Año de creación: Dinastía Ming
Autor: Xu Hongzu
Género de la obra: Prosa 27(1).
Por la mañana, después de cenar ②. Usemos la "vesícula biliar de madera" ③ para transportarla. Desde el sureste de Gangxia, hay más de una milla de humo (4), y luego el agua caliente se desborda hacia el muelle (5), que se conecta con el agua fría y sale del desfiladero hacia el oeste. rodeado por Dongshan (6). Hay un pozo que va cuesta arriba desde el sur y desde la montaña del este hacia el oeste. Si cortas el límite de (7), el agua también fluirá por debajo. Seguir el pozo hacia el este por una milla, desde el pozo (8), cruzarlo hacia el sur cubriendo el terreno que no cruza hacia el este también es llano (9); Hay un pueblo cerca de Dongfeng y la carretera está en el suroeste. Media milla, con un desnivel (10); primero, en la vertiente sur primero, al este del pueblo; Yu Yi (11) va hacia el este, que es el camino central del pueblo, y luego va hacia el sur siguiendo el viento del este, mirando la montaña Jianshan a lo lejos. A tres millas de distancia, en poco tiempo, solo vi un muelle al frente, el pueblo al lado del cable del muelle en el oeste y la esquina oeste de Elegant Bird en el sur (12). Se entiende que se trata de Gudong Road (13). Ji (14) gira hacia el este y rompe a Ban (15). Una milla al sur está la carretera, pero se sabe que esta es la carretera Gudong Xiang en dirección sur, de ahora en adelante (16). Gradualmente hacia el noreste se vuelve ligeramente plano durante una milla. Media milla al este, luego cuesta arriba, una milla es plana y el pico está un poco más al sur, que es Nanya Bird Ridge (17). Desde allí se puede contemplar la montaña desde el sur. y la cresta norte, desde la que desciende la parte norte hasta la cueva, restaura esta vertiente. La cresta del muelle corre paralela al este durante media milla, pero el noreste llega al este y el oeste viene desde el medio, que es el camino principal hacia el estanque de agua caliente. -Cuando te caes de la intersección de East Village en (18), está mal ir hacia el sur desviándote desde (19). Así que descendió más de una milla al este y su pared inferior se volvió plana. Al este de Beishan, el límite de la montaña es bastante abierto (20). No tiene crestas (21), pero está cubierto de hierba (22). Un pico en el noreste sobresale hacia el este, y el letrero al frente (23) es la montaña Shifangdong. Luego está el noroeste, que pertenece a Xishan. De norte a sur, la Montaña del Oeste es como una pantalla, es decir, al este del estanque de agua caliente, y los del sur son en su mayoría pájaros elegantes. Así que caminé hacia el norte por la montaña del oeste. Después de caminar media milla, vi a dos o tres familias viviendo allí apoyadas en la ladera sur (24). Había un arroyo bastante pequeño que fluía hacia el este, pero el camino salía del noroeste. , así que no puedo entender por qué (25). Un día (26) conocí a una persona y le pregunté. La persona dijo: "Crowbird Mountain Village" y se apresuró a alejarse. Después de eso, todos tienen miedo del camino (27), quienes lo siguen no se atreven a detenerse (28), y el resto del camino no es adecuado (29). Un kilómetro al norte, hay una pendiente que sobresale hacia el este. Otro kilómetro más hacia el centro, empiezas a sentir la forma del río Dongjiang que rompe (30) el desfiladero oriental de Yaniao desde el sur, pero aún así. No veas el río. Gire de norte a este y, a una milla de distancia, hay un cañón que viene del noroeste, que es la montaña del noroeste detrás de la montaña (31), intercalando el límite occidental. Hay una pequeña agua en el medio, que fluye hacia el este con el cañón, y hay un pequeño puente de madera que la cruza. Después de cruzar hacia el este, a lo largo de las estribaciones de Beishan, solo se puede ver el Valle Sur, y el río Dongjiang serpentea hacia el suroeste, cortando el desfiladero por encima de este, Beishan sobresale hacia el este y Nanshan gira hacia el sur desde el campo de cuevas de piedra. Gira hacia el oeste y se eleva hacia la cresta norte de la montaña Jiangdong, mirando al norte, cortado hacia el oeste, Zhongtuo (32) es el muelle, sinuoso y retorcido. El camino recorre una milla desde el noreste y hay un hueco en el sureste que intercepta el barco en el muelle (33), que es el camino a Dongzhao Shidong, hay un camino que gira hacia el noreste a lo largo del pico de la montaña; es Xiangdian Road en el norte de Zhaonan. Así que camine hacia el noreste durante poco más de una milla y gire hacia el lado este de la cima de la colina para ver sus muelles desde la distancia. De norte a sur, el este y el oeste se dividen en dos límites. La montaña del oeste apunta principalmente hacia el este y la montaña del este tiene el potencial de una pantalla (34). El norte de Wu llega a Huda (35), el este de Wu se encuentra en Hebei (36) y Wu (37) es un sándwich, pero el sureste es un desfiladero, que es un camino para puentes oceánicos y un muelle; el suroeste, transferido a (38), es donde el río Dongjiang pasa por el lugar del desfiladero.
