Residencia del pueblo de Le Qing Ping

Casa de campo (1)

Techo alto verde

Los saltamontes vuelan en febrero,

Sauce (2) Borracho (3) Humo primaveral (4).

Los niños regresaron temprano de la escuela,

El viento del este estaba ocupado volando cometas.

Autor

Gao Ding (Dinastía Qing), con el nombre de cortesía "Yi" y "Zhuowu", nació en Renhe, Zhejiang (ahora Hangzhou, Zhejiang), y fue un Poeta de finales de la dinastía Qing.

Anotar...

(1) Vivienda de pueblo: lo que ves cuando vives en el campo.

(2) Sauce de maleza: Las ramas del sauce son muy largas, cuelgan y se balancean ligeramente, como si tocaran el terraplén.

(3) Zui: ebrio, ebrio.

(4) Humo primaveral: niebla que se evapora del agua, vegetación, etc. en primavera.

(5) Abandono escolar: después de la escuela.

(6) Cometa de papel: cometa.