Huhai chino clásico

1. ¿Cómo traducir el nombre del lago al chino clásico?

Lejos del agua, Hu crece. Significado original: gran masa de agua acumulada en la tierra), gran lago con agua acumulada, gran estanque.

——"Shuowen" Yangzhou tiene cinco lagos. Sumergido, Kawazawa se mantiene gracias al riego.

——"Libro de los Ritos·Balas". Editorial: Como dice el viejo refrán, hay un gran vacío. Mil hectáreas se llaman un gran estanque.

El lugar donde Daze almacena agua se llama lago en el sur. "Piscina del jardín Jianghai Pihu.

——"Hanshu·Historia del emperador Yuan". Nota: "Aguas profundas. "

La Batalla de los Cinco Lagos. - "Guoyu·Yuyue" Otro ejemplo: lago pantano (estanque del lago); lago pegamento (agua congelada del lago); lago dique (presa del lago); lago y mar (Denominados colectivamente lagos y mares; generalmente se refiere a la tierra del mundo) 1 Nombre del estado antiguo 2 Nombre del condado antiguo [Editar este párrafo] Explicación geográfica Geográficamente, una masa de agua rodeada de tierra se llama lago

En términos generales, el lago se divide en cuatro capas según la profundidad: 0-6 metros es la capa de agua más alta, 6-8 metros es la capa de transición de temperatura del agua, 8-15 metros es la capa de temperatura variable y por debajo de los 15 metros está la capa homogénea.

2. ¿Cómo traducir "lago" en chino clásico? (Li Shui, Hu Sheng) agua acumulada, un gran estanque - "Shuowen" Yangzhou tiene cinco lagos sumergidos, Chuanze se sustenta mediante riego ——"Libro de los ritos·Wuxianpu". El agua que se almacena en Daze se llama lago en el sur "Jianghai Pihu Garden Pool". ——"Hanshu·Historia del Emperador Yuan". Nota: "También en aguas profundas". Luchando en los Cinco Lagos. ——"Guoyu·Yuyue" Otro ejemplo: lago pantano (lago estanque lago) (agua congelada lago terraplén (lago lago y mar) (denominados colectivamente lago y mar; generalmente se refiere a la tierra de); el mundo) ① El nombre del antiguo estado ②El nombre del antiguo condado.

[Editar este párrafo] Explicación geográfica

Geográficamente, se llama lago a una masa de agua rodeada de tierra. En términos generales, los lagos se dividen en cuatro capas según la profundidad: de 0 a 6 metros es la capa de agua más superior, de 6 a 8 metros es la capa de transición de temperatura del agua, de 8 a 15 metros es la capa de temperatura variable y por debajo de los 15 metros está la capa de agua. capa homogénea.

3. El poema contiene el lago y el mar, el lago y la luna se mezclan, y no hay gafas en el estanque. (Liu Yuxi: "Mirando hacia el Dongting") El río Amarillo tiene nueve curvas, miles de kilómetros de arena y olas y vientos que soplan desde el fin del mundo. ("Lang Tao Sha" de Liu Yuxi) El sol poniente brilla sobre el agua, la mitad del río es arenoso y la otra mitad es roja. Al amanecer, las flores del río son rojas y el agua del río es tan verde como el azul de la primavera. Las estrellas se inclinaban hacia abajo desde el espacio abierto, las hojas caían como el rocío de una cascada, la luna corría a lo largo del río y vi el largo río avanzar, pero me sentí solo. Después de todo, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro estaciones a mediados de junio. Siempre es apropiado comparar West Lake con maquillaje ligero y maquillaje intenso. Jieshi mira el mar hacia el este. ...La noche ahora da paso al océano de sol, el viejo año se funde en la frescura, un día cabalgaré sobre el largo viento, atravesaré las enormes olas, levantaré mi vela turbia y construiré un puente sobre las profundidades del mar. , las montañas bloquearon el sol blanco y el océano drenaba el río dorado. Treinta mil millas de ríos y mares, cinco mil millas de rascacielos trepadores.

