El pinyin de 怽然?rán?lèi?xià es: shān?rán?lèi?xià, que significa lágrimas que caen. Suele ocurrir cuando no puedes controlar tus emociones.
Análisis idiomático:
Sinónimos: lágrimas como lluvia, lágrimas en los ojos, lágrimas como manantiales, lágrimas en los rostros
Antónimos: sonrisas, risa, Sonreír, mirar adelante y atrás, lleno de alegría
Ejemplos:
1. "Libro de Jin·Ziji No. 10·Murong Jun": banquetear a los funcionarios en Puchi, beber mucho, componer poemas. Y hablar Los clásicos y la historia, hablar sobre el príncipe de Zhou y Jin, lo hizo derramar lágrimas.
2. Li He de la dinastía Tang es "Ci Han Song del Inmortal de Bronce Dorado (con prefacio)": "Después de que el funcionario del palacio retiró el plato, el inmortal rompió a llorar cuando vino a cargarlo". p>
3. Dinastía Song · "Poesía sobre Wang Shuiyun" de Ma Tingluan: "Yu Zhan leyó las primeras obras de Jiazi y sudó un poco. Cuando leyó todas las obras de Bingzi, rompió a llorar". p>
4. ¿Feng Menglong de la dinastía Ming? "Crónicas de los países de la dinastía Zhou del Este" No. Capítulo 54: "Cuando el rey Zhuang te vio haciendo preguntas en el banquete, era como Shu Ao, y su corazón ya estaba triste. Cuando escuchó que You Meng terminaba de cantar, rompió a llorar y dijo: '¡No me atrevo a olvidar la contribución del tío Sun!'"
5. Capítulo 20 de "Water Margin" de Shi. Naian de la dinastía Ming: Lin Chong rompió a llorar cuando vio lo que había dicho, y desde entonces puso fin a sus preocupaciones.