1. Trasnochar, trasnochar;
Ejemplo: Quedarse despierto hasta tarde es perjudicial para la salud.
Trasvelar no es bueno para la salud.
2. Pasar la noche en vela (normalmente se refiere a quedarme despierto hasta tarde para estudiar o completar una tarea);
Tengo que quedarme despierto hasta tarde esta noche para completar mi tesis.
Esta noche tuve que quedarme despierto hasta tarde para terminar mi trabajo.
3. Quedarse despierto hasta tarde (estudiar o trabajar);
Ejemplo: tengo un examen mañana, así que esta noche me quemaré hasta medianoche.
Mañana tengo un examen, así que esta noche tengo que quedarme despierto hasta tarde para estudiar.
4. Noctámbulo;
A menudo me quedo despierto hasta tarde. Soy un. ¿noche? búho.
A menudo me quedo despierto hasta tarde y soy un ave nocturna.
Acerca de "¿Stay? Up? Análisis de "late":
"Stay up late" es una frase verbal en inglés compuesta por "stay" y "stay up late".
"Stay" es un verbo, que significa "quedarse", "quedarse" o "quedarse como está"
"Shang" es un adverbio, que significa "subir", "estar firmes" o "ir hacia arriba". Aquí significa "permanecer igual y nunca bajar"
"Wan" es un adjetivo, que significa "tarde", "tarde" y "retraso"
Entonces "quedarse despierto hasta tarde". "Literalmente significa "quedarse despierto hasta tarde", que generalmente se refiere a quedarse despierto hasta tarde para dormir sin seguir la duración normal del sueño o reglas precisas. Es aplicable a varios situaciones, como quedarse despierto hasta tarde para trabajar, estudiar o divertirse.
Cosas a tener en cuenta Sí, "quedarse despierto hasta tarde" puede afectar su salud, así que trate de evitar quedarse despierto hasta tarde durante todo el año.