4. Boya es bueno tocando la batería, mientras que Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya Guqin, mirando las montañas a lo lejos, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, soy como el monte Tai!" Decidido a fluir como el agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río, entenderá lo que dijo Boya!" . Cuando murió en la infancia, Boya dijo que no había alma gemela en el mundo, pero rompió el piano y nunca tocó la batería en su vida.

Anotar...

Absoluta: cortar.

Batería: Tocar.

Dilo.

Apunta a las montañas: Piensa en las montañas en tu corazón.

Ay, las partículas modales expresan exclamación.

E-E: Alta.

Xi: La partícula modal equivale a “ah”.

Yang Yang: Muy grande.

Di: Piensa.

Uno: Él.

Lo sé.

Un confidente: persona que comprende sus pensamientos y habla su mismo idioma.

Nai: Es solo que

Bo Ya es bueno tocando el piano, mientras que Zhong Ziqi es bueno escuchando.

Cuando Boya tocaba el piano, si pensaba en montañas, Zhong Ziqi decía: "¡Ah, me parece ver un imponente monte Tai frente a mí!". Si Boya pensaba en agua corriente, Zhong Ziqi decía: "¡Ah!" ¡Parece que he visto un río rápido! " En resumen, Zhong Ziqi puede decir lo que Boya está pensando por el sonido del piano. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya sintió que no tenía amigos cercanos en el mundo y estaba muy triste. Entonces rompí el piano, rompí las cuerdas y decidí no tocar el piano por el resto de mi vida para mostrar respeto por mi hijo.

Kit de información de texto: a partir de entonces, debido a esta historia, la gente comparó "altas montañas y agua corriente" con un amigo que es difícil de encontrar o cuya música es hermosa, por lo que también apareció la música guzheng. de "altas montañas y aguas corrientes". Comparando "amigo íntimo" con una persona que comprende sus pensamientos y tiene un lenguaje común con él, el término "liberal y talentoso" gradualmente adquirió un significado: debido a la muerte de su amigo íntimo, abandonó una determinada especialidad o pasatiempo. para expresar sus condolencias.

Enlace de poesía: Lang dijo que Bao una vez se dividió, ¡quién puede distinguir a Qin!

Hoy los negocios van tan bien como los fantasmas y mi corazón está flotando en el aire.

Pensando en la primavera pasada, había un caballero junto al río. Fui a visitar nuevamente hoy, pero no vi a mi amigo.

¡Pero ver un pedazo de tierra me pone triste y desconsolado!

Triste, triste, triste, incapaz de soportar las lágrimas.

¿Por qué ir y venir? Había nubes oscuras en la orilla del río.

Zi Zi Zi Xi, tú y yo somos tan buenos como el oro, nos hemos ido al fin del mundo sin suficientes palabras. ¡Esta canción nunca más se volverá a tocar, la lira de un metro morirá por ti! "

Qixian Fengweihan roto, ¡no voy a golpear a nadie!

Todos son amigos con una sonrisa en el rostro, pero es difícil encontrar un amigo cercano.

Snob, snob, gentil, ¡quién puede repetir a un amigo cercano!

¡Es un milagro eterno que Boya no muera en el reloj!

Yu Boya rompió el piano y. agradeció a su amigo cercano. >

Bo Ya lo presentó

Bo Ya: Su apellido es Yu, su nombre es Rui y su nombre de cortesía es Rui. Era de Du Ying (ahora Jingzhou, Hubei. Provincia) durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, y era el mejor tocando el piano.

Hay muchos registros sobre artes liberales en la literatura de las dinastías pasadas. Como se ve en "Estímulo al aprendizaje" de Xun Kuang: "En el pasado, cuando la gente tocaba la batería y el piano, se ahogaba en peces y escuchaba; cuando las artes liberales tocaban la batería y el piano, Liu Ma Yangyu expresaba su viveza de manera exagerada". y la belleza de sus interpretaciones musicales. Yu Boya es muy inteligente y talentoso, y su maestro es el famoso pianista Cheng Lian

5 del joven estudioso de la prosa china. "Traducción original.