Primero que nada, me sorprendió ver este pico; y alrededor de sus estribaciones, se pueden ver sus acantilados, capa sobre capa; cuando giré de este a norte, de repente vi los acantilados. un agujero orientado al este. Quería escalarlo, pero no podía ver su camino. Quiero rendirme, pero no puedo ir (39). Entonces ordenó a sus sirvientes que detuvieran (40) el equipaje y vigilaran la "hiel de madera" al costado del camino, pero yo subí. Muy vacío (41). Después de media milla, ya no podía soportar cortar la tierra (42), lo que significa arrastrarme entre las raíces. Sin embargo, no se puede culpar a las bases (43). Sin embargo, afortunadamente (44) la piedra no es fuerte. Después de practicar, cae (45) y sube. Si hay un poco de adherencia entre ellos (46), cuelgue los dedos (47) de los pies. Si coloca los dedos apoyados en la pared (48), no podrá dar un paso. Si quieres subir, no hay ayuda (49). Si quieres bajar, no hay tierra. Tu vida no corre peligro.
Hay acantilados, pero no hay suelo (50); hay suelo que fluye (51), pero no Su Shi (52). Durante mucho tiempo, primero intenté conseguir la piedra indestructible (53) con ambas manos y pies, y luego moví una mano mientras flotaba, moví un pie mientras flotaba y luego moví la otra mano y el otro pie mientras flotaba. Afortunadamente la piedra no cayó. Mis manos y pies se debilitaron y quisieron caer. Después de mucho tiempo, afortunadamente me levanté y caminé hacia el sur (54); Después de descender ligeramente (55°), gira hacia el sur hacia la cueva. La puerta de la cueva tiene forma de cúpula (56), como una cubierta en forma de media luna, y la leche (57) cuelga boca abajo. El medio no es muy profundo, dentro de cinco pies, la pared trasera está cerrada, la puerta pequeña está agrietada, el espacio está empujado hacia adentro (58) pies y no hay nada más. Después de salir de la cueva, todavía vamos hacia el oeste por el acantilado norte, y es difícil de cruzar (59), por lo que subimos con el desfiladero y tomamos un desvío al norte de Hebei (60), que saldrá de alcance durante mucho tiempo. Media milla más allá del lado oeste de la pendiente, se regresa a un acantilado con una cúpula alta y una cueva debajo. La puerta de la cueva mira al sur, lo cual es ventajoso seguir (61). Media milla dentro del hoyo. Hay una piedra enorme a modo de puerta frente a la cueva, que está dividida en dos partes. La del lado oeste entra primero. El interior de la puerta gira hacia el este con los cantos rodados, formando una cámara curva. Penetra (62) hacia el este y se convierte en una cámara trasera, pero también se detiene a los pies y no profundiza. Gira desde el este. Todavía dominando la roca, todavía a más de un pie de altura sobre el techo de la cueva, la puerta estaba rodeada al este por una piedra que colgaba como una plataforma en el medio; Si se coloca una escalera (63), caminar (64) sería aún más extraño. Después de salir de la cueva, siga el acantilado hacia el norte durante media milla. No hay camino debajo del acantilado, pero las raíces de la hierba cuelgan (65). Luego siéntese, con los pies hacia adelante, pero las manos detrás de la hierba. raíces (66), burlándose ligeramente de ellas (67) y tirándolas al aire. El impulso, síguelo, baja una milla, y (68) su pie, mira y Gu Pu, si está reivindicado (.
