Echar leña al fuego (huǒ shàng jiāo yóu)
Explicación: Es una metáfora para enfadar más a la gente o agravar la situación.
Extraído del segundo capítulo de "Golden Thread Pond" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Lo vi abalanzarse sobre Deng Deng y echar leña al fuego". forma sujeto-predicado; usado como predicado y objeto; Metáfora para expandir deliberadamente la situación
Ejemplo De esta manera, el estado de ánimo de todos es como ~.
Sinónimos echar leña al fuego, echar leña al fuego, echar leña al fuego
Antónimos echar leña al fuego, echar fuerza a un tigre, añadir la guinda al pastel
Después, aplastar la cabeza con un palito de chile; derribar el tanque de queroseno para apagar el fuego
Inglés para acelerar el fuego; ;