien. Como me gusta tener mascotas, ella nunca perderá ninguna oportunidad cuando conozca a alguien que le guste y hará todo lo posible para conseguirlo. Tenemos pájaros, peces de colores, conejos, un buen perro, un monito y un gato.
El gato es sorprendentemente grande, negro, hermoso y muy espiritual. Mi esposa es supersticiosa en el fondo. Cuando se trata de la espiritualidad felina, no podemos evitar la visión común que tenían los antiguos sobre los gatos: todos los gatos negros son brujas disfrazadas. No estoy diciendo cuán seria es mi esposa con esto. La razón por la que menciono esto no es otra que porque se me ocurrió.
Este gato llamado Plutón es mi mascota y compañero de juegos favorito. Yo me encargaré de ello. En casa, cada vez que levanto el pie, lo sigue a donde quiera que vaya. Incluso si quisiera salir a la calle, no sería fácil escapar.
Plutón y yo llevamos varios años en buenos términos. En los últimos años, me avergüenza admitir que mi temperamento ha cambiado mucho a causa del alcoholismo. Cada día me volví más malhumorado y desconsiderado. ¡No puedo creer que me permití insultar a mi esposa! Incluso le dio puñetazos y patadas. Mis mascotas ciertamente sintieron el cambio en mí. Los ignoré y los insulté. Conejos, monos e incluso perros, si quieren tener intimidad conmigo o corren hacia mí, los aplastaré bajo mis pies sin miedo. Sin embargo, todavía me preocupo por Plutón y no tengo intención de actuar. Pero mi condición empeoraba día a día - no hay enfermedad en el mundo más terrible que el alcoholismo - Plutón envejeció, tenía mal genio y, finalmente, incluso se convirtió en mi saco de boxeo.
Una noche llegué borracho a casa de un lugar que frecuentaba en la ciudad. Pensé que Plutón me estaba evitando a propósito, así que lo atrapé. Presa del pánico, me mordió la mano suavemente. Estaba poseído por un demonio y estaba tan enojado que me dejé llevar. El alma originalmente bondadosa parece haber escapado del cuerpo. Olía a alcohol y era cruel. Saqué una navaja del bolsillo del chaleco, la abrí, agarré al pobre animal por el cuello y deliberadamente le arranqué un ojo. Mientras escribo sobre esta sangrienta atrocidad, no puedo evitar sonrojarme, calentarme y temblar.
Después de dormir toda la noche, me desperté. Cuando recuperé el sentido, sentí mitad miedo y mitad arrepentimiento al pensar en el crimen que había cometido. Pero esto es, en el mejor de los casos, un sentimiento de ambigüedad e impotencia. Mi alma permanece impasible. Empecé a beber de nuevo y pronto lo olvidé por completo.
Mientras yo estaba embriagado por el aroma del vino, la herida del gato mejoró gradualmente. La cuenca del ojo que saqué daba mucho miedo, pero parecía que ya no podía sentir el dolor. Estaba caminando por la casa como de costumbre, pero tan pronto como se acercó, me asusté tanto que quise salir corriendo. Ésta es una reacción esperada. Después de todo, mi conciencia todavía está viva, así que no puedo evitar sentirme triste cuando veo al gato que una vez me amó tanto. Pero esta tristeza inmediatamente se convirtió en ira y, más tarde, en malos pensamientos. Parecía que fueron estos malos pensamientos los que finalmente me llevaron a mi pérdida. La filosofía no presta atención a este mal pensamiento, pero creo firmemente que es un impulso primitivo en el corazón humano, una fuerza espiritual básica indivisible en un momento, y también se puede decir que es una emoción. Es esto lo que determina directamente el carácter de una persona.
¿Quién puede decir que no has hecho un montón de cosas malas y estúpidas cuando sabías que no podías hacerlo? ¿No sabemos a menudo que lo que estamos haciendo es ilegal o lo ignoramos por completo, incapaces de controlarnos como polillas ante una llama? Por desgracia, fui influenciado por este mal pensamiento y me arruiné. El misterioso sentimiento en mi corazón exudaba una especie de engaño, que me molestaba, e incluso iba en contra de mi naturaleza, haciendo el mal por el mal. Fui empujado por fuerzas invisibles a continuar haciéndole el mal a ese gato inocente, y finalmente lo maté. Una mañana estrangulé brutalmente al gato con una soga y lo colgué de la rama de un árbol. Lo colgué con lágrimas en los ojos. Lo lamento profundamente. Pero finalmente morí. Sabía que el gato me amaba y que no podía encontrarle ningún defecto; sabía que colgarlo sería un crimen capital, y que ni siquiera un Dios misericordioso y temeroso podría perdonarlo, si fuera posible.
