La pronunciación de la palabra "縥之貋" es: hé zhé zhī fù.
La explicación del 鲋 de leu es: 干: agotamiento del agua; secarse; huellas de ruedas; Se refiere al pescado en surcos secos. Es una metáfora de las personas que están en problemas; personas que necesitan ayuda urgente. Fuente: "Zhuangzi - Cosas extranjeras" de Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes - Dinastía Song: "Zhou vino ayer y hubo alguien que llamó por el camino intermedio. Zhou miró los surcos y vio una carpa. Zhou preguntó y dijo: '¡Viene la carpa! ¿Dónde estás? ¿Qué pasa?'"
Gramática: Junzhezhi es más formal; se usa como sujeto y objeto; es una metáfora de una persona en problemas.
Frases:
1. Estuvieron atrapados en el desierto de Gobi durante veinte días como roderas.
2. El desastre de la nieve en el continente es muy grave. Decenas de miles de víctimas sufren cortes de energía y escasez de alimentos.
3. Chang Letian ya es un pez en la rutina y un pez en un caldero.
4. Los dos surcos son tan cálidos y húmedos que no son tan buenos como olvidarse en los ríos y lagos.
5. No me atrevo. El benefactor es un miembro de alto rango de la corte imperial. Aunque parece estar en una situación desesperada en este momento, podrá limpiar el río. y Haiyan pronto.
6. Ha oído hablar de la historia del calamar.
7. Es mejor olvidarse en los ríos y lagos que dejarse conocer.
8. En efecto, si no podemos ayudarnos con la espuma y la humedad, más vale olvidarnos en los ríos y lagos.
9. Monstruo pájaro audaz, estás al final de tus fuerzas y estás al final de tu cuerda. ¿Por qué luchar tan duro? ¡Sígueme al cielo para ser juzgado!
10. Si está bloqueado, los dragones, los peces y las tortugas serán como carpas en el camino seco.