Es muy simple: cinco oraciones en chino se traducen al inglés, o cinco oraciones en inglés se traducen al chino. Hay dos examinadores, uno responsable de hacer preguntas y otro responsable de calificar. Al final, parecía haber recibido un mérito de tercera clase. El premio era un libro pequeño y sentí que ni siquiera había ganado la cuota de inscripción. Lo interesante es que las oraciones de las personas a las que hicimos el examen juntas eran todas iguales, pero una las tradujo del chino al inglés y el otro las tradujo del inglés al chino.
¿Cómo realizar la prueba oral preliminar del Concurso de Traducción de Hubei?
Hice el examen una vez, pero fue hace muchos años, hace unos cuatro años.