Huang Di pintó los campos y dividió la ciudad; Yu Xia controló el agua desde el principio y estableció las montañas y los ríos.

Los nombres del pasado y el Los presentes son diferentes. p>

Beijing originalmente pertenecía a Youyan, Jintai ② era su apodo, Nanjing era originalmente Jianye y Jinling también era otro nombre.

Zhejiang es el área de Wulin, originalmente el país de. Yue; Jiangxi es el condado de Zhang Yu, también conocido como Wugao.

La provincia de Fujian pertenece al centro de Fujian, y Huguang se llama Sanchu④.

Este, Oeste y Este se dividen en Shandong y. Shanxi; Guangdong. El este y el oeste de Guangdong pertenecen a Guangdong y Guangxi está en China, por eso se llama Zhongzhou, la tierra de Chang'an, era originalmente el territorio de Qin. /p>

Sichuan es el Shu occidental.

La provincia de Guizhou está cerca de Manfang y se llama Qiandi desde la antigüedad.

Monte Dongyue Tai, Monte Xiyue Huashan. , Nanyue Mount Hengshan, Beiyue Mount Hengshan y Zhongyue Mount Song son las cinco montañas más famosas del mundo. Poyang en Raozhou, Cao en Yuezhou, Danyang en Runzhou, Dongting en Ezhou y el lago Taihu en Suzhou son los cinco lagos del mundo.

Jincheng Tangchi se refiere a la consolidación de la ciudad; llevar el río a Lishan es un juramento feudal.

La capital imperial se llama capital y la ciudad natal se llama Li. Zi.

El agua en Penglai es débil y los inmortales voladores pueden cruzarla; el dueño de la tienda de la olla cuadrada es la residencia de los inmortales, lo cual. significa el mundo cambiante; he Qing Haiyan, el símbolo de la paz mundial.

Los dioses del agua se llaman Feng Yi y Yang Hou; los dioses del fuego se llaman Zhu Rong y Hui Hairuo es el nombre de Poseidón. Es el nombre de Haiyan.

Mirando la tolerancia de la gente, es Haihan; agradeciendo a los demás por su amabilidad y diciendo que el río es nutritivo. esparcidos en los ríos y lagos; los que son ambiciosos se llaman "Haiyan" para la gente del mundo.

Si pides campos, no tienes ambición; si abres la tierra al aire libre, eres un mago.

Un levantamiento hecho de la nada se llama contraviolencia; la independencia es la principal prioridad.

Heizi disparó una bala de cañón y sus palabras extremas llegaron a una pequeña ciudad; su garganta y su brazo derecho eran partes importantes.

Es difícil ser independiente, pero un árbol puede sostener un edificio; un héroe confía en sí mismo, incluso una pastilla puede sostener una carta.

Fracasar en el pasado y triunfar después es decir que es una pérdida en el este, morera cuando las cosas llegan a su fin, se dice que es un desastre, pero también es un fracaso; .

Usar a la policía para medir el mar es una metáfora de las pequeñas opiniones de la gente; Jingwei sosteniendo piedras es más inútil que otras.

Caminata significa que el camino es duro y el camino es liso.

La tierra árida se llama tierra árida, y la tierra fértil se llama tierra fértil.

Conseguir algo inútil es como conseguir un campo de piedras; tener grandes logros en los estudios llegará al otro lado en tu cumpleaños.

Se puede distinguir el sabor de Luzi y se debe distinguir la turbidez del sabor de Beijing.

Sangra agua y tiene hambre, por lo que vive recluido; yace en lo alto de la montaña oriental, agradeciéndole su seguridad laboral.

Cuando salga un santo, el río Amarillo estará claro; cuando un prefecto sea honesto, habrá más piedras.

La belleza y la vulgaridad se llaman benevolencia, y viceversa se llama comunión.

