El tailandés moderno tiene 42 consonantes, 32 vocales y símbolos. Las vocales pueden aparecer antes o después de las consonantes, o encima o debajo de las consonantes. Hay cuatro símbolos de tono, marcados en la parte superior derecha de la consonante. El primer tono no está marcado. El tailandés se escribe de izquierda a derecha y generalmente no utiliza signos de puntuación. Su pronunciación es la siguiente.
Primero, las consonantes.
Para las consonantes medias, la base de la lengua entra en contacto con el paladar blando para formar una obstrucción, y luego la obstrucción se libera para producir este sonido. Al final de la palabra, el flujo de aire no atraviesa esta barrera, lo que difiere de la pronunciación de la K al final de la palabra en inglés. k puedo sentir claramente que este sonido está al final de la palabra.
Una consonante alta con la base de la lengua elevada y cerca del paladar blando, similar a la pronunciación de la k en inglés.
, ? es una consonante grave, con la base de la lengua elevada contra el paladar blando, similar a la pronunciación de la k en inglés.
Consonantes bajas, consonantes nasales en el dorso de la lengua y paladar blando. Al pronunciar, la parte posterior de la lengua se eleva cerca del paladar blando y el flujo de aire sale de la cavidad nasal.
Para las consonantes medias, la parte media de la lengua entra en contacto con el paladar duro para formar una obstrucción, y luego la obstrucción se libera para producir este sonido, que es similar a la pronunciación de la j en inglés.
Para las consonantes altas, la lengua se levanta y se presiona contra el paladar duro, similar a la pronunciación del cap.
Las consonantes son bajas, la punta de la lengua está elevada y está cerca del paladar duro, similar a la pronunciación del inglés ch.
Consonantes graves, la punta de la lengua está elevada, cerca de la encía, y el aire sale por la fricción entre la punta de la lengua y la encía, similar a la pronunciación de la S inglesa, con una tono suave.
Las consonantes son bajas, la punta de la lengua está elevada y está cerca del paladar duro, similar a la pronunciación del inglés ch.
Consonantes graves, semivocales en la parte anterior de la lengua y paladar duro. La superficie de la lengua se eleva hasta el paladar duro y el aire pasa entre la superficie de la lengua y el paladar duro. Similar a la pronunciación de la y en inglés, una vez pronunciada en una sola palabra, inmediatamente se desliza a la siguiente vocal.
Consonantes medias, chicle pop en la punta de la lengua. La punta de la lengua y las encías superiores forman una obstrucción, y luego la obstrucción se libera y las cuerdas vocales vibran, de forma similar a la pronunciación de la d en inglés.
Consonantes medias, chicle pop en la punta de la lengua. La punta de la lengua y las encías superiores crean una obstrucción, que luego se elimina, de forma similar a cómo se pronuncia la T antes de una vocal en francés.
Consonantes altas. La punta de la lengua emite un chasquido en las encías. La punta de la lengua y las encías superiores forman una obstrucción, y luego la obstrucción se libera, similar a la pronunciación de T en inglés, en tono.
, ?Una consonante grave, un chasquido gingival en la punta de la lengua. La punta de la lengua y las encías superiores forman un bloqueo, y luego se elimina el bloqueo, similar a la pronunciación de la t en inglés.
Consonantes bajas. La punta de la lengua está cerca de las encías superiores, formando un bloqueo, y el aire sale de la cavidad nasal, similar a la pronunciación de la "n" en inglés.
Consonantes medias, consonantes sonoras. La punta de la lengua está cerca de las encías superiores, formando un bloqueo, y el aire sale de la cavidad nasal, similar a la pronunciación de la "d" en inglés.
Consonantes medias, chicle pop en la punta de la lengua. La punta de la lengua y las encías superiores crean una obstrucción, que luego se elimina, de forma similar a cómo se pronuncia la T antes de una vocal en francés.
Consonantes altas. La punta de la lengua emite un chasquido en las encías. La punta de la lengua y las encías superiores forman un bloqueo, y luego se elimina el bloqueo, similar a la pronunciación de la t en inglés.
, ?Una consonante grave, un chasquido gingival en la punta de la lengua. La punta de la lengua y las encías superiores forman un bloqueo, y luego se elimina el bloqueo, similar a la pronunciación de la t en inglés.
