Chen Yinke, uno de los cuatro grandes tutores de estudios chinos en la Universidad de Tsinghua

Chen Yinke (nacido en Changsha, Hunan el 3 de julio de 1890, fallecido en Guangzhou el 7 de octubre de 1969), el historiador, investigador de literatura clásica y lingüista más famoso de la China moderna, nació en Yining (ahora condado de Xiushui), Jiangxi. Hijo del famoso poeta Chen y nieto de Chen Baozhen, gobernador de Hunan. La nieta del gobernador Tang también es maestra. Se conocieron en el campus de Tsinghua y se casaron en Shanghai en 1928, cuando tenían 37 años. Chen Yinke estudió en una escuela privada en Nanjing cuando era joven. Influenciado por su entorno familiar, pudo recitar los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos desde una edad temprana y leer extensamente clásicos históricos y filosóficos.

En el año veintiocho de Guangxu (1902), Chen viajó a Japón con su hermano menor y entró en el Chaoya Hongwen College de Japón. En 1905, abandonó la escuela debido a problemas en los pies y regresó a China, y más tarde estudió en el Wusong Fudan College de Shanghai. En 1910, recibió financiación pública para estudiar en el extranjero y estudió en la Universidad de Berlín en Alemania, la Universidad de Zurich en Suiza y la Ecole Supérieure d'Etudes Politiques en París, Francia. Estalló la Primera Guerra Mundial y regresó a China en 1914. En el invierno de 1918, los funcionarios de Jiangxi lo subvencionaron y luego se fue a estudiar al extranjero. Primero estudió sánscrito y pali con el profesor Lanman en la Universidad de Harvard en Estados Unidos. En 1921, se trasladó a la Universidad de Berlín en Alemania y estudió escrituras orientales antiguas con el profesor Ludsch. Al mismo tiempo, estudió escrituras antiguas de Asia Central con Miao Qin y lenguas mongolas con Heini. Mientras estudiaba en el extranjero, estudió con diligencia y acumuló todos los aspectos del conocimiento. Tiene capacidad de lectura en ocho idiomas: sánscrito, balinés, persa, turco, tangut, inglés, francés y alemán. La escritura es una herramienta para estudiar la historia. Tiene una base profunda en estudios chinos, es bueno en historia y tiene mucha cultura occidental, por lo que sus puntos de vista son muy valorados por los académicos nacionales y extranjeros. Aunque la palabra "ke" se pronuncia como "kè" y el sonido de "què" se ha transmitido de generación en generación, su origen es mixto. En cuanto al Sr. Chen, debería prevalecer la pronunciación estándar del mandarín.

Según el "Diccionario chino moderno" (edición complementaria de 2002) publicado por The Commercial Press, "Ke" debería pronunciarse como "Ke" (Pinyin: Kè). Pero según cierta información, dado que Chen Yinque es un Hakka, la palabra "ke" en Hakka tiene "quó", pero no existe tal sonido en mandarín (llamado "mandarín"), por lo que naturalmente se le llamó "Yinque" cuando Llegó al norte de China. Hereda y conviértete en un hábito. Por lo tanto, algunos estudiosos creen que "Chen Yinque" debería leerse como Chen Yinque.

Sin embargo, entre la gente de habla china, quienes saben esto son obviamente una minoría, incluido el propio Chen Yinke. Por lo tanto, cuando usamos mandarín, también podríamos pronunciar el "ke" de Chen Yinke como "Kè". Además, la carta autografiada de Chen Yinke a la Universidad de Oxford en el Reino Unido en mayo de 1940 estaba firmada "Tschen Yin Koh". Chen · "Notas de conferencias sobre la historia de Wei, Jin, las dinastías del Sur y del Norte" (no escritas por mí, compiladas posteriormente por estudiantes basándose en notas)

Una breve discusión sobre el origen del sistema en el Dinastías Sui y Tang

Investigación sobre la historia política de la dinastía Tang

"Poemas y notas de Bai Yuan"

Liu Chuan

Cotejo preliminar del manuscrito Jinminguan

Segunda edición del manuscrito Jinminguan

Colección Hanliutang

Ensayos académicos y culturales de Chen

Wu, recopilados obras de Chen Yinke, Wu Mi y Chen Yinke, publicadas por la Universidad de Tsinghua.

Jason y Yang Yanli, "Recordando a Chen Yinke", Prensa de literatura de ciencias sociales.

Jason y Yang Yanli, "Análisis de Chen Yinke", Prensa de literatura de ciencias sociales.

Jiang Tianshu, "Cronología del Sr. Chen Yinke" (edición revisada), Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, 1997.

Lu Jiandong, "Los últimos veinte años de Chen Yinke", Editorial Lianjing, 1997.

Wang Rongzu, biografía del historiador Chen Yinke, publicada por la Universidad de Pekín.

Li Ao, ¿quién viene a la provincia de Taiwán? ", en "Cincuenta años de esgrima"

Yu Dawei y otros, hablan sobre Chen Yinke, literatura biográfica.

"Interpretación de los poemas de Chen en sus últimos años", Editorial de libros Dongda de Taiwán, 1998.

Levine, "Four Sons of the Late Qing Dynasty", Crown Press, 1983, 11 de octubre, 01.

Zhang, "Historia familiar de Chen Yinke", Guangdong Education Press, 2000.

Chen Xiaocong, "Chen Yining ilustrado", Shandong Pictorial Publishing House

Liu Kedi, Chen Yinke y sus contemporáneos, Shiying Publishing House, 2007, ISBN 9789867762832.

Recuerdos de Luo Xianglin y Chen Yinke.

Xiang Niandong: Qian Mu sobre Chen Yinke: un debate académico no oficial, número 3, lectura extensa, 2008.

Chen Yinke: "Libro de las Hermanas", Xue Heng, 20 de agosto de 1923, incluido en la colección de cartas de Chen Yinke.