Será después del mediodía, la comida será entregada en la esquina de la carretera (70). Es decir, diríjase hacia el norte por Xishan durante tres millas, con Xishan en el medio (71). encontrará un pueblo cerca del muelle de Xishan. Después de caminar otra media milla, llegará al pueblo de Kuai y se dirigirá hacia el norte. Lo mismo ocurre con Gaijiang Xiwan. El pueblo está rodeado por montañas del oeste, el East River se inclina al frente. los picos norte y sur están intercalados entre ellos, lo que se llama (72). Hay arroyos que fluyen a través de las montañas traseras, agua junto a los árboles y campos alrededor es el famoso La. Hazhai es también la victoria de Shanju (). 73). Regrese (74) al norte del río, cruce el puente en el lado este de Xiaoxi y luego suba hacia el noreste por un tiempo, la mitad del pico se puede ver desde atrás. Hay un agujero en el lado este, en la parte superior de la cúpula. Su puerta es muy empinada, llegando a la cima, como un alero volante (75), el cofre cuelga por fuera y el alféizar (76) se extiende por el lado. por dentro, el fondo está muy cortado, aparentemente sin bordes (77), y el camino lo tapa desde la vertiente norte. Durante el descanso no se ha soltado la carga (78), así que fui primero a la fábrica (79). Más de una milla al norte, y cruzó la carretera desde el oeste. Hay una aldea (80) conectada a la orilla occidental del río, y todas las minas (81) son para Nan Xiangdian. Era poco después del mediodía (82). p>Así que solo me quedé con treinta piezas de Southern Snake Vine (83). Las mangas que llevaba conmigo no podían usarse para regresar a la ciudad (84), pero aún podían proporcionarme arroz por un día (85). manos y pies, no sabía dónde tirarlo, y hasta mis manos estaban indigentes, así que colgué tres cosas (87) fuera de la casa, pliegues, calcetines y faldas, con la esperanza de vender una de ellas como capital para un negocio. mucho tiempo Sí, compré más de 200 piezas yo solo (88) Vendí vino y cociné carne en el departamento. Tenía prisa por comer por la noche. retrocede media milla desde el oeste de la aldea hacia el sur. Sube hacia el sur desde la parte trasera de Yi (90) y termina una milla al sur de (91), por lo que está construida debajo de la cueva (92). pisos, ambos cinco pies (93) y noventa y cuatro pies (94) más altos que el Templo Yunyan comenzando desde el piso inferior, hacia el norte, subiendo hasta el piso medio, girando hacia el sur, subiendo hasta la cima donde se mezclan dioses y elefantes. , pero son completamente diferentes (95). El látex de piedra cuelga de los aleros de la cueva, es largo y corto, colorido y flota indefinidamente (96). curva hacia atrás, que es completamente diferente al extremo norte (97), por su potencial (99), se puso en la plataforma, hay un nicho en el oeste (100), que estaba; Dejado de lado debido a su potencial, se instaló una (101) pendiente a lo largo del acantilado, y estaba densamente compactada (102). La parte superior flota frente a la cueva, completamente cerrada (103). En el lado norte de Taiwán, un pequeño nicho sobresale hacia el lado sur, conectado por una escalera debido a la situación. La primera fila es Xiaofang (104), con el título "Luna de agua" En el medio, hay un caballero vestido de blanco; .
Nunca ha habido sospechas de tener un pabellón en la cueva. Cada vez que construyo una cueva, gano (105) sólo que ésta (106) está decorada adecuadamente, no sólo sin obstáculos, sino también más informativa (107); ¡No esperes ninguna receta especial (108), solo consigue esta construcción mágica (109)! En ese momento, Daochang Dong (110) todavía estaba en la fábrica. Yun (111) no estaba sellado y Ru estaba vacío (112), por lo que se tomó un descanso. En el lado sur de la cueva, hay una abertura paralela (115). También hay un pezón en la abertura, su altura y ancho son menos de un tercio. El color de la piedra es amarillo ocre (116). Está recién cortado. Sube a su nivel superior y pasa por la pequeña cueva de los occidentales. Después de 20 pies, se curva hacia el sur y gradualmente se oscurece, pero se almacena en agua (117). Hay un sonido de agua que gotea arriba, pero no hay fugas debajo (118). (65438). Estoy en la cueva (120) Eso es todo. Entre ellas, la cueva es más profunda (121), pero está oscura a causa del agua, por lo que es inferior (122). Luego, seguí el antiguo camino que partía de Beiyan, a dos millas de distancia, de regreso al apartamento, luego tomé un sorbo de vino (123) y me acosté, sin sentir a Tao Ran.