La noche en que realicé esa extraordinaria actividad, de repente escuché a alguien gritar fuego en sueños. Cuando desperté, encontré que las cortinas de mi cama estaban en llamas. Toda la casa estaba en llamas. Mi esposa y yo trabajamos junto con un sirviente para escapar del incendio. El fuego ardió tan completamente que todas mis posesiones mundanas fueron consumidas. A partir de entonces perdí toda esperanza.
No soy tan frágil como para tener que encontrar la relación causal entre los desastres y las malas acciones. Quiero repasar toda la historia en detalle, esperando no perderme ningún enlace. El día después del incendio, fui a llorar las ruinas. Las cuatro paredes se derrumbaron y sólo una pared seguía en pie entre ladrillos y tejas rotas. Esa es una pared de mi habitación, no gruesa, en el medio de la casa. La cabecera de mi cama está contra esta pared. El yeso de las paredes protegió enormemente el fuego; creo que lo habían pintado recientemente. El muro estaba lleno de gente. Mucha gente parece ansiosa por descubrir algunos secretos y mirar las paredes con ojos brillantes. De repente, la gente gritó "cosas raras". Tengo curiosidad. Mire de cerca y, Dios mío, hay un bajorrelieve en la pared blanca: ¡es un gato gigante! ¡Un gato bellamente tallado! ¡El gato tiene una soga alrededor del cuello!
Cuando vi este fantasma, ¿por qué no pensé que era un fantasma viviente? Me quedé estupefacto y asustado. Después de pensarlo, me sentí aliviado. Recuerdo que el gato estaba colgado en el jardín cerca de la casa. Cuando se produjo el incendio, el jardín se llenó inmediatamente de gente. Determiné quién cortó la cuerda, solté al gato del árbol y lo arrojé por la ventana abierta a mi habitación. Probablemente esa persona estaba tratando de despertarme de mi sueño. Pero cuando varias otras paredes se derrumbaron, el pobre gato muerto quedó atrapado en la pared de yeso recién pintada. Los relieves de las paredes son impresionantes gracias a la interacción de la cal, el fuego y el amoniaco que desprenden los restos.
Tengo que decir que los hechos que detallé anteriormente son impactantes, y aunque mi conciencia no pueda justificarlos, son razonables. Pero en lo más profundo de mi alma, mis alucinaciones estaban aún más arraigadas. Durante meses, la aparición del gato se prolongó. Durante meses viví con un vago sentimiento de arrepentimiento más que de arrepentimiento. Lamento haberlo matado. Busqué por todas partes un gato de la misma raza y apariencia similar a Plutón en los lugares bajos donde a menudo deambulaba, para consolarme.
Una noche, estaba sentado en una famosa bodega de vinos y de repente me llamó la atención un gran barril que contenía ginebra o ron. Estaba muy confundido. Aparte del barril, en la habitación había pocos muebles. Un tipo moreno yacía sobre el enorme cubo para recuperarse. Me quedé mirando el cubo por un rato y, curiosamente, noté esa cosa negra encima de él. Me acerqué y lo toqué. Era un gato negro del tamaño de Plutón. Es casi igual que Plutón excepto por un lugar: Plutón es negro y no tiene pelo blanco; el gato en el barril tiene casi una mancha blanca que cubre todo su pecho; Las manchas blancas están un poco borrosas.
Lo interesante es que en cuanto lo toqué, se levantó rápidamente, ronroneó y me frotó la mano una y otra vez. Mi atención lo hace parecer feliz. Este es el gato que estaba buscando. Le dije al dueño de la tienda en el acto que quería comprarlo. Inesperadamente, el dueño de la tienda no sabía nada sobre el gato y dijo que nunca lo había visto antes, por lo que no lo quería.
Seguí acariciándolo. Mientras me preparaba para irme a casa, el gato dio señales de venir conmigo. Lo dejé seguir, inclinándome y dándole palmaditas mientras caminaba. Tan pronto como el gato llegó a mi casa, fue tan obediente como un violín y se ganó el favor de mi esposa en poco tiempo.
No pasó mucho tiempo antes de que desarrollara una profunda aversión por él. ¿Realmente no pensé en lo que estaba pasando? Estoy confundido. Obviamente le gusto. Su amor me disgustó y me molestó y, poco a poco, se convirtió en odio. Mi corazón está lleno de amargura. Empecé a evitarlo.
La vergüenza y el recuerdo de atrocidades anteriores me impidieron intimidarlo. Pasaron las semanas y todavía no lo tocaba. Sin embargo, a medida que pasó el tiempo, una capa de odio indescriptible se desarrolló gradualmente en mi corazón. Tan pronto como vi su odiosa imagen, la rehuí como a la peste.
