Las montañas y los ríos a los ojos están vacíos y lejanos, y las flores que caen, el viento y la lluvia dañan aún más la primavera. Es mejor tener lástima de las personas que tienes delante. Explicación: Cuando llego, miro a través de los vastos ríos y montañas, y de repente extraño a mis familiares y amigos que están lejos; cuando el viento y la lluvia hacen caer las flores, me doy cuenta de que la primavera es fugaz y no puedo evitar sentir; triste por la primavera otra vez. Es mejor mostrar amor a la persona que tienes delante en el banquete.
Las montañas y los ríos a los ojos están vacíos y lejanos, y las flores que caen, el viento y la lluvia dañan aún más la primavera. Es mejor tener lástima de las personas que tienes delante. Explicación: Cuando llego, miro a través de los vastos ríos y montañas, y de repente extraño a mis familiares y amigos que están lejos; cuando el viento y la lluvia hacen caer las flores, me doy cuenta de que la primavera es fugaz y no puedo evitar sentir; triste por la primavera otra vez. Es mejor mostrar amor a la persona que tienes delante en el banquete. Título del poema: "Huanxisha·El tiempo siempre es limitado". Nombre real: Yan Shu. Apodo: Yan Yuanxian. Tamaño de fuente: Tongshu. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: Linchuan, Fuzhou (ahora ciudad de Wengang, condado de Jinxian, Jiangxi). Fecha de nacimiento: 991 d.C. Hora de muerte: 27 de febrero de 1055 d.C. Obras principales: "Medicina", "La mariposa ama las flores", "Arena de Huanxi", "Arena de Huanxi", "Magnolia", etc. Principales logros: Un famoso primer ministro de la dinastía Song del Norte y un famoso poeta de la escuela Wanyue. Junto con Ziyan Jidao, fue llamado "Er Yan".
Le proporcionamos una introducción detallada a "Montañas y ríos en el cielo" desde los siguientes aspectos:
1. Haga clic aquí para ver el texto completo de "Huanxisha·Siempre tengo". tiempo limitado" El contenido detallado de "Huanxisha · Siempre tengo tiempo limitado"
Siempre he tenido tiempo limitado y es fácil despedirme fácilmente.
Hay interminables banquetes y canciones. Las montañas y los ríos ante nuestros ojos están muy lejos, y la caída de flores, el viento y la lluvia dañarán aún más la primavera. Es mejor tener lástima de la gente que tenemos delante.
2. Traducción
El tiempo siempre ha sido limitado, es fácil despedirse y extasiarse, y las fiestas de vino y las canciones son poco frecuentes.
La vida humana terminará en un tiempo limitado y la despedida ordinaria también hará que la gente se sienta desconsolada. No pospongas el banquete por las frecuentes separaciones. Debes cantar al vino y beber alegremente en tu vida limitada.
Las montañas y los ríos a los ojos están vacíos y lejanos, y las flores que caen, el viento y la lluvia dañan aún más la primavera. Es mejor tener lástima de las personas que tienes delante.
Cuando llegué, miré a través de los vastos ríos y montañas, y de repente extrañé a mis familiares y amigos que estaban lejos; cuando el viento y la lluvia se llevaron las flores, me di cuenta de que la primavera es pasajera y no podía; No puedo evitar volver a sentirme triste por la primavera. Es mejor mostrar amor a la persona que tienes delante en el banquete.
3. Apreciación
Esta palabra lamenta la finitud de la vida, expresa las emociones de separación y expresa la idea de carpe diem. Todo el poema está vinculado de arriba a abajo en la estructura de la composición: la oración "Manmu" en la segunda parte hace eco de la oración de la parte anterior, que se omite por la separación; la oración "Falling Flowers" corresponde a la primera oración de la parte anterior; parte, que lamenta la corta vida y la pérdida de la primavera.
