Este poema proviene del "Día de enero" de Wang Anshi. El texto completo dice: "El sonido de los petardos tiene un año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu. Miles de hogares siempre están reemplazando los melocotones viejos". con otros nuevos cada día."
p>Este poema describe la escena religiosa de despedirse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo durante el Festival de Primavera. Me enviaron lejos durante un año en medio del sonido de los petardos, y después de beber vino Tusu, sentí el calor de la primavera. El sol naciente brilla en miles de hogares y los melocotones de cada hogar son reemplazados por otros nuevos.