Del "Prefacio a trescientos poemas Tang" de Sun Zhu de la dinastía Qing.
Esta frase significa que a menudo leo trescientos poemas Tang y puedo recitar poemas incluso si no puedo componerlos yo mismo. Al leer y recitar repetidamente, puedes absorber inconscientemente la sabiduría de los antiguos, experimentar los pensamientos y sentimientos internos del autor y luego poder recitar.
Este famoso dicho de Sun Zhu, un Jinshi durante el reinado Qianlong de la dinastía Qing y un erudito retirado de Hengtang, ha circulado durante más de 200 años y sigue siendo popular hoy en día. Explique el principio de que leer cien veces hará que su significado sea evidente por sí mismo. O significa que estar influenciado por la poesía durante mucho tiempo te afectará pase lo que pase.
Sun Zhu, también conocido como Linxi, también conocido como Qinxi, también conocido como Hengtang y posteriormente como Tuishi, nació en Wuxi, provincia de Jiangsu, en el año 50 del reinado de Kangxi de la dinastía Qing (1711). , y su hogar ancestral es Xiuning, provincia de Anhui.
En sus primeros años, estudió en la Academia Imperial de la Capital. En el noveno año del reinado de Qianlong (1744), aprobó el examen. En el undécimo año del reinado de Qianlong, sirvió como el. magistrado académico del condado de Shangyuan, provincia de Jiangsu (hoy Jiangning). Se convirtió en Jinshi en el año 16 del reinado de Qianlong y luego se desempeñó como magistrado del condado de Dacheng de la prefectura de Shuntian, magistrado del condado de Lulong de la provincia de Zhili, magistrado del condado de Zouping de la provincia de Shandong y profesor de Jiangning Fuxue.