Texto original de Dian Jiangchun (con Zhang Wenbo)

Está lluvioso y frío por la mañana, y ya pasó la dulce época nuevamente. Rodeado de baile y canto. Debería odiar la pequeña copa de oro. Brotes de escarcha dispersos, salpicados de hierba verde. Carretera Huajian. Me molestaban las flores. Bebe el vino y llama a Qinghao. ——Wang Zhidao, Dinastía Song, "Dian Jiang Lip (con Zhang Wenbo)" Dian Jiang Lip (con Zhang Wenbo) Está lluvioso y frío por la mañana, y ya ha pasado el pico de fragancia. Rodeado de baile y canto. Debería odiar la pequeña copa de oro.

Esparcidos por la escarcha y salpicados de hierba verde. Carretera Huajian. Me molestaban las flores. Bebe el vino y llama a Qinghao. Desde 1093 hasta 1169 d.C., su nombre de cortesía fue Yanyou y nació en Ruxu, Luzhou. Nació en el octavo año de Yuanyou, el emperador Zhezong de la dinastía Song, y murió en el quinto año de Qiandao, el emperador Xiaozong, a la edad de setenta y siete años. Es bueno escribiendo, claro y claro, y sus poemas también son verdaderos y sencillos. Sea generoso y recto. En el sexto año de Xuanhe (1124 d. C.), él y su cuñado Zhishen fueron ascendidos a Jinshi. Las contramedidas son muy claras: el uso de tropas por parte de Yan Yun es incorrecto y debería suprimir lo siguiente directamente. Tiao Li Yangcheng. Cuando concluyeron las conversaciones de paz en Shaoxing, estaba claro que Chuzhou sería juzgado y que sería inconveniente humillar al país. No estaba satisfecho con los deseos de Qin Hui y fue relegado a supervisar el impuesto a la sal de Nanxiong. Sentarse allí es como un desperdicio durante veinte años. Posteriormente, fue trasladado a Hunan como juez y se desempeñó como funcionario judicial. Zhidao escribió treinta volúmenes de la Colección Xiangshan, un volumen de Xiangshan Ci en Siku Zongmu y Wenwen Tongkao, que se ha transmitido al mundo.

Wang Zhidao Ling Han y la nieve saben que se acerca la primavera. Explorar el lugar tranquilamente es como preguntarse unos a otros. El arroyo es claro y poco profundo, las nubes están bajas al anochecer y las hojas de jade se inclinan con el viento. Los gorriones en las ramas tardías cantan, mostrando su postura tranquila, reflejando la luz fría del escaso bambú. El maquillaje de Jingluan es brillante y tierno. Todavía recuerdo que conviene fusionarse. Hoy en día, la luna esparce fragancia y sé quién se sentirá atraído por ella. Es insoportable subir las escaleras, Zhaohua se marcha y el sonido y la tristeza desaparecen. ——Cao Xun, Dinastía Song, "Un paseo por las calles (y una poesía en flor de ciruelo de Lu Ban Yuan)"

Un paseo por las calles (con poemas de una flor de ciruelo de Lu Ban Yuan) Ling Han está parado en la nieve y sabe que se acerca la primavera. Explorar el lugar tranquilamente es como preguntarse unos a otros. El arroyo es claro y poco profundo, las nubes están bajas al anochecer y las hojas de jade se inclinan con el viento. Los gorriones en las ramas tardías cantan, mostrando su postura tranquila, reflejando la luz fría del escaso bambú.

El maquillaje de Jingluan es brillante y tierno. Todavía recuerdo que conviene fusionarse. Hoy en día, la luna esparce fragancia y sé quién se sentirá atraído por ella. Es insoportable subir las escaleras, Zhaohua se marcha y el sonido y la tristeza desaparecen. La cortina cuelga floja. Rodeados densamente de fieltro rojo, las bestias están calientes y hay gente vestida con ropa fría en la calle. No retorno. Las urracas en los aleros dicen algo sobre su fecha de regreso. Parece que el sospechoso todavía está de pie sobre su caballo y la sombra del sol a través de la ventana todavía está en el oeste. Las cejas verdes son bajas. ——Cao Xun, dinastía Song, "Jiuquanzi"

Jiuquanzi El telón cuelga tranquilamente. Rodeados densamente de fieltro rojo, los animales están calientes y hay gente en la calle buscando ropa en el frío. No retorno.

Las urracas en los aleros predicen la fecha del regreso. Parece que el sospechoso todavía está de pie sobre su caballo y la sombra del sol a través de la ventana todavía está en el oeste. Las cejas verdes son bajas. Escuche las flores del ciruelo antes de hacerlo. Me despierto del vino residual, sin dormir y con frío. Desolado quién y ***. Si ganas, no te arrepientas de mil maneras de haberte ido. Los árboles se mueven contra la pared. Amanece, las nubes están nubladas y llueve mucho. Recordar los tiempos buenos y tristes, los viejos viajes, de repente parece un sueño. Complacer. El Lago del Oeste solía ser un lugar donde los barcos pintados competían por la velocidad y las sillas de montar bordadas eran controladas por dos personas. Regreso por la noche. Si quieres una vela plateada, quítale el fénix dorado. Hasta ahora, quien recoge flores y ramas para llevarlas juntas, quien bebe vino y las sostiene con una sonrisa. Pero cuando nos encontramos con flores y vino, sólo cantamos y nos enviamos canciones a nosotros mismos. ——Dinastía Song·El "Hada Auspiciosa de la Grulla" de Yang Wujiu

Hada Ruihe Escuche las flores del ciruelo antes de hacerlo. Me despierto del vino residual, sin dormir y con frío. Desolado quién y ***. Si ganas, no te arrepientas de mil maneras de haberte ido. Los árboles se movían al rozar la pared. Amanece, las nubes están nubladas y llueve mucho. Recordar los tiempos buenos y tristes, los viejos viajes, de repente parece un sueño.

Disfruta. El Lago del Oeste solía ser un lugar donde los barcos pintados competían por la velocidad y las sillas de montar bordadas eran controladas por dos personas. Regreso por la noche. Si quieres una vela plateada, quítale el fénix dorado. Hasta ahora, quien recoge flores y ramas para llevarlas juntas, quien bebe vino y las sostiene con una sonrisa. Pero cuando nos encontramos con flores y vino, sólo cantamos y nos enviamos canciones a nosotros mismos.