La explicación del título de "Viajar a Xiaogushan" se selecciona de "Enter Shu", uno de los cuales es "Cruzando Xiaogushan y Dagushan", escrito por el autor el 1 y 2 de agosto del sexto año. del reinado del emperador Xiaozong en la dinastía Song (1170). Dos diarios del mismo día. En ese momento, You fue nombrado magistrado general de Kuizhou (ahora Fengjie, Sichuan) y partió de su ciudad natal, Shanyin (ahora Shaoxing, Zhejiang) para asumir el cargo. A lo largo del camino por el río Yangtze, experimenté las extrañas montañas y paisajes a ambos lados del río, así que escribí "Enter Sichuan" para registrar la victoria. Xiaogushan, también conocido como Jishan, se encuentra en el río Yangtze al este de Susong, Anhui en la actualidad. Dagushan se encuentra en el sureste de la ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi. Texto original El 1 de agosto pasé por Fenghuoji. En las Dinastías del Sur, se instalaron balizas desde Wuchang hasta Jingkou, y esta montaña debe ser una de ellas. Mirar las montañas desde el barco es simplemente inesperado. Y cuando el río pasa por debajo, hay agujeros sinusales incrustados en las rocas, que son extraños y extraños. El paladio es brillante y húmedo, lo que también es muy diferente de otras rocas. Hay otra piedra, que no está unida a la montaña. Se eleva del cielo y tiene más de treinta metros de altura. Está cubierta de enredaderas rojas y verdes, como una pantalla decorada con tesoros. El viento estaba en calma ese día y el barco zarpó bastante tarde, también conocido como profundo y estrecho, por lo que pudimos ver plenamente lo que dijo el Sr. Du: "Afortunadamente, el barco zarpó tarde, por lo que podemos experimentar todas las cosas maravillosas". Pasando por Penglangji y Xiaogushan, las dos montañas se enfrentan de este a oeste. Xiaogu pertenece al condado de Hansong, Shuzhou, y tiene soldados Xu. Todas las montañas aisladas del río, como Jinshan, Jiaoshan, Luoxing, etc., son famosas en el mundo. Sin embargo, son empinadas y hermosas, y no se pueden comparar con Xiaogu. Naturalmente, si lo miras desde diez millas de distancia, verás un pico verde solitario que se eleva hacia el cielo. Ya no es comparable a otras montañas. Cuanto más te acercas, más hermoso se vuelve. y lluvioso en verano, y su postura cambia constantemente. Creo que es una belleza creada por la naturaleza. Sin embargo, el templo ancestral está extremadamente desolado. Si estuviera ligeramente decorado con torres, pabellones y pabellones, estaría en armonía con las montañas y los ríos, y sería más alto que la montaña Jinshan. El templo está situado al pie occidental de la montaña. Su frente se llama "Huiji" y su deidad se llama "Señora Anji". Al comienzo de Shaoxing, el duque Zhang Wei regresó de Huxiang e intentó construir un campamento. Hay una estela que registra su historia. Hay otro templo en Penglangji, que pertenece al condado de Pengze, Jiangzhou. Está frente al río por tres lados y se refleja en el agua. También ocupa la cima de una montaña. Aunque no hay viento en Zhoudiji, todavía hay olas, de ahí el nombre. Hay un poema en el pasado que dice: "Los viajeros en el barco no deben ser arrogantes, mi cuñada se casó con Peng Lang el año pasado". El periodista dijo que hay una estatua de Peng Lang en el templo Xiaogu y. una estatua de mi cuñada en el templo Penglang, lo cual no es cierto. A última hora de la tarde, estacioné en la arena, a una milla de distancia de Xiaogu. Lluvia ligera. Regreso al templo en un pequeño bote. Mirando hacia el sur, hacia las montañas de Pengze y Duchang, se puede ver niebla y lluvia en el cielo, y las gaviotas y las garzas han desaparecido. Es la victoria definitiva escalar y migrar a las montañas durante mucho tiempo. En la puerta del templo hay veloces halcones cazando aves acuáticas y saqueando el sureste del río. La rama de bendición del templo decía: "Hay muchos halcones en las montañas". En la mañana del segundo día, antes de haber recorrido veinte millas, hubo una tormenta repentina y teníamos prisa. Rusia restauró a Kaiji y siguió adelante. Al mirar a través de la boca de Pengli, uno puede ver el horizonte infinito y sabe que la frase de Taibai "Navega hacia el cielo" es maravillosa. Luego vimos la montaña Lushan y Dagu. La forma de la isla grande es similar a la de Xiliang. Aunque no puede imitar la belleza de Xiaogu, hay muchos bancos de arena y juncos al lado de la isla pequeña. La isla grande está rodeada de grandes ríos y parece. agua flotante, lo cual también es extraño. El río se bifurca desde Hukou hacia el río Nanjiang y cubre la carretera Jiangxi. El agua del río es turbia, así que cada vez que la saques, usa almendras para aclararla y podrás beberla después de la medianoche. El río Nanjiang es extremadamente claro y las uniones son como cuerdas, sin ninguna confusión. Al llegar a Jiangzhou por la noche, el estado gobierna el condado de Dehua, que era el condado de Xunyang en la dinastía Tang. Chaisang y Lili están todos en este lugar. En la dinastía Tang del Sur, era el ejército Fenghua, y hoy es el ejército Dingjiang. La orilla es roja y parecida al jade, que es lo que dijo el Sr. Dongpo: "El barquero señala la orilla como si fuera un montón de arena". El agua en Bowanpu también es muy clara y no se ensucia con el agua del río. Desde el 26 de julio hasta ahora, solo hubo seis días desde el principio hasta el final, y el viento estuvo bloqueado por un día. De hecho, en cuatro días y medio, las nubes viajaron setecientas millas hacia atrás.