"Qingpingle·Village Residence" expresa el amor y el anhelo del propio poeta por la vida pastoral natural. El autor de "Qingpingle·Village Residence" es el famoso poeta patriótico Xin Qiji de la dinastía Song del Sur. Este poema fue escrito cuando el poeta vivía en un lago. Describe principalmente la vida cotidiana de una familia de cinco personas en el campo.
El texto original de todo el poema es el siguiente:
Residencia Qingpingle·Village
Autor: Xin Qiji
Los aleros son bajo y la hierba es verde en el arroyo. Cuando estoy borracho, Wu Yin es muy encantador. ¿De quién es la anciana de pelo blanco?
El hijo mayor está cavando frijoles al este del arroyo y el hijo del medio está tejiendo un gallinero. Lo que más me gusta es cuando mi hijo muere y me acuesto en la cabecera del arroyo y le quito las vainas de loto.
Explicación: Los aleros de la casa con techo de paja son bajos y estrechos, y la hierba en la orilla del arroyo es exuberante y verde. El hermoso y gentil dialecto local de Wu hace que la gente se sienta un poco borracha al escucharlo y no saben quién es el anciano de pelo blanco. El hijo mayor está cavando hierba en el campo en el lado este del arroyo, el segundo hijo está ocupado tejiendo gallineros en casa y el hijo menor, el más adorable, pela perezosamente vainas de loto junto al arroyo.
Apreciación: El autor de todo el poema utiliza la técnica artística del dibujo lineal para presentarnos una imagen tranquila y cómoda de una granja de verano. A través de la vívida descripción de los personajes, la imagen de una familia de cinco personas trabajando duro se muestra vívidamente frente a nosotros. El lenguaje de todo el poema es conciso, sencillo, vivo y único, y tiene un interés único en la vida.