El manchú es el idioma nacional del pueblo manchú, y el idioma oficial es el manchú (llamado Qing en ese momento). Los caracteres chinos y mongoles son sólo un complemento. Actualmente hay decenas de sacos de archivos manchúes en la Ciudad Prohibida. Las autoridades manchúes y Qing siempre han concedido gran importancia a la herencia de su cultura y se han resistido a la cultura china. Incluso cuando Puyi estaba en el poder, hubo maestros dedicados que le enseñaron "mandarín muy claro". (Según el "Manuscrito de la Historia Qing", manchú se refiere a manchúes y Qing se refiere a manchúes).
Pero solo eligieron eunucos Han, por lo que muchas personas en el harén podían hablar chino, pero la comunicación era principalmente en manchú.