La leyenda de la pagoda en llamas

El Faro Ardiente (nombre completo: Pagoda del Buda Ardiente, también conocido comúnmente como Torre Tongzhou) está ubicado en la orilla de la fuente del Gran Canal Beijing-Hangzhou en el distrito de Tongzhou, Beijing. Es uno de los ocho lugares escénicos de la antigua Tongzhou, con un alto valor artístico y un símbolo de Tongzhou. La torre octogonal de 13 pisos tiene aproximadamente 49 metros de altura. La Torre Sumitomo en la base tiene forma de loto y en su interior hay una estatua de piedra de Buda en llamas. La torre tiene estructura de ladrillo y madera, alero macizo, torre octogonal de 13 pisos, doble cintura y tallas de ladrillo en todos sus lados. Hay 104 estatuas de Buda grabadas en cada esquina de la torre, una colgando de cada viga, y 2248 estatuas de Buda con los nombres de hombres y mujeres buenos grabados en la pared exterior de cada torre. Hay una estela de poesía de ladrillo entre los arcos en el lado sur del decimotercer piso, un poema de siete ritmos escrito y tallado por el monje que construyó la pagoda. En lo alto de la torre hay un olmo autocreciente, con un diámetro de tronco de 17 cm, una altura de 3,7 metros y una edad de más de 200 años. Rara vez crecen árboles encima de las torres. Ahora el árbol ha sido trasplantado al lago Calabash debajo de la torre. La Pagoda del Buda Ardiente tiene una historia de más de 1.300 años. Su estructura arquitectónica tiene un alto valor artístico, por eso se la llama la Pagoda Antigua Lingyun. Según la leyenda, la Pagoda de la Reliquia del Buda Ardiente fue construida para recoger las reliquias del Buda en llamas. La estupa alberga los restos ardientes de Buda y una colección de reliquias de Buda. Según los informes, la torre se construyó por primera vez en la dinastía Zhou del Norte y se ha mantenido en dinastías posteriores. El faro es una estructura de ladrillo y madera con aleros macizos, un edificio octogonal de 13 pisos y está ligeramente dividido. Es Xumi, con dos cinturas, cada lado de las cuales tiene incrustaciones de exquisitas tallas de ladrillo. La cintura inferior está equipada con dos dragones que juegan con cuentas, la cintura superior está equipada con tres puertas de lavabo, incrustadas con inmortales y cascos de armadura tallados en los cuernos. Debido a que la torre está a cientos de metros del río Lu y su sombra cuelga en el río, Qianlong una vez la llamó "el paisaje de la torre del condado cae sobre las olas". Los libros antiguos lo registran como una reliquia de la dinastía Liao, pero se descubrieron nuevas pruebas durante la construcción en 1987. Hay un poema antiguo en el piso 13, como "Wei Guta Town Luling, construido por los pueblos Zhou y Tang", que los expertos han confirmado como un edificio del norte de Zhou. En 1979, se convirtió en una unidad de preservación cultural en Beijing. Esta antigua torre tiene un total de 2248 relojes de pared y el número de campanas de cobre que cuelgan de la torre es el mayor del mundo. En particular, la hermosa sombra de la antigua pagoda cuelga sobre el Gran Canal a 200 metros de distancia, rodeada de nubes y niebla y a la sombra de árboles verdes. Es tan hermosa que ha dejado innumerables leyendas hermosas para los antiguos literatos y poetas que vinieron aquí. Tongzhou para recitar poemas y bailar tinta. Hay un olmo en el piso 13 de la torre. Debe ser la semilla de un pájaro, que echa raíces en Lingyun y crece vigorosamente. Para proteger la antigua pagoda, los olmos se trasladaron al parque debajo de la pagoda, y ahora son exuberantes y espectaculares.

Se dice que hace mucho tiempo, un malvado dragón blanco vivía en Liuhe, al norte de Tongzhou. Cada primavera, bebe el agua del río, provocando que los cultivos en ambos lados se marchiten y mueran. En verano, escupe agua contaminada, provocando inundaciones que inundan pueblos enteros y tierras de cultivo. Para luchar contra el dragón blanco, la gente cavaba pozos en primavera y construía terraplenes en verano. Bailong llenó el pozo con arena y lavó las orillas del río con una inundación aún más violenta. Pero el pueblo fue inflexible, cavó pozos y construyó terraplenes, y luchó con Bailong para defender su patria hasta la muerte. Finalmente, el Emperador de Jade se conmovió y envió dioses a la tierra para construir esta pagoda para la gente, y usó el poder de quemar a Buda para colocar el dragón blanco debajo de la pagoda. Ranfo también envió dos mensajeros de la luz, Taying y Jinji, para proteger la pagoda. Más tarde, Buda convocó a Ta Ying a regresar a Occidente y Jin Rooster se mostró reacio a irse. Al despedirse, Jinji le dijo con tristeza a Taying: "Después de que te vayas, estaré solo. Nada puede bloquear mi sol". Cuando escuchó esto, tomó una moneda de olmo. Pronto, un olmo mágico creció en la antigua pagoda. Después del terremoto de Tangshan, la pagoda se vio afectada. Cuando el gobierno financió la renovación, los olmos de la torre se plantaron en el terreno llano al este de la torre. Hoy en día, las ramas y hojas son exuberantes y hermosas, lo que atrae a muchos turistas a detenerse y admirarlas.

