Los poemas de Pan son realistas y llenos de imaginación, con un lenguaje conciso y una profunda concepción artística. En su poesía refleja su preocupación y exploración de la naturaleza humana, expresa su anhelo de libertad, igualdad y amor, y también expresa su reflexión y crítica sobre la situación social real. Ha realizado una importante labor en la herencia de obras literarias populares, los intercambios internacionales de arte y el crecimiento de escritores jóvenes, y se ha convertido en una de las tres "prosas de Hubei" más destacadas del siglo XXI.
Pan ganó el Premio de Poesía de la Asociación China de Literatura Contemporánea en 2011 y el Premio Dragón Dorado de China Half of the Sky Literary New Media en 2015.
Sus obras representativas incluyen "My Bug", "Si Sai in the Rain Alley", "The Song of the Tit", "Sending My Father to Death" y otras obras poéticas.
Tomaré la famosa frase de Pan "Silk Race in the Rain Alley" como ejemplo para apreciarla brevemente:
"Silk Race in the Rain Alley" es una película llena de narrativa y expresión emocional. El poema expresa pensamientos y reflexiones sobre la vida, el amor y la realidad social al representar una figura deambulando en la oscuridad.
El inicio del poema es “La urraca silbó bajo la lluvia, y llevamos mucho tiempo juntos sin sonido”, lo que aclara el ambiente y estado del sujeto: caminaba por el silencio y callejón húmedo, pero su corazón estaba lleno de recuerdos y anhelos. Este estado de "cita" pero "silencio" encarna todo tipo de ideas en la vida.
Más adelante, el poema aborda el mundo interior del tema: "¿Cuándo celebra la luz roja el Día Nacional, cuándo se va el arrepentimiento duradero?", lo muestra el autor a través de la representación de símbolos como este. Como campanas de camellos y fotografías antiguas de la Ruta de la Seda, captura la gloria y la desolación de la antigüedad y, sobre esta base, presenta la confusión y la incomprensión de los individuos modernos. Luego, la poesía expresa además el anhelo del sujeto por cosas bellas y la búsqueda utópica de la realidad, lo que constituye la alta capacidad de prueba de la poesía en cuanto a emoción y concepción artística.
Finalmente, el poema finaliza con “El tiempo vuela, y la ropa se desvanece”, expresando la inevitabilidad del paso del tiempo y el desamparo y el arrepentimiento de los años despiadados.
Aunque todo el poema es breve, perfila un espacio ideológico rico y colorido, que resulta muy inspirador desde la forma hasta el contenido.