En la famosa "Madre", Zeng Zi no entra; llama al número de la ciudad, Zhai Mo regresa.

Cuando la tierra canta, el emperador Yao se contenta consigo mismo; deja que los bancos aran, Wang Wen y la gente común se empujan unos a otros.

Fei Changfang tenía un método para encoger el suelo y Qin Shihuang tenía un método para azotar piedras.

Yao tuvo nueve años de inundaciones y Tang tuvo siete años de sequía.

Shang Yang es despiadado y el edificio está abierto, mientras que Xia Jie es despiadado y Elo está exhausto.

Si el Tao no recoge las cosas perdidas, el mundo tendrá un buen gobierno; después de todo, hay santos en China.

Anotar...

①Huang Di pintó estados salvajes: en la legendaria era de Huang Di, debido a que el mundo era tan grande y había tanta gente, era difícil de administrar. Huang Di pintó estados salvajes, un país y un país Wandoli. Du Yi: El nombre de la antigua división administrativa. Los estándares de división en las dinastías pasadas eran diferentes. Más tarde se llamó Du Yi. Control de inundaciones: Según la leyenda, durante el período Yao, se produjeron inundaciones y la gente se encontraba en una situación desesperada. Yao ordenó cañones para controlar las inundaciones durante nueve años. Más tarde, debido a la responsabilidad del emperador Shun, Gun fue exiliado a Yushan y el hijo de Gun, Yu, continuó controlando las inundaciones. Independientemente de la fatiga, Yu corrió hacia adelante primero. Se dice que pasó tres veces por la casa para controlar el agua, pero nunca entró. Finalmente, adoptó la estrategia de dragar, cavar montañas y ríos, cavar zanjas y vigas y desviar las aguas de las inundaciones hacia el mar para solucionar el problema de las inundaciones.

②Jintai: también conocido como Yantai y Plataforma Dorada. Se dice que durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Yan Zhao construyó una plataforma de tierra con oro para atraer talentos de todo el mundo.

Wulin: Existe la montaña Wulin (Montaña Lingyin) en el oeste de Hangzhou, por eso se llamaba Wulin en la antigüedad. Zhang Yu: un nombre de condado antiguo establecido a principios de la dinastía Han. El condado estaba gobernado en Nanchang, Jiangxi, y más tarde se llamó Zhang Yu para referirse a Jiangxi. Wang Bo de la dinastía Tang escribió en el "Prefacio de Wang Tengting": "Es un condado antiguo y Hongdu es una nueva residencia. Las estrellas están divididas en alas y el suelo está conectado a Lu Heng: esto". se refiere a la frontera de Wu. Tierras altas, costas, riberas. Jiangxi era la zona fronteriza entre Wuyue y China durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, por lo que se utilizó Wu Gao para referirse a Jiangxi.

(4) Minzhong: Nombre de un antiguo condado, cuya jurisdicción equivale a partes de las actuales provincias de Fujian y Zhejiang. Huguang: Durante la dinastía Yuan, Huguang era una provincia con jurisdicción equivalente a las actuales provincias de Hubei y Hunan. Tres Chus: Hunan y Hubei solían pertenecer al estado de Chu y estaban divididos en Chu oriental, Chu occidental y Chu del sur, conocidos colectivamente como los "Tres Chus".

6.Buscar los clásicos para ser claros y tolerantes, gente benevolente para hacer buenos juicios, ser claros y no heridos, ser rectos y no correctos, decir que la fruta confitada no es dulce, el marisco no es salado, esto es virtud.

Extracto de "Introducción a Cai Gen Tan"

"Cai Gen Tan" es una colección de citas sobre la práctica espiritual, la vida, la vida social y la fertilidad compiladas por el taoísta Hong Yingming en principios de la dinastía Ming.

