Salga por la puerta oeste del condado de Hejin y camine hacia el noroeste durante treinta millas hasta el pie de la montaña Longmen. En los lados este y oeste hay montañas y picos imponentes que se elevan hacia el cielo. El río Amarillo fluye desde el cañón en el noroeste. Aquí las montañas se rompen y el río fluye. Las rocas empinadas a ambos lados están frente a frente, y la enorme contribución de Yu Xia en el dragado y la excavación es más destacada aquí.
A partir de la raíz sureste de la montaña, se cavan agujeros en las rocas, se erigen estacas y se construye un camino de tablones en el aire sobre el río, que luego gira en espiral hasta la base de la montaña. Hay un terreno llano abierto junto al río, de dos o tres acres de diámetro, con muchas piedras y poca tierra. Hay un templo Wangyu en el centro llamado Palacio Mingde, que es de gran escala. Cuando visité el salón principal, reflexioné sobre los grandes logros de Yu Xia y quedé asombrado durante mucho tiempo. Hay muchos pinos y árboles desconocidos en el jardín. Las raíces están revestidas de rocas y tierra, sobresaliendo y conectándose entre sí. Las escasas ramas y las densas hojas están conectadas para bloquear el sol. Los troncos de corteza son viejos y rectos, y la imagen es muy firme, como si unos guerreros estuvieran luchando solos, luchando por no rendirse.
Hay un pico de piedra en el suroeste fuera de la puerta del templo, solitario en medio del río. Subiendo los escalones de piedra, llegué a la cima. Hay un Pabellón Linsi en la cima de la montaña. Debido a que las montañas son altas y el viento es fuerte, es imposible utilizar madera. Está todo hecho de ladrillos. Mirando hacia abajo desde la entrada del pabellón, el río Amarillo rueda y oscila en tres direcciones, lo que hace que la gente sospeche que los picos de piedra también tiemblan. Al darme la vuelta y mirar hacia el norte, vi el enorme cañón, rocas bermellones, paredes de piedra verde y nubes hinchadas flotando en el humo. Se volvieron brillantes cuando se dispersaron y se oscurecieron cuando se cerraron. Después de un tiempo, se volvieron constantemente cambiantes. . Hay montañas conectadas a las montañas del oeste, pasando sinuosamente. Mirando hacia el este, hacia la montaña más grande, está tan oscura como el cielo. Al sur, sólo se ven ríos caudalosos, olas turbulentas, islas y playas de piedra, altas llanuras y terraplenes rotos, pueblos y bosques envueltos en humo, velas ondeando al viento y grandes barcos que aparecen y desaparecen entre las olas. Huashan, Tongguan y muchas montañas de Shaanxi y Henan parecen estar justo frente a ti. ¡Qué espectáculo tan raro en el mundo!
Sigue el camino de montaña y desciende desde el lado este del pico de la montaña. En un lugar, se cortó un acantilado de piedra y se construyó una torre de agua con marcos de madera cruzados. Hay un agujero en el suelo en el centro de la torre de agua. Se instalaron una torre de perforación y un cabrestante en el agujero y se colgó una cuerda para sacar agua del río. Apoyada en la barandilla, la brisa fresca sopla, al igual que la legendaria Lie Yukou parada en el aire con el viento del cielo. Caminamos por el camino de montaña desde el norte de Shuilou hasta la parte trasera del templo Wangyu por más de 100 pasos. Cuando llegamos al lado derecho del barranco, miramos hacia abajo y vimos que era tan profundo que no podíamos ver el. abajo. Está frente a las montañas al este y al río Amarillo al oeste. El barranco está lejos de Zhangba de sur a norte. Hay un viejo tocón de árbol que lo cruza. Se considera un puente y se puede cruzar de pies a cabeza. A unos 200 pasos al norte del barranco, hay un pequeño templo con una placa que dice "Templo Houtu". Beishan tiene picos empinados y sus raíces están conectadas al río. Esto agotó el camino de montaña al este del templo Houtu. Hay una cueva, tan vacía como el salón. Las estalactitas invertidas son largas o cortas, algunas son como figuras humanas, algunas son como alas de pájaros, algunas son como bocas de animales, algunas son como hígado y pulmones, algunas son como tumores, algunas son como trípodes antiguos que arrastran tres pies y algunas son como un conjunto de estalactitas, algunas de las campanas son como losas de jade que aún no se han terminado y otras son como minerales que aún no se han puesto en el horno. Su forma es realmente imposible de describir por completo. El agua del manantial goteaba sobre las rocas, produciendo un ruido sordo. Las piedras debajo de la cueva están esparcidas, tumbadas, inclinadas y de pie; como una cama, como una mesa de café, como un biombo, puedes sentarte en ella, apoyarla y apoyarte en ella. El clima dentro de la cueva es fresco y nublado, y no te sientes sofocado ni siquiera en los días lluviosos. Simplemente hace que la gente sienta que los músculos de todo el cuerpo están fríos, por lo que no se puede retrasar demasiado. Luego vaya al viejo puente de tocones de árbol, camine hacia el lado izquierdo del Palacio Mingde y suba los escalones de piedra. Hay un templo taoísta en la ladera sureste de la montaña y el terreno es casi el mismo que el de Lin Siting. Desde allí también se puede tener una buena vista del río Amarillo y la montaña Longmen. Esto es desde los escalones de piedra hasta el camino de tablones, hasta el río Amarillo para ver el ferry y luego caminar de regreso por la montaña oriental.
Es el 25 de mayo del primer año de Xuande. Yang Jingduan es un compañero de viaje.