El trabajo original y la traducción de la historia de You Qingxi.

Las cuentas que saltan y la nieve que salpica en Qingxi no son diferentes de la traducción de la primavera: el agua en Qingxi es turbulenta y el agua que salpica es como cuentas que saltan y salpican copos de nieve, que no es diferente del agua de manantial en otros lugares. Fuente: Viaje de Yuan Zhongdao Qingxi.

Las cuentas danzantes y la nieve chapoteando en el arroyo claro no son diferentes del agua de manantial, pero el color del agua es de lo más extraño. La belleza del mundo también tiene razón, lo sé, pero no sé mucho al respecto. Cuando vi esta agua hoy, me di cuenta de que realmente hay azul en el mundo. Como el otoño, como Xiaolan; en comparación con She Yan Liu Xin, es más grueso pero más ligero al comienzo del cobertizo. Es tan cálido como el jade y tan resbaladizo como diez mil; se puede comer cuando está frío al tacto;

El agua en el arroyo claro se agita y las salpicaduras de agua son como perlas que saltan y copos de nieve que caen. No es diferente del agua de manantial en otros lugares, excepto que el color del agua es el más intenso. peculiar. Probablemente los colores del mundo sean en su mayoría colores directos (cian, amarillo, rojo, blanco, negro) o colores indirectos (verde, rojo, morado). Esto es lo que sé, pero no sé mucho sobre el azul (cian). color. Ahora que veo el agua aquí, sé que realmente hay azul (turquesa) en el mundo. Es como el cielo de otoño, como la niebla del bosque por la mañana; un poco más espesa que el humo de la granja y las ramas de sauce recién nacidas, y un poco más clara que los brotes de bambú recién pelados. Es más suave que el jade y más suave que el Baijuan. Alcanza el extremo de frialdad y riqueza y se puede tocar y comer.