Lo que sin duda despertó mi disgusto hacia esta bestia fue que cuando la traje a casa a la mañana siguiente vi que tenía, al igual que Plutón, un ojo arrancado. Pero a mi esposa le encanta aún más por eso. Como dije anteriormente, mi esposa es extremadamente compasiva. Solía ser tan amable. Siento pura felicidad debido a mi compasión.
Aunque odio cada vez más a este gato, se vuelve cada vez más apegado a mí y se puede decir que es inseparable. Me temo que realmente no puedes entender este tipo de perseverancia. Tan pronto como me siento, se agacha conscientemente debajo de la silla y, a veces, salta sobre mi regazo, lo cual es realmente molesto, tan pronto como me levanto y camino, se enreda alrededor de mis piernas y casi me hace tropezar; Las garras largas y afiladas se engancharon en mi ropa y treparon por mi pecho. En ese momento quise matarlo a puñetazos, pero no me atreví a tener esperanzas, en parte porque seguía pensando en el crimen que cometí la última vez, pero lo más importante, y lo admito rápidamente, tenía mucho miedo. de ese chico.
Este nivel de miedo no tiene miedo a la impulsividad, a la incapacidad de controlarse y a cometer delitos... bueno, no estoy seguro. Aunque ahora estoy en el corredor de la muerte, me avergüenza admitir que el terror que este gato evocó en mí se vio acentuado por la presencia de la visión en mi mente. Mi esposa me ha llamado la atención más de una vez sobre las manchas blancas de este gato. Como dije, la única diferencia entre este monstruo y el gato que maté era esta mancha blanca. Definitivamente puedes recordar que esta mancha blanca estaba muy borrosa, aunque era grande, a medida que pasaba el tiempo, se volvió obviamente diferente de antes y tenía un contorno claro antes de que te dieras cuenta. Durante mucho tiempo mi mente rechazó esto, prefiriendo pensar en ello como una ilusión. Ahora, la mera mención de este tipo me da escalofríos. Lo odio y le tengo miedo. Si tuviera el coraje, lo enviaría a Occidente. Ay dios mío. Este tipo es una figura de lo más horripilante: ¡una horca! ¡Vaya! ¡Qué patético y horrible instrumento de tortura! ¡Este es un instrumento de tortura, un instrumento de tortura doloroso, un instrumento de tortura asesino!
En este punto, me han degradado. Una bestia sin sentido que me trajo tal desastre a mí, la creación de Dios, porque maté a los de mi propia especie con desprecio. Ay, ya no tengo paz. Durante el día, esta bestia me perseguía por un tiempo; por la noche, me despertaba de pesadillas indescriptibles. Cuando me desperté, me soplaba aire caliente en la cara. No podía deshacerme de esta imagen de pesadilla. El pesado cuerpo de la bestia lo perseguía.
He sufrido mucho y la única dulzura que me quedaba se ha ido. Su conciencia está llena de oscuros pensamientos malvados. Siempre he sido de mal humor, pero ahora mi temperamento se ha vuelto más extremo y he empezado a odiar todo y a todos. Al no poder controlarme, a menudo me enfado. Perdí completamente el juicio y me dejé llevar. Oh, mi esposa tiene una vida dura. Pero ella no tenía quejas y a menudo padecía en silencio mi tiranía.
Obligados por la pobreza, tuvimos que vivir en una casa antigua. Un día, para hacer algunas tareas domésticas, mi esposa me acompañó al sótano de la antigua casa. El gato me siguió por las empinadas escaleras y casi me hace tropezar. Estaba tan enojado que blandí mi hacha. En mi rabia, olvidé que le había tenido miedo cuando era niña. Debido a ese miedo, todavía no he hecho ningún movimiento. No puedo recordarlos en este momento. Apunté mi hacha al gato. Si el hacha cayera como pensaba, este tipo moriría instantáneamente. Inesperadamente, mi esposa me agarró del brazo. Ella no la detuvo y me enojé. Me liberé de su mano y le golpeé el cráneo con un hacha. Murió en el acto antes de que pudiera gemir.
Inmediatamente después de este imperdonable asesinato, intenté ocultar el cuerpo. Sabía que si intentabas sacar un cuerpo, de día o de noche, corrías el riesgo de que te atraparan tus vecinos. Varios planes pasaron por mi mente como linternas. Estaba pensando en descuartizarlo y quemar el cuerpo, cavar un hoyo en el sótano y enterrarlo. Luego pensé en tirarlo al pozo del jardín, o ponerlo en una caja como de costumbre y que una empresa de mudanzas lo sacara. Más tarde tuve una idea y de repente se me ocurrió un plan muy fiable: decidí construir el cuerpo en la pared del sótano. Está registrado que los monjes medievales construyeron de esta manera los muros de los mártires.
La bodega es perfecta para este fin. Las paredes del sótano estaban mal construidas y recientemente habían sido revocadas minuciosamente con yeso grueso porque el sótano estaba mojado y el yeso no se había secado.
