Primero, la versión pinyin
西·yánɡ·Zhao·Sluoao, Qiong Xiang Niu ·yánɡ ·古.zh yàmàI miáo Xiáo, cán mián sāng yè x, tián fáhèzhúchúzè, Xiáng Jiànyǔyáyáyáyá, jícán Xián yíyí, cháng rán yín shìI wíI .
Segundo, explicación
1. El El sol poniente brilla sobre las ruinas y el ganado vacuno y ovino regresan a casa por el camino. Describe el pueblo bajo el sol poniente y la escena del regreso a casa del ganado vacuno y ovino. El resplandor del sol poniente brilla sobre el pueblo, luciendo tranquilo y hermoso. El ganado vacuno y ovino también regresó al callejón en esta época, formando un cuadro típico de la vida rural. Un anciano rudo estaba parado en la puerta de la casa con techo de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo. El pastorcillo describió al anciano esperando en la puerta a que el pastorcillo regresara de pastar.
2. ¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos y hojas de morera afeitadas representan plántulas de trigo y moreras en los campos. El faisán es un ave cuya aparición señala la llegada de la primavera. Las plántulas de trigo prosperan bajo el sol primaveral. Los bebés de gusanos de seda duermen tranquilamente en la morera con escasas hojas de morera, formando una imagen armoniosa y natural. Tian Fu, He He se sonrieron el uno al otro y describieron afectuosamente la escena de los agricultores que regresaban a casa después del trabajo.
Una granja en el fondo poético del río Wei
1 Las obras poéticas de Wang Wei no son numerosas, pero son ricas en contenido y abarcan temas como paisajes y pastorales. , despedida y fortalezas fronterizas. El lenguaje de su poesía es natural y fluido, de profunda concepción artística, fuerte concepción artística y lleno de musicalidad. Sus poemas de paisajes utilizan el paisaje natural como objeto de descripción para expresar la belleza de la naturaleza y la relación armoniosa entre el hombre y la naturaleza. sus poemas pastorales utilizan la vida rural como objeto de descripción para expresar la tranquilidad del campo;
2. Wang Wei también logró grandes logros en la burocracia, sirviendo como funcionario, amonestador y primer ministro. Fue íntegro y franco, pero también sufrió el descenso y la exclusión. A pesar de los altibajos de su burocracia, su creación poética nunca se detuvo. A menudo describió paisajes naturales y la vida rural, expresando su amor por la naturaleza y su anhelo por la vida rural.
3. Los poemas de Wang Wei no solo circularon ampliamente en ese momento, sino que también tuvieron un profundo impacto en las generaciones posteriores de la literatura y el arte. Sus obras poéticas fueron evaluadas por las generaciones posteriores como "hay pinturas en el". poemas, y hay pinturas en las pinturas ". La "poesía" se ha convertido en uno de los representantes importantes en la historia de la literatura china con su profunda concepción artística y emociones sinceras. Al mismo tiempo, como funcionario y erudito, Wang Wei también tuvo una importante influencia en la política y la cultura de la antigua China.