Consonantes bajas. La punta de la lengua está cerca de las encías superiores, formando un bloqueo, y el aire sale de la cavidad nasal, similar a la pronunciación de la "n" en inglés.
Los labios se cierran fuertemente para la consonante media, provocando obstrucción y las cuerdas vocales vibran, similar a la pronunciación del inglés b.
Para una consonante media, los labios se presionan entre sí para formar una obstrucción, similar a la pronunciación de p antes de una vocal en francés.
Consonantes altas, labios apretados, aire saliendo de los labios, similar a la pronunciación del inglés p.
Las consonantes son altas, el labio inferior está hacia adentro, tocando los dientes superiores, similar a la pronunciación de la F inglesa, y el tono es ascendente.
Las consonantes son bajas, los labios están bien cerrados y el aire sale corriendo de entre los labios, similar a la pronunciación del inglés p.
Las consonantes son bajas, el labio inferior está hacia adentro, tocando los dientes superiores, similar a la pronunciación de la F inglesa, y el tono es suave.
Las consonantes son bajas, los labios están bien cerrados y el aire sale corriendo de entre los labios, similar a la pronunciación del inglés p.
Las consonantes son bajas, los labios apretados y bloqueados y el aire sale de la cavidad nasal, similar a la pronunciación de la m inglesa.
Consonantes graves, semivocales en la parte anterior de la lengua y paladar duro. La superficie de la lengua se eleva hasta el paladar duro y el aire pasa entre la superficie de la lengua y el paladar duro. Similar a la pronunciación de la y en inglés, una vez pronunciada en una sola palabra, inmediatamente se desliza a la siguiente vocal.
Consonantes graves, sonidos de la lengua. La punta de la lengua se enrolla hasta la parte posterior de las encías, el cuerpo de la lengua se hunde, las cuerdas vocales vibran y la punta de la lengua rebota hacia arriba.
Consonantes graves, sonidos de la lengua. La punta de la lengua se eleva hasta el paladar duro, la punta de la lengua se presiona contra las encías superiores y el aire sale de ambos lados de la lengua, similar a la pronunciación de la l inglesa.
Consonantes graves, semivocales retrovelares. Los labios están ligeramente redondeados y la parte posterior de la lengua se eleva hasta el paladar blando. El flujo de aire pasa por la boca y sale por el espacio entre los labios, pero los dientes superiores no pueden tocar el labio inferior.
, ?, ? son consonantes altas. La punta de la lengua está elevada y cerca de las encías. El aire sale por la fricción entre la punta de la lengua y las encías. Pronunciación de inglés S, y el tono es ascendente.
Fricativa glotal. La boca está abierta, el flujo de aire no está bloqueado y sale ligeramente de la glotis. La forma de la boca es incierta y las vocales posteriores cambian, similar a la pronunciación de la h en inglés.
Consonantes graves, sonidos de la lengua. La punta de la lengua se eleva hasta el paladar duro, la punta de la lengua se presiona contra las encías superiores y el aire sale de ambos lados de la lengua, similar a la pronunciación de la l inglesa.
Cuando este sonido está en posición consonante, no tiene valor sonoro real y no se pronuncia. Es sólo una decoración para que la fuente se vea limpia y bonita.
Consonantes graves, fricativas glotales. La boca está abierta, el flujo de aire no está bloqueado y sale ligeramente de la glotis. La forma de la boca es incierta y las vocales posteriores cambian, similar a la pronunciación de la h en inglés.
En segundo lugar, las vocales.
La boca es ancha, la parte posterior de la lengua está ligeramente curvada y el cuerpo de la lengua es naturalmente plano. Es una vocal corta, pero una vocal larga.
Los labios son planos, los dientes superiores e inferiores están casi completamente cerrados, la punta de la lengua está contra los dientes inferiores y la parte anterior de la lengua está elevada hasta el paladar duro. Para vocales cortas, para vocales largas.
Los labios son planos, el cuerpo de la lengua está retraído y la base de la lengua está elevada hasta el paladar blando. Para las vocales cortas y para las vocales largas, estas dos vocales se escriben encima de las consonantes. Al escribir con una consonante sin terminación, ¿es necesario agregar una consonante media sin valor después de la consonante? .
La parte posterior de la lengua se contrae, la parte posterior de la lengua se eleva y los labios sobresalen adoptando una forma redonda. Es una vocal corta y una vocal larga, similar al sonido largo de oo en inglés americano.
