Comparación de historias de ranchos chinos y japoneses

= = = =Traducción parcial al japonés= = = =

Temporada

Primavera:

Chino y japonés

Rábano blanco

Patata "じゃかぃ"

Calabacín

Fresa ぃちご

Repollo きゅべつ

Brote de bambú たけのこ< / p>

Pasto azul y pasto verde

Pequeñas flores amarillas ムソドロッブ

Pequeñas flores blancas, pequeñas flores, pequeñas flores, pequeñas flores-

Verano :

Maíz とらもろこし

Tomate

¿Cebolla? まねき

Calabaza かぼちゃ

¿Piña? パィナッ プ

Hierba roja, hierba roja

Tulipán ビンクキャット

Otoño:

Berenjena.

Las zanahorias son una mala idea.

Boniatos, batatas, boniatos.

Espinacas: ほぅれんそぅ

Pimiento verde ビ-マン

Manzana りんご

Champiñones きのこ

Veneno de hongos venenosos.

Pasto verde, pasto verde

Grape Mountain es un lugar real.

Matsutake

Rojo mágico マジックレッド

Kanai, verde, verde, ジックレッド

Todos:

Querido no, no.

Diamantes.

Kristol:ォりハルコソ

ァダマソタィトMina Verde