Insidiosamente
[ qián yí mò huà ]?
Análisis detallado
Qian: comunicarse en secreto, invisible: no; Habla, no hay sonido. Significa que los pensamientos o el carácter de una persona se ven afectados y cambiados sin saberlo.
Fuente
"Instrucciones de la familia Yan Muxian" de Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte: "Es sutil y oscuro, y es natural".
Gramática
p> p>
Como atributivo y adverbial usado para pensamientos, estilos, etc.
Ejemplo
La literatura popular debe tener la función de "influencia sutil", sustituyendo el gusto impuro e intolerante de las viejas lecturas, dramas, etc., por un gusto puro y amplio. ◎ "Discusión sobre literatura popular" de Zhu Ziqing
Sinónimos
¿Oscurecimiento sutil? [ qián yí àn huà ] se refiere a los pensamientos o el carácter de una persona que son infectados o influenciados por un cambio inconsciente. Lo mismo que "sutil".
¿Mojar las orejas y teñir los ojos? [ěr rú mù rǎn] 濡: mojar: teñir; Los oídos oyen a menudo, los ojos ven a menudo y se ven afectados de forma inconsciente.
Las cosas que están cerca del cinabrio se vuelven rojas; las que están cerca de la tinta se vuelven negras. Es una metáfora de que acercarse a personas buenas puede hacer que las personas se vuelvan buenas, y acercarse a personas malas puede hacer que las personas sean malas.
Antónimos
¿Indiferente? [ wú dòng yú zhōng ] Zhong: corazón. Mi corazón no fue tocado en absoluto. Se refiere a no preocuparse o ignorar cosas que se deben cuidar y a las que se debe prestar atención.
¿Mantenerse puro? [jié shēn zì hào]Mantenerse puro y no mezclarse con los demás. También se refiere a tener miedo de causar problemas, preocuparse solo por el propio bien y no preocuparse por los asuntos públicos.
Frase
El arte cultiva los sentimientos de las personas de una manera sutil.
Las palabras y los hechos del maestro tienen un impacto sutil en nosotros.
Su esposa tuvo una sutil influencia en la mejora de sus gestos.
Las palabras y los hechos de nuestros padres juegan un papel sutil en nuestro crecimiento.
La influencia de la literatura en las personas es sutil.
Las actividades saludables y beneficiosas pueden cultivar sutilmente nuestro carácter.
Cada palabra y acción de los padres tendrá un impacto sutil en sus hijos.
Así, el color mejorará o debilitará sutilmente la experiencia del usuario.
Puedes influir sutilmente en tus hijos para que crezcan en una dirección optimista.
Las palabras y los hechos de los padres tienen una influencia sutil en sus hijos. ¿Cómo podemos ser descuidados?
Los excelentes cuentos de hadas pueden cultivar sutilmente los sentimientos de los niños.
Esta sutil influencia plantea las cuestiones más importantes en estética.
La publicidad influirá sutilmente en nuestros conceptos de consumo.
Bajo la influencia de sus padres, Xiaofang desarrolló un gran interés por la caligrafía.
A menudo somos influenciados por nuestros padres de forma sutil.
Las palabras y los hechos de mi anciano padre me ayudaron a comprender los principios de la vida de una manera sutil.
Leer libros puede mejorar sutilmente tu cultivo y calidad.
Creo que al leer este libro, los niños se dejarán influenciar y sutilmente influenciados por toda la integridad humana.
Ha vivido en una familia de eruditos durante mucho tiempo y ha estado más o menos influenciado por algunas influencias sutiles.
Mi reflexión sin salir de casa ha sido de gran beneficio, y me ha cambiado sutilmente.
Información básica sobre modismos:
Modismo chino tradicional: Transferencia oculta heyhua
Pinyin simplificado del modismo: QYMH
Notación fonética del modismo : ㄑㄧㄢ ˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
Uso común: modismos comunes
Número de modismos: modismos de cuatro caracteres
Color emocional : modismos neutrales
p>Estructura idiomática: modismo conjunto
Era idiomática: modismo moderno
La pronunciación correcta del modismo: desplazada, no se puede pronunciar como " yī".
Identificación de la forma idiomática: latente, no se puede escribir como "frente".