La punta de la lengua se presiona contra la parte posterior de los dientes inferiores y la superficie de la lengua se eleva ligeramente. ? La pronunciación de "E" es similar a la "E" en inglés americano. Cuando viene antes de la última consonante, ¿escribe? . La pronunciación de "E" es similar a la "E" alemana.
La punta de la lengua está contra la parte posterior de los dientes inferiores, las encías están entre semiabiertas y abiertas, y se pueden acomodar dos dedos entre los dientes superiores e inferiores. ? ¿La pronunciación es similar a la del inglés americano A, escrita antes de la última consonante? . La pronunciación de "A" es similar a la "A" de los adjetivos malo, loco, feliz, triste y la "A" antes de "M" y "N" en inglés australiano.
Los labios son redondos, sobresalen hacia adelante y la base de la lengua está inclinada hacia atrás. ? Es una vocal corta. Después de agregar la última consonante, no es necesario escribir la vocal. Simplemente escriba la última consonante directamente después de la letra consonante. Es una vocal larga cuando se escribe, es más alta que la consonante y no puede ser paralela a la consonante. Es similar a la pronunciación de au y aw en inglés británico.
Los labios son ligeramente redondeados, no sobresalen hacia adelante, la boca es ancha y la lengua está inclinada hacia atrás. Es una vocal corta, similar a la pronunciación de O en inglés británico, y una vocal larga, similar a la pronunciación de au y aw en inglés americano.
, ? vocal media, boca plana, extendiéndose ligeramente hacia ambos lados, lengua plana, lengua media ligeramente elevada. Es una vocal corta, similar a la vocal débil del inglés americano. Es una vocal larga, similar a la pronunciación de er, ir y ur en inglés británico.
Vocales compuestas, de, a deslizar. Pronunciación, la pronunciación es clara y lo siguiente es breve y vago. La pronunciación termina antes de alcanzar la posición de pronunciación del sonido.
Las vocales compuestas se deslizan desde, hacia y se pronuncian claramente. Las siguientes vocales son cortas y difusas, y la pronunciación termina hasta alcanzar la posición de pronunciación del sonido.
, ?La vocal compuesta se desliza desde, hacia y cuando se pronuncia, la pronunciación es clara, seguida de una vocal corta y difusa, y la pronunciación termina hasta llegar a la posición de pronunciación del sonido.
¿Primero se pronuncian las vocales especiales, la lengua queda plana y retraída y luego se cierran los labios? sonido. Al deletrear, pronuncie de acuerdo con las reglas de pronunciación de las vocales largas. Al escribir, el círculo se coloca en la esquina superior derecha de la consonante, la consonante y? Atar.
Vocal compuesta, boca plana, de apertura a cierre, de mayor a menor, con la punta de la lengua contra la parte posterior de los dientes inferiores.
En la mayoría de las oclusivas chinas, sólo existe la oposición entre sonidos sordos no aspirados (como la consonante inicial de "ola") y sonidos sordos aspirados (como la consonante inicial de "pendiente" [ph]) . El tailandés también tiene un conjunto de sonidos sonoros no ventilados (como [p] y [ph], como la consonante inicial de "po" en Wu y Xiang).
En tailandés, las vocales y las consonantes se escriben juntas y pueden producir sonidos diferentes según la entonación, pero la pronunciación debe basarse en las consonantes. Sólo las consonantes medias y las vocales largas juntas pueden producir los cinco tonos.
Los personajes están escritos en forma de tira cómica, de izquierda a derecha, en horizontal, sin puntuación ni espacios entre palabras. Una oración se escribe continuamente de principio a fin y se expresa con un intervalo entre dos letras vacías o una pequeña pausa en la oración. La impresión tradicional de las letras tailandesas es como las notas del pentagrama, y la mayoría de las letras tienen círculos pequeños, por lo que algunas personas las comparan con los renacuajos.
El tailandés es muy similar a la escritura camboyana y a la escritura laosiana. En el lenguaje hablado y escrito, el orden básico de las palabras en tailandés y chino es el mismo, pero la mayor diferencia entre tailandés y chino es que debe haber un modificador después del modificador, es decir, los adjetivos tailandeses deben ir seguidos de sustantivos y adverbios después. el verbo. Por ejemplo, en chino "estos calcetines son muy bonitos", el orden de las palabras en tailandés se convierte en "los calcetines bonitos vienen en pares".
Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.