Casualmente hay un lugar en la pared que es una falsa chimenea o hogar. Una vez completado, no se diferencia de otros lugares. Creo que podría fácilmente excavar este lugar, meterlo en el cuerpo y construir el muro hasta convertirlo en lo que es ahora. Nadie puede ver ningún defecto en la custodia.
Esto es lo que hice. Encontré una barra de hierro e inmediatamente separé los ladrillos. Para evitar que el cuerpo cayera, lo apoyé con cuidado contra la pared interior. Entonces, es fácil bloquear la pared. Para evitar dejar rastros, conseguí cal, arena amarilla y un poco de pelo. El yeso preparado no era diferente del yeso viejo y lo apliqué con cuidado sobre la nueva pared de ladrillos. Después de blanquearlo me siento muy satisfecha. La pared parece que no ha sido movida. Incluso la basura esparcida por el suelo la limpio con mucho cuidado. Miré a mi alrededor con orgullo y pensé: "Después de todo, no es en vano".
A continuación, es hora de descubrir quién causó la tragedia. Había decidido matarlo. Si apareciera frente a mí ahora, moriría. Pero mientras yo estaba furioso, este tipo astuto se había aceitado los pies. Naturalmente, no golpeará el cañón. La odiosa bestia que se acurrucaba dentro de mí finalmente había desaparecido. Estoy extremadamente aliviado y feliz. El gato no apareció en toda la noche. Es la primera vez que duermo sobre él desde que llegó a mi casa. Sí, dormí profundamente a pesar de que mi alma estaba cargada de asesinato.
Pasó el día siguiente. Pasó el tercer día. El gato que tanto dolor me causó todavía no apareció. Puedo volver a respirar libremente. ¡Ja! ¡El monstruo estaba tan asustado que se escapó! Fuera de la vista, fuera de la mente, me siento como si estuviera en el paraíso. El atroz crimen de matar a mi esposa sólo provocó conmociones en mi corazón. La policía investigó varias veces y los despedí con unas pocas palabras. Incluso una vez vinieron y registraron la casa, pero, por supuesto, no encontraron ninguna pista. Entonces siento que mi felicidad futura está garantizada.
Inesperadamente, al cuarto día de haber matado a mi esposa, un grupo de policías entró en mi casa. Volvieron a buscar con atención. El lugar donde estaba escondido el cuerpo estaba más allá de la imaginación, así que ciertamente no sentí pánico en absoluto. El policía me ordenó acompañarlos en la búsqueda por todas partes, incluso en las grietas. Cuando buscaban por tercera o cuarta vez, finalmente bajaron del sótano. Mis párpados ni siquiera temblaron, los latidos de mi corazón eran tan tranquilos como la respiración uniforme de un durmiente. Caminé de un extremo al otro del sótano, con los brazos cruzados, caminando de un lado a otro. La policía se sintió completamente cómoda conmigo y se preparó para irse. No puedo controlarme. Quería decir algo de inmediato, aunque fuera una sola frase, para mostrar mi orgullo y hacerles creer que era inocente.
En cuanto levantaron los pies por las escaleras, no pude evitar decir: "Caballeros, me alegro que ya no duden tanto de mí. Les deseo buena salud. Espero que me cuides. Por cierto ", este sótano es fuerte". Cuanto más digo, relájate, menos sé de lo que estoy hablando. Estos muros, señor, ¿nos vamos? Estos muros están construidos con mucha fuerza. "Dicho esto, hice una pose, agarré nerviosamente un bastón y golpeé con fuerza la pared de ladrillos donde se escondía mi amada esposa.
¡Señor, sálvame de los colmillos del gran diablo! El eco Los golpes no habían desaparecido, pero oí la respuesta desde la tumba. Al principio fue un llanto, entrecortado y entrecortado, como el sollozo de un niño, pero pronto se volvió agudo. El silbido era singularmente espantoso, un gemido medio de terror. y medio orgullo, y sólo podría haber logrado este efecto cuando los gritos de las almas asesinadas en el infierno se hicieron eco de la alegría del diablo al ver a los que fueron castigados por el cielo.
Mi mente estaba en un . pérdida, y me tambaleé hacia la pared opuesta. El policía en los escalones se asustó y quedó atónito por un momento. Una docena de brazos gruesos golpearon la pared y toda la pared se derrumbó. El cadáver se estaba pudriendo y cubierto de coágulos de sangre. cabeza, el gato aterrador estaba en cuclillas con la boca abierta, un ojo ardía. Resultó ser un fantasma. Primero, me indujeron a matar a mi esposa, y luego llamé a la policía y me enviaron a la horca. No creo que haya construido este monstruo en la pared de la tumba.
(1843)