Tienda Nanxiang, se sospecha que el resto es menta verde (124). El punto Gaiqi está en el norte y no debería llamarse. Las montañas son enviadas por Mingguang, las montañas al sureste de Asing están al oeste, el este y el sur son anillos inclinados, el este es el este de Yunnan y el oeste y el sur son Tu. En el medio fluye el río Jiajiang (su flujo también proviene de Mingguang) y en el norte se encuentra la vena Shandong Meizi. Es para consolidar el nacimiento del río Dongjiang. Entre ellos se encuentra el nombre "Mingguang Sexta Fábrica" (125 Mingguang está a tres millas al norte del sitio de la tienda, por lo que no hay ninguna "fábrica"). Pero el carbón vegetal se transporta (126) a esta fábrica (127) para su refinado con rodillos. Esta fábrica está en el centro de Yunnan y la cueva de la mina está en el punto más alto de Dongfeng. Puedes verla de un vistazo después de pasar por Yaniao Beiling. Además, es una fábrica de excavación, no una fábrica de tambores. Hay una fábrica de cuevas en el noreste de Dongfeng, A Xing en el noroeste y un horno gris en el sureste. * * *Es la nube de las "seis fábricas". Entre todas las fábricas, esta es la más próspera de Lu (128). Sin embargo, el mineral de Ah Xing es tan púrpura como el cinabrio y el mineral de varias fábricas es tan amarillo como la arena y el barro. Parece que no es tan importante como Ah Xing. (1) 27 - se refiere al 27 de abril de 1639 (el primer año). El autor tenía entonces 54 años y este viaje fuera de casa ya se encontraba en su cuarto año. Llegó a Tengyue el 13 de abril de este año, donde cayó al agua desde el sur para explorar la salida del río Daying. Visite Xifeng, visite el templo Baofeng en el noroeste y visite la montaña Yingshan; vaya desde la aldea de Shunjiang a la antigua cueva para explorar el origen del río Dongxi, un afluente de Longchuan, regrese al río Xijiang y vaya hacia el norte, fuera de Diantan; Pase, a la montaña Yaniao de Axingchang en el sureste, ingresando al valle de Dongjiang al norte y a la central eléctrica de Gan del sur; Este diario registra todo el proceso de pasar por la montaña de la cueva Shifang y estar en peligro mientras explora la cueva.
(2) Arroz: comer temprano (usado como verbo).
(3) "Peonía": una planta que el autor descubrió hace tres días (24 de abril) cuando visitó el Pabellón Yuhuang en la antigua cueva. Ese día, se registró: "... al sur de Xiamen, su puerta da a un barranco hacia el sur. Hay dos bolas de madera colgando boca abajo frente a la puerta. Las enredaderas que cuelgan de ellas cuelgan del acantilado. Este es el nudo. El fin de la sarna. Las ramitas están decoradas con yemas laterales para recibir la lluvia y el rocío, y también hay personas que usan ramitas para decorarlas. Ni siquiera el monje de la montaña puede nombrarlas, solo llamarlas. 'parásito' o 'hiel de madera'... Ahora es mediodía, cuando regresé Cuando estaba en el templo, tomé un hacha y até un palo con mi sirviente, bajé la escalera,...y por un tiempo. desde hace tiempo entendí que era redonda como una calabaza al revés, unas grandes y otras pequeñas, el cuello está en el medio y un anillo es como una piedra enorme, con los extremos redondos y huecos, con enredaderas colgando en la parte superior y ramas; colgando en el fondo; el que es como la enredadera es liviano y suelto, y el que es como la calabaza es fuerte y pesado, no puedo aceptar a ninguno de los dos, así que es hora de irnos”. p>(4) Las consecuencias: la aparición de humo.
(5) Agua caliente se refiere a fuentes termales. Muelle: un lugar con lados altos y centro bajo. El autor visitó la piscina caliente el 26 de abril y registró ese día: "...aún es tarde, y mirar alrededor de la piscina caliente es muy diferente. Hay lágrimas en el muelle, y fíjate que desde la quebrada este hasta el Al oeste hay un manantial frío en el pequeño. Hay manantiales por todas partes alrededor del agua. Son tan grandes como tuberías, brotan hacia arriba, hacen un rugido como de tambores y saltan del agua dos o tres pulgadas. en la piedra. Sale en diagonal desde un lecho de piedra, que está muy caliente."
(6) Huò: un valle profundo donde se acumula agua, un estanque en una depresión montañosa.
(7) Dinero - trinchera.
(8) Caer - caer.
(9) Terreno llano - terreno llano.
