Pronunciación cantonesa de Ai Jun Rumeng (Andy Lau Sandra Ng)

La pronunciación cantonesa no es tan fácil de aprender porque las formas de la boca de la pronunciación cantonesa y la pronunciación del mandarín son completamente diferentes, por lo que si quieres pinyin, no hay forma de deletrearlo. Afortunadamente, el cantonés tiene su propia forma pinyin. Ahora te la explicaré y podrás explorarla tú mismo. A menudo escucho canciones que siguen la pronunciación cantonesa y después de algunas veces conozco las reglas. Por ejemplo, j en cantonés y y en mandarín tienen la misma pronunciación. . . Espera, espera.

Depende de si tienes talento

Mujer: No puedo decírtelo, por favor déjame imaginar que los sueños son más felices que la realidad

No [bat1]

Preciso [zeon2 ]

Yo [ngo5]

Habla [gong2]

Por favor [ceng2] por favor [cing2]

Preciso [zeon2]

Yo[ngo5]

Pienso[soeng2]

Xiang[zoeng6]

Sueño[mung6]

A [dou3]

Fin [dai2]

Bei2] Bei6 Bei4 Pei4

Verdadero[zan1]

Real[sat6]

Felicidad[fun1]

Chang[coeng3]

No hay tristeza cuando decimos adiós, y no hay alegría en reuniéndonos y abrazándonos por un momento, pero sin soñar

No [bit3] No [bit6]

Y [jau6]

Él [ho4] Él [ho6]

Ai [oi1 ]

Ju[zeoi6]

Y[jau6]

Él [ ho4] Él [ho6]

Huan[fun1

p>

fase [soeng1] fase [soeng3]

apoyo [jung2] apoyo [ung2 ]

一[jat1]

grabado [haak1] Tallar[hak1]

Sueño[mung6]

No[bat1]

Sueño[mung6]

Piensa[soeng2]

p>

Hombre: Saber demasiado te llevará a la decepción Al menos el sueño es más alegre que despertar.

Conozca[zi1] Zhi[zi3]

De[dak1]

太[taai3]

多[do1]

Bian[bin6] Bian[pin4]

Cambiar[wun6]

ven[lai4] ven[loi4] ven[loi6]

perdido[sat1]

esperanza[mong6]

sueño[mung6]

A [zi3]

<

p>Menos [siu2] Menos [siu3]

Mejor que [bei2] Que [bei6] Que [pei4]

Despierta [seng2] Despierta [sing1] Despierta [ sing2]

Ven [lai4] Ven [loi4] Ven [loi6]

Abrir [hoi1]

Lang [long5]

No hace daño estar borracho ¿Cuál es el punto de estar cansado? Sólo quiero encontrar un par de brazos para usarlos como cama y acostarme temporalmente

borracho[zeoi3]

también[jik6]

无[mou4]

p>

Lesión[soeng1]

Cansado[leoi4] Cansado[leoi5] Cansado[leoi6]

Y[jau6]

Él[ho4] Él[ho6]

gan[kin4] gan[gon1] gan[gon3] gan[hon4]

solo[zek3] solo[zi2]

Piensa [soeng2]

Buscando a [zaau2]

Uno [jat1]

Doble [soeng1]

Manos [sau2]

Brazo[bei3]

Dang[dong1] Dang[dong3]

Cama[cong4]

temporal[zaam6]

Cuando [si4]

Deja [joeng6]

Yo [ngo5 ]

Mentira [tong2

Aquí: El amor pesa soy feliz pero puedo soñar aunque tenga sobrepeso

Amor[oi3]

If[je5] If[joek6]

Sí[si6]

Shen [cam4] Shen [sam2] Shen [zam6]

Pesado [ cung4] Pesado [cung5] Pesado [zung6]

Abrir[hoi1]

心[sam1]

No[bat1]

Más de [gwo1] Más de [gwo3]

Puede [nang4]

Sueño [zou6]

Sueño [mung6]

Solo [ zau6]

Olvídalo [syun3]

p>

Super [ciu1]

Fuera de [ceot1]

Can [ho2]

Dan [daam1] Dan [daam3]

Cuando [dong1] Cuando [dong3]

[dik1]

Ti[tai2] Ti[ban6]

Pesado [cung4] Pesado [ cung5] Heavy [zung6]

Mujer: Ni siquiera una bofetada duele

Ba[baa1]

Palm[zoeng2]

También [jaa5]

Ambos [dou1]

No [bat1]

Me duele [tung3]

Hombre: Rompiendo tampoco duele

fen[fan1] fen[fan6]

手[sau2]

también[jaa5]

都[dou1]

p>

No [bat1]

Dolor [tung3]

Mujer: Dan pasó por el sueño

Pero [daan6]

prisa[loek6]

pasar[gwo1] pasar[gwo3]

sueño[mung6]

中[zung1] 中[zung3]

Hombre: también se sonroja

también[jik6]

will [kui2] will [wui5] will [wui6] will [ kui3] will [wui3]

面[min6]

红[gung1] 红[hung4]

Juntos: La palabra amor es muy pesada, por lo que Mientras puedas soñar, no tendrás frío incluso si no puedes permitirte ropa nueva.