Las dos frases de la primera película, "El tiempo siempre ha sido limitado y es fácil decir adiós sin ningún presagio". Sin ningún presagio, afirma sin rodeos que el tiempo es limitado y fugaz. una filosofía profunda en un lenguaje conciso, que hace que la gente sienta Inconscientemente, me sorprendió. En la frase "es fácil estar extasiado después de separarse fácilmente", el poeta considera la separación como algo normal, lo que muestra que hay muchas separaciones en la vida de una persona, por lo que es "fácil estar extasiado", pero el poeta en cambio Escribió "Fiesta del vino y canción Ximo Cipin", que significa Explica que la vida es corta, no te entristezcas por la separación y permanecer en el dolor no sirve de nada. Es mejor beber y cantar, disfrutar del tiempo y disfrutar. conforta tu vida limitada.
La letra de la siguiente parte, "Mis ojos están llenos de montañas y ríos, los extraño en la distancia, y las flores que caen, el viento y la lluvia duelen aún más la primavera". Palabras de fantasía. Cuando llegué, miré a mi alrededor y vi todos los grandes ríos y montañas. No pude evitar de repente extrañar los lugares distantes. Amigos, cuando el viento y la lluvia derriban las flores, te das cuenta de que la primavera es fugaz. y no puedes evitar volver a sentirte triste por la primavera. La concepción artística de estas dos frases es amplia y trascendental, mostrando la emoción del poeta de que el tiempo y el espacio son insuperables y las cosas que han desaparecido no se pueden recuperar. En la frase final, el poeta recurre a la palabra "no tan bueno como", expresando una vez más sus pensamientos de disfrutar del disfrute oportuno en lugar de extrañar en vano a familiares y amigos lejanos y estar triste por las flores caídas en el viento. Llueve, es mejor ser más realista y apreciar la amistad de los amigos que tienes delante. No dejes que pensamientos dolorosos te atormenten y no te entregues a cantar, beber y disfrutar. Ésta es la actitud constante del poeta hacia la vida.
Los poemas de Yan Shu utilizan palabras claras y caracteres inferiores prolijos, mostrando un estilo elegante y sutil, pero en este poema, el autor cambió su estilo habitual, utilizando una escena grande, gran poder de escritura y un estilo elegante; . Es una característica importante de este poema que expresa los sentimientos de luto por la primavera y el anhelo por el futuro lejano. Es profundo, tranquilo, alegre y brillante, al tiempo que mantiene una atmósfera suave para que el significado del poema no aparezca. triste y triste.
4. Notas
Siempre: por un rato, por un momento, por un rato.
Tiempo: tiempo.
Cuerpo limitado: vida limitada.
Fácil: ordinario, casual, sin provocación.
Éxtasis: extremadamente triste, extremadamente feliz.
Moci frecuencia: frecuencia, frecuente. No rechaces solo porque son demasiadas veces.
Nian: desaparecido.
Lejos: muy lejos.
Lástima: apreciar, amar.
Tomar: partícula.
5.Otros poemas de Yan Shu
"Broken Array", "Huanxi Sand", "Mariposas enamoradas de las flores", "Medicina", "Huanxi Sand". 6. Antecedentes
Se desconoce el año específico de creación de esta palabra. Yan Shu tenía un carácter simple. Aunque vivía una vida de poesía y vino casi todos los días, siempre tuvo una actitud prudente y racional ante la vida. Por lo tanto, la vida del banquete acompañada de música y música no solo no desgastaba su espíritu y. voluntad, pero en cambio lo debilitó. Pensó en relajarse de la prosperidad. Temas importantes como lo finito y lo infinito, la separación y la agregación de la vida siempre han estado presentes en su mente. Esta canción "Huanxisha" fue escrita por Yan Shu después de un banquete.
Poemas de la misma dinastía
"General Cao", "Ir a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, los pobres y el pobre, el yunque", los poemas de Tang Meishan también se tocan como notas "", "Inscrito en Ai Xi", "El Gongyuan abandonado es un plato valioso para la cosecha de arroz", "Envía invitados a Linggu", "Suspiro", "Inscrito en el amor de Chen Chaoyu por Zhuxuan", "Recompensando a Chunhu Shi Lu Yonghui", "Cuatro imágenes de Hao".
Haz clic aquí para ver información más detallada sobre Huanxisha·Siempre tienes tiempo limitado