El significado del párrafo anterior es:

Limpio y puro, lo suficientemente generoso como para tolerar la injusticia; amable e inteligente; inteligente, no tacaño, no exigente; y no te excedas. Este principio es como el de las frutas confitadas que no son demasiado dulces incluso si se remojan en azúcar, y los mariscos, pescados y camarones no son demasiado salados incluso si se remojan en un frasco. Una persona debe poder dominar esta medida de justicia para ser considerada una virtud en el trato con los demás.

O, "¿Qué pasa con la lanza de un niño y el escudo de un niño atrapado?". Él pudo responder.

Texto original:

Había gente vendiendo escudos y lanzas en el estado de Chu. Dijeron: "Mi escudo es tan fuerte que nada puede hundirlo. También elogiaron sus lanzas". y dijo: "Yo El poder de una lanza está atrapado en algo." O, "¿Qué pasa con la lanza de un niño y el escudo de un niño atrapado?" Un escudo invencible y una lanza invencible no pueden coexistir.

El barco lleva piedras y piedras, y el barco lleva carga ligera.

Utiliza una regla para medir la longitud del suelo.

Las colinas verdes no siempre son cabezas blancas como la nieve.

El agua verde no tiene viento ni arrugas.

Esta pieza de madera procede de Chaishan.

Debido a que hay un incendio, hay mucho humo por la noche.

El sol sube a la montaña, la luna sube a la montaña, el sol y la luna brillan en la montaña.

El lago Qinghai es un lago con agua, y el agua; es cristalino hasta el fondo.

El reencuentro de las flores aumentará el número de años.

Celebre los tiempos antiguos pero rara vez, y habrá más primavera y otoño.

Los árboles milenarios son percheros.

Bañera del río Wanli Yangtze

El cielo es un tablero de ajedrez y las estrellas son niños. ¿Quién se atreve a jugar?

La tierra es un laúd y el camino es seda. ¿Quién puede tocarlo?

La rueda hidráulica impulsará el agua, y el agua seguirá a la rueda, y la rueda dejará de suministrar agua.

Si el ventilador sopla el viento, el viento abandonará la rueda; abanico y el abanico crecerá.

13 El padre sostiene al niño mientras ata las plántulas de arroz con paja

Usar una canasta de bambú para recoger brotes de bambú es el tesoro de la madre.

14 Panasonic Go, las piezas de pino cayeron de repente junto con las piezas de ajedrez.

Pesca junto a los sauces, a menudo se cuelgan hilos de pescar de los sauces.

Existe el honor de enterrar los huesos leales en las montañas verdes

Los rebeldes inocentes están hechos de hierro blanco.

El mar fluye hacia Corea del Norte.

Las nubes son cada vez más largas, cada vez más largas

7 Traducción en línea al chino clásico (dos oraciones) Me apoyo solo en la barandilla, y las montañas del lago Dongting son. lleno de nubes.

Esa noche, a Wang Shu, el Ministro de Historia, le rogaron que fuera y pensó mucho hasta que la luna menguante colgó como una cortina en el cielo occidental. Para fortalecer nuestra fuerza nacional, he estado trabajando duro en la valla durante mucho tiempo. Cuando llegue la primavera, Yuanxiang plantará árboles y me enviará la Torre Yueyang esta noche. Dado que soy fresco y talentoso, ¿cómo puedo asustar a enemigos poderosos y regresar del rafting en Jianghan?

Me quedé mucho tiempo. El ministro Wang Shu fue atacado y le pidieron que dimitiera. ¿Es difícil recuperar mis pensamientos lejanos? El lago está cansado de los turistas. Puesta de sol en la montaña Junshan.

Pensando en la puesta de sol, le pidió al emperador que se quedara con Wang Shu y me enviara a la Torre Yueyang. An Neng pudo intimidar a enemigos poderosos y fortalecer el país, pero carecía de la capacidad de salvar al país y al pueblo. Cuando llegue la primavera. 2. No sé cómo celebrar la fiesta, no sé cómo colgar ganchos de cortinas en la luna, no sé cómo entrar y salir de su posición.

Viento del Oeste1.