Según los registros del condado, esta pagoda se construyó por primera vez en la dinastía Zhou del Norte y se reparó en las dinastías Tang, Yuan y Ming. Estructura de ladrillo y madera, alero macizo, 13 plantas octogonales, ligeramente divididas. La altura original es de 48 metros y la circunferencia es de 44 metros. Es Xumi, con dos cinturas, cada lado de las cuales tiene incrustaciones de exquisitas tallas de ladrillo. La cintura inferior está equipada con dos cuentas de dragón y la cintura superior está equipada con tres puertas de maceta con incrustaciones de inmortales. Los cuernos están tallados en armaduras y cascos. Esta torre está a cientos de metros del río Lu, pero su sombra se refleja en el río, por lo que el emperador Qianlong escribió un poema: "El paisaje de la torre del condado cae sobre las olas". En el decimoctavo año del reinado de Kangxi (1679), se produjo un terremoto y se descubrieron un diente de Buda y cientos de reliquias. En 1900, las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias ocuparon Tongzhou y destruyeron la pagoda; fue dañada por el terremoto de Tangshan en 1976. En septiembre de 1985, la pagoda fue reconstruida y su altura se incrementó en 5 metros. Se agrega la rueda de la segunda fase, la primera linterna redonda, el primer yang y la luna, la cuarta joya y se agrega el pararrayos. Se reconstruyeron la base de loto en la parte superior de la torre y los aleros de cada torre, y las campanas de bronce se fundieron y decoraron con aceite original.

Hay muchas leyendas sobre el faro en llamas, una de las cuales es ¿en qué capa se encuentra la reliquia? Esto siempre ha sido un misterio. En el año 18 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing, se produjo un terremoto de magnitud 7-8 en Tongzhou y la torre del faro se derrumbó. Según los registros del condado, muchas personas vieron más de una docena de reliquias y un diente de Buda escondido en la pagoda. Posteriormente, durante la reconstrucción, las reliquias y el diente de Buda fueron trasladados al "Palacio Celestial" de la pagoda. "El Tiangong se encuentra en varios pisos de la torre, pero no hay ningún registro. No está claro si en su interior hay reliquias y dientes de Buda". Según los expertos, el gobierno restauró la torre en los años 1980. "En ese momento sólo se construyó el piso 13. Ahora sólo puedo confirmar que Tiangong no está en el piso 13".

Según "Yanshan Night Talk", "En la víspera de Año Nuevo, las linternas budistas salen de la Pagoda de Tongzhou y miles de linternas rodean los templos en la montaña Panshan y terminan en la Pagoda Dingguang, o hay reliquias en el Pagoda de las Nubes." Según "Zhou Zhi", "se pueden ver budas en cualquier lugar de Panshan. Cada víspera de Año Nuevo, la Pagoda Dingguang del Templo Zhao Yunshan, el Pabellón Guanyin del Templo Jizhou Dule y la Pagoda de Gushan en Tongzhou tienen luces para comunicarse entre sí. otros y regresar a sus lugares originales."

En 1900, las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes invadieron Tongzhou y destruyeron la torre de la ciudad. En 1976, el terremoto de Tangshan afectó a Tongzhou, y el loto en la base de la pagoda resultó dañado por el terremoto, provocando que la pagoda se agrietara en muchos lugares. Fue reconstruido en 1985, con la adición de dos ruedas de fase, una linterna redonda, un sol y una luna, cuatro pilares de jade, pararrayos, se reconstruyó la base del loto, se reemplazaron las campanas de cobre, se agregaron nuevos colores primarios y aceites. y el olmo pagoda fue trasplantado al suelo. Los carteles anteriores de la Torre Jinyun y Tongzhou estaban rodeados de edificios altos, lo que dificultaba ver el paisaje. Pero mirando hacia el sur y el suroeste desde el pontón a lo largo de Binhe North Road, se puede ver que la majestuosa pagoda aún permanece en el pasado, lo que muestra cuán alta es la base de la pagoda.

Hay más leyendas e historias sobre el Faro Ardiente que sobre cualquier otro edificio, y todas están relacionadas con Tongzhou. También hay una leyenda: la torre conduce al mar y dos espíritus de bagre están encadenados. Como a menudo causaban problemas y nadie podía reprimirlos, invitaron a Ji Xiaolan, un asistente universitario de la dinastía Qing, a encerrar el pescado en persona. Desde entonces ha reinado la calma y no ha habido inundaciones. A medida que te acerques a la torre, si escuchas con atención, escucharás una ligera brisa marina.