爱[oi3]

字[zi6]

extremadamente [kap1] extremadamente [gik6]

深[cam4] 深[sam2] ] Shen [zam6]

Pesado [cung4] Pesado [cung5] Pesado [zung6]

Yin [jan1]

Este [ci2]

Solo [zek3] Solo [zi2]

Necesita [jiu1] Quiere [jiu3]

Puede [nang4]

Hacer [zou6]

p>

Soñar[

mung6]

Solo [zau6]

Cuenta [syun3]

Usa [cyun1]

No [bat1]

起[hei2]

新[san1]

衣[ji1] 衣[ji3]

都[dou1]

No [bat1]

frozen [estiércol3]

Mujer: Que valiente hay que ser para enamorarse

fase [soeng1] fase [soeng3]

amor[lyun5]

quiero[jiu1] quiero[jiu3]

多[do1]

英[jing1]

Yong[jung5]

Hombre: Qué doloroso es romper

fen[fan1]fen[fan6]

mano[sau2]

Sí[jau5] Sí[jau6]

Dúo[do1]

Amargura[fu2]

Dolor[tung3]

Combinado: por el momento, solo finge que todos somos estúpidos, ¿por qué deberían adivinarnos?

Por ahora [zaam6]

Por ahora [si4]

Solo por ahora [zau6]

Cuando [dong1] Cuando [dong3]

Yo [ngo5]

Nosotros [mun4]

Ambos [dou1]

Estúpido[ jyu4]

Estúpido [ceon2]

Él [ho4] Él [ho6]

Hombre: Sólo recuerdo la felicidad como un rayo y mil banquetes de bodas en mi sueño

Si no hay un mañana, no pienses en las carencias del amor

Yo [ngo5]

Solo [zek3] Solo [zi2]

Recuerda[gei3]

De[dak1]

Rápido[faai3]

乐[ngaau6] 乐[lok6] 乐[ngok6]

Ru[jyu4]

Flash[sim2]

Electricidad[din6]

Sueño[mung6]

里[lei5] 里[leoi5]

丶[baai2]

一[jat1]

千[cin1]

p>

Chang[coeng4]

hola[hei2]

banquete[jin3]

quiero[jiu1] quiero[jiu3 ]

Sí[si6]

明[ming4]

天[tin1]

zai[zoi3]

No[mut6 ]

明[ming4]

天[tin1]

No[bat1]

Debe[bit1]

pensar[soeng2]

qi[hei2]

amor[oi3]

[dik1]

无[kyut3]

Punto [dim2]

Mujer: No me atrevo a soñar con ser admirada por los demás, pero al menos puedo bailar de verdad

No [bat1]

Atrévete [gam2]

Quiero [mong5]

Piensa [soeng2]

Sé [bei6] Sé [pei1] Sé [pei5]

No [bit3] No [bit6]

人[jan4]

Qing[king1]

MU[mou6]

Pero [daan6]

A [zi3]

Menos [siu2] Menos [siu3]

Puede [ho2]

Verdadero[ zan1]

真[sat6]

一[jat1]

五[ mou5]

Los sueños se hacen realidad, los sueños se hacen realidad

p>

美[mei5]

Sueño[mung6]

成[seng4 ] 成[cing4] 成[sing4]

Verdadero[zan1]

美[mei5]

梦[mung6]

成[seng4] 成[cing4] 成[sing4]

Falso[gaa2] Falso[gaa3]

合: Independientemente de si es verdadero o falso, levanté mis pasos y no me caí por el momento

No [bat1]

Control [gun2]

Verdadero [zan1]

Falso[gaa2] Falso[gaa3]

levantamiento[geoi2]

qi[hei2]

了[liu5]

pie[goek3]

paso[bou6]

temporalmente[zaam6]

时[si4 ]

不[mei6]

Caer [dit3]

Abajo [dou2] Abajo [dou3]

Juntos: Si el amor es pesado y feliz, pero si puedes soñar, aunque supere el peso que puedes soportar

p>

爱[oi3]

If[je5] If[joek6]

Sí[si6]

Shen[cam4] Shen[sam2] Shen [zam6]

Pesado [cung4] Pesado [cung5] Pesado [zung6]

Abrir [hoi1]

心[sam1]

No [bat1]

Aprobado [gwo1] Aprobado [gwo3]

Puede [nang4]

Hacer [zou6]

Soñar[mung6]

Simplemente[zau6]

Calcular[ syun3]

Super[ciu1]

Fuera[ceot1]

p>

Can [ho2]

聹[daam1 ] 耹[daam3]

Cuando [dong1] Cuando [dong3]

's [dik1]

Ti[tai2] 体[ban6]

Heavy [cung4] Heavy [cung5] Heavy [zung6]

Estoy tan agotado, si no te hubiera mirado me gusta la misma canción que a mí, así que no lo haré Explícalo para ti. Esta canción me hará llorar cuando me sienta infeliz. . . . Afortunadamente, la mayor parte del tiempo estoy muy feliz. . .