(10) Bifurcación - bifurcación.
(11) Significado: pensar, adivinar.
(12) Su tramo sur - a través de su sur (muelle). Un cañón, un valle.
(13) Gudong Road: la carretera que conduce a Gudong Road.
(14) Urgente - Urgente.
(15) Boundless - tanteando en lo áspero. Sakaguchi - ladera.
Sigue este camino.
(17) Cresta: se refiere a las montañas.
(18) Cuándo: debería haberlo.
(19) Toma un desvío.
(20)Abrir-Abrir.
(21)camino límite del sitio chéng.
(22) Peng - Peng - la aparición de una exuberante vegetación.
(23)Jie yè——La montaña es alta y majestuosa. Frontal estándar: forma llamativa y llamativa.
(24) Construir una casa en la ladera sur - construir una casa en la ladera sur. Lu, casa.
(25)No preguntes por qué: nadie puede preguntar dónde está este lugar.
(26)Después de un tiempo.
(27) Miedo a las carreteras: carreteras peligrosas que nadie se atreve a tomar.
(28) Tope de dedo y descanso.
(29) Comercio y comercio: no te importa, no importa. Autoadaptación: autogestión, autocaminar (también significa disfrutar).
(30)Roto - horizontal.
(31) Ni (Niè) - utilizado aquí como sustantivo, se refiere a la montaña Shifangdong mencionada anteriormente con "East Tu" y "Qianbiao".
(32) tuò)——El terreno es llano.
(33) Interceptar el ferry - cruzar el río en barco.
(34) Pantalla Generador - pantalla horizontal.
(35) se abrió de repente. Acceso remoto - a la distancia.
(36) Zhang: un pico de montaña con forma de pantalla.
(37) Stand (chù): dos montañas erguidas y enfrentadas.
(38) Gira la nota - gira hacia adelante.
(39)No puedo ir inesperadamente, no puedo soportar irme.
(40) Para, déjalo.
(41) Corte empinado.
(42) No puedo soportarlo, no puedo detenerlo, no puedo pisarlo.
(43) No se le puede culpar: no se pueden levantar los dedos.
(44)y-tablero.
(45) Hazlo lo antes posible. Meteoro (y ǔ norte) - cayendo.
(46) está entre números pares y -. Shao (shāo) pegajoso - ligeramente duro (refiriéndose a la piedra).
(47) Estira los pies - aprieta los talones. Dedos hacia abajo: mantenga las manos bien juntas.
(48) Publicado en la pared - El retrato de (persona) está colgado en la pared.
(49) Atender a la ayuda.
(50) Su suelo - suelo suelto.
(51) Suelo móvil: también llamado suelo suelto.
(52) Su Shi - Song Shi.
(53) Primero, pruebe con una piedra indestructible con dos manos y dos pies; primero, encuentre una piedra que pueda resistir trepar y pisar.
(54) Columnas horizontales se apoyan en el muro de piedra.
(55) Ligeramente más bajo - ligeramente más bajo.
(56) La cúpula es alta.
(57) Estalactita - estalactita, una técnica de piedra que cuelga del techo de una cueva de piedra caliza, también conocida como estalactita.
(58) Introduzca a través de los huecos en lotes.
(59) Es difícil cruzar el poste, es más difícil que simplemente apoyarse en el muro de piedra. Sabiduría, toma el camino de la montaña.
(60) Ji (Ji)——Esperanza.
(61)Agotado por ello, luchando por subir.
(62) Penetración-cruce.
(63)niè-subir a la escalera.
(64) Lan: la escena frente a tus ojos.
(65)componer: significa fragmentos grandes y continuos.
(66)嘬(Chu m:I)——Tirar.
(67) Bromear: sacudir el cuerpo para adaptarlo a una determinada postura.
(68) y - llegar.
(69) Renacimiento - renacimiento, muerte, renacimiento.
(70) Llevar arroz y pienso. La esquina del camino (yú) - borde del camino.
(71) Zhongxun - el significado de interrupción (montaña).
(72) Simetría y emparejamiento.
(73) Victoria - residencia, buen lugar.
(74) Cuidado con dar un paso atrás.
(75) Los aleros están volando - que significa "los aleros están volando". Volar se refiere a la estructura vívida y los aleros altos.
(76) Umbral (kǐn)-umbral.
(77) Frontera: una carretera de montaña transitable.
(78) Lanzar-desinstalar, promocionar.
(79) Guía de fábricas de la central eléctrica de Hunan.
