Papá, por favor traduce.

El 22 de septiembre de 1986, Jay Brunkela, un oficial de policía del distrito Roger Park de Chicago, fue asesinado a tiros durante una redada de drogas. No mucho después, su compañero de trabajo Ken Knapchak llegó a casa después del trabajo y encontró una nota en la mesa del comedor escrita por su hija de 15 años.

El 22 de septiembre de 1986, el oficial de policía de Chicago Roger Park, Jay Blanchard, fue asesinado a tiros en el acto durante una operación antidrogas. Poco después, su colega, el oficial Ken Knepp, llegó a casa después del trabajo y encontró una nota en la mesa del comedor dejada por su hija de 15 años.

"Papá, este poema viene directo de mi corazón. Te quiero mucho. Me asusta y me asombra que lo arriesgues todo cada día para darnos todo lo que tenemos. Escribo esta carta para expresar cómo Cuánto te amo y qué perdido estaría sin ti. PD: Oye, tenemos que tener cuidado ahí fuera."

"Papá, este poema está escrito desde el corazón. Cada vez que sales a trabajar y sacrificas todo para brindarnos todo lo que tenemos ahora, me siento tan preocupado y asustado que escribí este poema para expresar lo mucho que te amo sin ti. cuidado por ahí."

El poema de Laura es para "todos los policías del mundo que tienen hijas que los aman con todo el corazón". Especialmente mi padre. "Se trata de la hija de un oficial de policía que ve cómo le disparan a su padre en las noticias de la noche. Parte del poema: "Papá, papá mío, ¿puedes oírme llorar?". Oh Dios, necesito a mi papá, por favor no lo dejes morir. "

El poema de Laura dice: "Dedicado a todos los tíos policías del mundo que aman a sus hijas con todo el corazón, especialmente a mi padre. "El poema trata sobre la hija de un oficial de policía que ve a su padre asesinado a tiros en las noticias de la noche. Parte de él dice: "Papá, mi querido papá, ¿puedes oírme llorar? "Oh, Dios, necesito a mi padre. Por favor, no te lo lleves".

Ken Nepsik se quedó solo y leyó este poema. "Me tomó unos minutos", dijo. "Leía una parte y luego me detenía antes de continuar. Lloré. Ella nunca me dijo que tenía miedo". Al día siguiente, llevó el poema a su oficina y se lo mostró a sus colegas. Nunca había visto llorar a tantos adultos. Algunos no pudieron terminarlo." Knapcik guardó el poema de Laura en el bolsillo de su chaqueta de policía. Lo lleva consigo cada vez que sale a hacer un turno (no quiero salir sin él)", dijo. "Probablemente lo llevaré conmigo para siempre". Ken Knepp Thacker permaneció en silencio leyendo el poema. “Me tomó unos minutos leerlo”, dijo, “tuve que detenerme y relajarme después de una sección y luego seguir leyendo. Estuve sollozando todo el tiempo y mi hija nunca me dijo lo asustada que estaba. "Al día siguiente, llevó el poema a su lugar de trabajo y pidió a todos sus compañeros que lo leyeran. "Nunca había visto tantos hombres llorar juntos, y algunos ni siquiera podían terminar de leerlo. "Knepp Seck guardó el poema de Laura en el bolsillo de su chaqueta de policía. Siempre lo llevaba consigo cuando salía de casa para ir a trabajar. "No quiero trabajar afuera sin él", dijo. "Probablemente lo llevaré con yo para siempre. ”