游然: parece que está derramando lágrimas. Describe las lágrimas que fluyen.
La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Dadong": "Las lágrimas salen de las lágrimas".
Ejemplos de frases del modismo: Cuando Lin Chong Vio lo que dijo, rompió a llorar y desde entonces puso fin a las preocupaciones en su corazón. (Capítulo 20 de "Margen de agua" de Shi Naian en la dinastía Ming)
Escritura tradicional china: 澘然涙下
Sinónimos de derramar lágrimas: lágrimas calientes que llenan los ojos, lágrimas que llenan los ojos, describiendo Muy conmovido o emocionado, lágrimas cayendo como lluvia. Describir dolor o miedo extremo.
El antónimo de lágrimas: Reír: describe la apariencia de reír alegremente. Sima Jizhu se rió a carcajadas y dijo: Mirando a los médicos que tienen taoísmo, ¿cómo pueden ser groseros y salvajes? Xiaomei estaba radiante de alegría. Xiaomei estaba radiante de alegría. Xiaomei estaba radiante de alegría. Estaba radiante de alegría. Al ver a viejos amigos, estaba tan feliz que se quedó en la oficina del gobierno. descansar. "El despertar del mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming
Gramática idiomática: utilizada como predicado; utilizada en el lenguaje escrito
Uso común: modismos comunes
Emoción. Color: Modismos neutros
Estructura del lenguaje: Modismos formales
Era de producción: Modismos antiguos
Traducción al inglés: dejar caer unas lágrimas silenciosas
Traducción rusa: слёзы покатились из глаз
Traducción japonesa: さんぜんと涙を下(くだ)す
Nota de pronunciación: 游, no se puede pronunciar como "juān".
Nota sobre la escritura: 游, no se puede escribir como "Qian".