(80) Casa-De Pueblo. Recoge el grupo: acércate al grupo.
(81) Horno de arco sumergido: horno utilizado para fundir minerales.
(82) Justo ahora - justo ahora.
Dejar de guardar – únicamente. Mosca verde: este es el nombre del insecto y es sinónimo de dinero.
(84) Planifique: haga los cálculos. Jie Tou - El viaje del autor a Jie Tou el 28 de abril. Regrese a Tengyue un día después (29 de abril). Ciudad - significa salto.
(85) Un día - las necesidades de un día.
(86)-Hasta, espera. Garras - Igual que "gatear".
(87) Die - ropa. Falda: la prenda inferior que usaban los hombres en la antigüedad. Tres cosas, tres cosas (elementos).
(88)?——Con la palabra "Seda".
(89) Vender carne en el mercado del vino - Jugar con vino y comprar carne.
(90)尰(bó) Yi: una antigua minoría étnica que vive en Yunnan y Guizhou.
(91) ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ ǐ.
(92) Construir - llegar.
(93)Tanya: originalmente una columna de casa, aquí se amplía para significar una casa.
(94) monto - nivel del título (usado como verbo).
(95) Fábrica - igual que "abierta", alta y abierta.
(96) Colorido: muchos tipos de patrones. yāng - describe muy vívidamente la forma de esos pilares de estalactitas.
(97) Extremo Norte: la cabeza más septentrional del oponente.
(98) Cúpula - flotando en lo alto.
(99) Porque - pedir prestado, seguir.
(100) Nicho (kān): una pequeña sala para adorar las estatuas de Buda. Explosión: aparece de repente.
(101) Colocación - formación.
(102) ——Aparición de humo elevándose.
(103) Lo he visto todo, casi con claridad.
(104) Arco cuadrado.
(105) Cada cueva escondida es una ganadora: a menudo oscurece las maravillosas vistas de la cueva.
(106) Aquí sólo existe esto: sólo el pabellón.
(107) Bien informado - inteligente.
(108) Feifanfang - se refiere a un lugar remoto y remoto.
(109) Estructura divina - arquitectura exquisita.
(110) Sacerdote taoísta - practicante.
(111) Deng Yun - los escalones de piedra hacia el cielo (en referencia al camino que conduce a la residencia de montaña de los ascetas).
(112) Pecho - una casa natural hecha de estalactitas (en referencia a la residencia de los practicantes en las montañas). Jiǒng - bloquear, cerrar.
(113) Descansar (Qi) - Descansar.
(114) Bolsa - llevar equipaje.
(115) A las siete, uno al lado del otro.
(116) Amarillo ocre (zhě): una limonita natural que se puede utilizar como pigmento amarillo.
(117) Hay almacenamiento de agua: el agua se almacena en el interior.
(118) El seno paranasal es un pequeño orificio que se utiliza para el drenaje.
(119)(fèn)——De "Liezi·Tangwen": "En el lugar donde Yu controlaba el agua, se perdió y se fue al país equivocado... Cuando hay montañas en el campo, los nombres de las montañas son El cuello de la olla tiene forma de olla cerrada, con una boca en forma de anillo redondo. Se llama Zidong, y el agua que brota se llama "Shenzhuo". "Se utiliza aquí para describir la maravilla de la piscina. Ling, el manantial en la cima de la montaña.
(120) Lo que bebes - el agua que bebes.
(121) Jiǒ ng-far.
(122)Exploración profunda de la pobreza.
(123) Bebe vino - bebe un poco de vino.
(124) Yi (é) - igual que "error", falacia.
(125) "Sexta Fábrica de Mingguang" - Ah Xing, Nanxiangdian, Huiyao, Yaniao, Mingguang, conocidas colectivamente como "Sexta Fábrica de Mingguang"; esta es una famosa zona minera de plata.
(126) Xun - lo mismo que la palabra "ladrillo".
(127) Fundición de tambor-voladura de mineral de fundición.
(128) Vivir en Lu es la zona más próspera, la más residencial.
Manantial de las Mariposas: (al pie de la montaña), rodeado de grandes árboles, de pie sobre el acantilado, con agua de manantial debajo, saliendo de Shugen en el este, cristalina.
Los árboles crecen en primavera y principios de abril, las flores florecen como mariposas y sus alas son como mariposas.
Miles de mariposas reales cuelgan boca abajo de los árboles y del agua en primavera, en una variedad de colores.
A juzgar por los tours mensuales, ya estamos en mayo.