La historia de una gota de agua que perfora una piedra nos cuenta que mientras perseveremos, al final podremos lograr logros increíbles.
El goteo de agua atraviesa la piedra es un modismo chino, que se pronuncia dī shuǐ chuān shí. Significa que si perseveras, definitivamente obtendrás resultados y debes perseverar en hacer las cosas. De "Helin Jade Dew: Killing Officials with One Coin" de Luo Dajing de la dinastía Song: el juicio escrito de Guaiya decía: una moneda al día; una cuerda corta la madera y una gota de agua; Penetra en la piedra.
La historia del agua que gotea a través de la piedra:
Durante la dinastía Song, había un hombre llamado Zhang Guaiya que se desempeñaba como magistrado del condado de Chongyang. En ese momento, la atmósfera social en el condado de Chongyang era muy pobre y el robo era común. Incluso a la tesorería del gobierno del condado le robaban dinero y propiedades. Zhang Guaiya está decidido a detener esta tendencia nociva. Un día, finalmente encontró una oportunidad.
Ese día, estaba patrullando alrededor del yamen y vio a un empleado a cargo del banco de dinero del banco del condado saliendo del banco de dinero en pánico, Zhang Guaiya le gritó apresuradamente al funcionario del banco: "Tú. ¿Qué haces con tanta prisa? "Nada", respondió el tesorero. Zhang Guaiya pensó que el tesoro era robado a menudo y concluyó que los funcionarios del tesoro podrían estar custodiando y robando. Pidió a sus seguidores que registraran a los tesoreros. Como resultado, se encontró una moneda de cobre en el turbante del tesorero.
Zhang Guaiya acompañó al tesorero de regreso al vestíbulo para interrogarlo y le preguntó cuánto dinero había robado del Tesoro. El tesorero se negó a admitir que había robado otro dinero, por lo que Zhang Guaiya le ordenó que lo hiciera. torturado. El tesorero estaba insatisfecho y dijo enojado: "¿Qué tiene de importante robar una moneda de cobre? ¿Me torturaste así? Sólo puedes vencerme. ¿Cómo puedes matarme?". Zhang Guaiya vio que el tesorero se atrevió a hacer esto. , no pudo evitar enfadarse mucho, cogió su bolígrafo de tinta y pronunció la frase: "Una moneda al día, mil monedas al día, una cuerda corta la madera y una gota de agua penetra la piedra". Esto significa que si robas una moneda de cobre en un día, la robarás en mil días. Si sigues aserrando madera con una cuerda, la madera se cortará; si el agua gotea continuamente, puede penetrar la piedra.
Después del veredicto, Zhang Guaiya ordenó a los funcionarios del gobierno que llevaran a los tesoreros al campo de ejecución y los decapitaran en público. Desde entonces, la tendencia al robo en el condado de Chongyang se ha frenado y la atmósfera social ha mejorado considerablemente. Más tarde, se utilizó el dicho "una gota de agua desgasta una piedra" para describir la perseverancia y cómo incluso un pequeño esfuerzo puede lograr grandes resultados.