El oso (Ursidae) es un mamífero de gran tamaño entre los carnívoros. Los osos se clasifican como cánidos o carnívoros parecidos a perros, siendo los pinnípedos sus parientes más cercanos. Aunque sólo existen siete especies de osos, están ampliamente distribuidas y se encuentran en una variedad de hábitats en el hemisferio norte y partes del hemisferio sur.
Las características comunes de los osos modernos incluyen un cuerpo grande, patas gruesas, un hocico largo, pelaje desgreñado, cinco garras no retráctiles y una cola corta. Mientras que los osos polares son principalmente carnívoros y los pandas gigantes se alimentan casi exclusivamente de bambú, las seis especies restantes son omnívoros con dietas muy variadas que incluyen tanto plantas como animales.
Además de cortejar a individuos y madres con cachorros, los osos son animales típicamente solitarios. A veces están activos durante el día, pero suelen estar activos durante la noche o al anochecer. Los osos tienen un agudo sentido del olfato y, a pesar de sus cuerpos voluminosos y sus andares torpes, corren rápido y son expertos en trepar y nadar. Los osos utilizan refugios como cuevas y madrigueras como guaridas, y la mayoría de las especies ocupan estas madrigueras durante el invierno para largos períodos de sueño similar a la hibernación.
Desde tiempos prehistóricos, la gente ha cazado osos por su carne y piel. Hasta el día de hoy, desempeñan un papel destacado en el arte, la mitología y otros aspectos culturales de diversas sociedades humanas. En los tiempos modernos, la supervivencia del oso está bajo presión debido a la invasión de su hábitat y al comercio ilegal de osos y partes de osos, incluido el mercado asiático de bilis de oso. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza enumera seis especies de osos como vulnerables o en peligro de extinción, e incluso especies de "menor preocupación", como los osos pardos, están en riesgo de extinción en algunos países. La caza furtiva y el comercio internacional de estas poblaciones más amenazadas están prohibidos, pero continúan.
La traducción al chino es la siguiente:
El oso (principalmente de la familia Ursidae) es un orden de grandes mamíferos carnívoros. Pinpoda es su pariente cercano. Aunque sólo hay siete especies de osos, son omnipresentes y se encuentran en una variedad de hábitats tanto en el hemisferio norte como en el sur.
Las características comunes de los osos modernos incluyen una gran cantidad de patas fuertes, una nariz larga, pelaje desgreñado, garras y una cola corta. Si bien los osos polares son principalmente carnívoros y los pandas gigantes dependen casi exclusivamente del bambú, las seis especies restantes de osos omnívoros tienen dietas diferentes que incluyen principalmente plantas y animales.
Además de atraer parejas del sexo opuesto y pasar tiempo con ellas cuando son jóvenes, los osos suelen ser animales solitarios. A veces están activos durante el día y la noche, pero normalmente lo están durante la noche o al anochecer. Los osos tienen un olfato muy agudo. A pesar de sus cuerpos voluminosos y su andar tambaleante, son rápidos y hábiles para trepar y nadar. Los osos utilizan refugios, como cuevas, como guaridas, y la mayoría de las especies que ocupan duermen como si hibernaran durante largos períodos del invierno.
En tiempos prehistóricos, la gente cazaba osos por su carne y piel. Hasta el día de hoy, desempeñan un papel destacado en el arte, la mitología y otros aspectos de la sociedad y la cultura humanas. En los tiempos modernos, los osos están bajo presión por la invasión de su hábitat y otros osos por el comercio ilegal, incluida la extracción de bilis de oso en Asia. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza clasifica a los osos como una de las seis especies vulnerables y en peligro de extinción, y las especies de "menor preocupación", como los osos pardos, están en riesgo de extinción en algunos países. Estos, el comercio internacional y la caza furtiva, los más amenazadores, están prohibidos, pero continúan.