El significado de apartado y simple significa: originalmente se refiere a la bestia salvaje que se esconde en un lugar profundo y rara vez aparece. Este último se refiere a personas que normalmente se quedan en casa y rara vez salen, describiendo a personas que no suelen interactuar con los demás.
Pinyin: shēn jū jiǎn chū
Fuente: "Xie Wang Xueshi Shu" de la dinastía Song Qin Guan: "Desde el abandono; especialmente la superación personal; vivir con sencillez; apenas comunicarse con el mundo. ”
Traducción: Desde que me abandonaron, he estado trabajando muy duro, rara vez salgo a casa y apenas me comunico con otras personas.
Ejemplo: No suele ver fácilmente a la gente cuando no tiene deberes oficiales importantes. Es más, está gravemente enfermo y vive recluido.
Sinónimos: agradecer a los invitados a puerta cerrada, viajar, quedarse en casa, vivir aislado
Antónimos: alardear, viajar a través del océano, viajar a través del océano, vivir en el mundo, caminar por las calles, correr Ir al oeste, aparecer
Información ampliada
1 Vivir en reclusión sinónimos
sin salir de casa
.Explicación de no salir de casa.
Fuente: "Literatura de encaje · Caracteres chinos y latinización" de Lu Xun: Según mi experiencia personal, nuestro dialecto allí es muy diferente al de Suzhou, pero una "Biografía de flores en el mar" me enseñó "no suficiente" "Salir" lo entiendo.
Ejemplo: Xiao Ming suspendió el examen y estuvo encerrado en casa todos los días sin salir de casa.
Forma gramatical sujeto-predicado; usado como objeto; se refiere a no salir con frecuencia
2. Antónimos de vivir en reclusión
Mostrarse
Explicación: exposición. Cabeza y rostro expuestos. Originalmente se refiere a mujeres que aparecen en público. Ahora se refiere a apariciones públicas.
Fuente: "La primavera ya no es suya" de Ye Shengtao: ¡Es tan descarado venir aquí para presumir!
Ejemplo Ella es muy tímida y nunca se atreve a mostrar su cara en público.
Vínculo gramatical; usado como predicado, atributivo, objeto, cláusula tiene significado despectivo