Introducción
"Huainanzi", también conocido como "Huainanzi", fue compilado por Liu An y sus discípulos Su Fei, Li Shang y Wu Bei. Originalmente había 21 descripciones en el interior y 33 descripciones en el exterior, pero ahora solo quedan 21. El objetivo principal del libro es absorber e integrar varias teorías basadas en los pensamientos de Lao y Zhuang para formar una teoría integral, que es un resumen completo de las teorías de los eruditos anteriores a Qin.
Liu An (179-122) nació en Feng (ahora condado de Feng, provincia de Jiangsu). Fue un filósofo y escritor de la dinastía Han Occidental.
La formación humana es una bendición disfrazada.
Quienes están cerca de la vanguardia tienen buena tecnología. Un caballo muere sin motivo aparente y todos mueren. Su padre dijo: "¿Cómo puede no ser esto una bendición?" Después de vivir unos meses, su caballo regresó a Hu. Felicitaciones a todos. Su padre dijo: "¿Por qué no puede ser esto un desastre?" La familia era rica y acomodada, y el hijo era fácil de montar, pero se rompió el bigote. Todos cuelgan. Su padre dijo: "¿Cómo puede esto no ser una bendición?" Después de vivir un año, los bárbaros entraron en la fortaleza y la gente de Dingzhuang lo golpeó con cuerdas. Los que están cerca del fuerte son los muertos. Sólo eso es una tontería, que padre e hijo se protejan mutuamente.
Anotar...
①Hu: se refiere a minorías étnicas. 2 condolencias: condolencias. 3 Bigote: hueso del muslo. ④Diecinueve: nueve sobre diez.
Traducción
Entre los residentes cerca de la fortaleza fronteriza, había un hombre que era bueno en matemáticas. Una vez, su caballo corrió hacia los bárbaros sin ningún motivo y la gente se compadeció de él por eso. Dijo: "¿No es algo bueno?". Unos meses más tarde, su caballo regresó con un grupo de buenos caballos del pueblo Hu. La gente lo felicitó nuevamente, pero él dijo: "Esto no puede ser malo, ¿verdad?" Efectivamente, porque hay muchos buenos caballos bárbaros en casa, a su hijo le gusta mucho montar a caballo. Una vez se cayó del caballo y se rompió el fémur. La gente volvió a simpatizar con él, pero él dijo: "¿No es algo bueno?". Un año después, el pueblo Hu atacó la fortaleza fronteriza a gran escala y todos los jóvenes y de mediana edad locales tomaron la iniciativa. armas para unirse a la batalla. Como resultado, nueve de cada diez residentes cerca de la fortaleza fronteriza murieron. Pero la familia no participó en la guerra debido a la cojera de su hijo, y se salvaron las vidas tanto del padre como del hijo.
Asignó a Jianxun al condado de Gaoxian Qinwei
El enviado envió tropas para atacar a Zheng ① y cruzar ②. La gente de la familia de Zheng Zhi tiene la fibra sensible y conspira con los demás. ③: "La división está a miles de kilómetros de distancia, y los príncipes son cuatro, y seguramente atacarán a Zheng. Cualquiera que ataque al país piensa que no está preparado. No me atrevo a entrar. Fue Zheng Bo ⑤". para tener doce bueyes. ⑥: "Quienes atacan a otros creen que lo saben. Ahora que lo sabemos, la defensa será sólida y el avance será en vano. Es volver al maestro, al revés". Jin Xianzhen movilizó a sus tropas para luchar contra él nuevamente y, de hecho, fue una gran derrota. El tío Zheng recompensó a Xian Gao por su contribución a salvar el país. Hay un dicho de muy alto perfil: "Si recibes una recompensa en tu cumpleaños, la fe de Zheng Guo quedará invalidada. Es vulgar ser desleal a tu país. Recompensar a una persona anulará las costumbres del país, y un benevolente El general lo hará; si no crees, serás recompensado, y si actúas con valentía, serás recompensado". Así que emigró al Este con su familia y nunca resistió en su vida.
Anotar...
Meng Meng: También conocido como Meng Ming y Qin Jiang. En 628 a. C., Pai, Xiqiao y Baiyi atacaron Zheng. 2 con: y. Etapa 3: Juntos. 4 Absolutamente: Aprobado. 5 Corrección: Soporte falso. ⑥Tres comandantes: Meng Ming, Xiqiao y Baiyi. 7 Ancestro: Jinjiang; Comida: Una fortaleza famosa en la antigüedad, ubicada en la actual provincia de Henan. Octavo cumpleaños: engaño. ⑨Dongyi: El antiguo nombre colectivo de todos los grupos étnicos del Este. ⑩ Enfrente: Igual que "Hui", vuelve.
Traducción
Envió a otros a atacar a Zheng y dirigió las tropas a la dinastía Zhou del Este. Cuando el comerciante de Zheng Guo, Gao Xian, vio esta situación, discutieron juntos: "El ejército de Qin marchó miles de millas y cruzó las fronteras de tantos estados vasallos. A juzgar por su apariencia, deben estar atacándonos. Zheng Guo. Cualquiera que ataque a otro país. Siempre piensa que el otro país está indefenso. Ahora, si tenemos una manera de hacerle saber a Zheng que ha estado preparado, no se atreverán a atacar de nuevo ". Entonces, bajo la apariencia de Zheng Bo. Ordenó Gao Xian, Gao Xian. Sacó doce vacas para recompensar al ejército de Qin. Al ver esto, los tres generales del ejército de Qin discutieron: "Cuando voy a atacar furtivamente a otros, siempre siento que los demás no conocen mis acciones militares. Ahora parece que Guo. Zheng ya lo sabe. Nuestra intención es que su preparación sea muy rigurosa.
Si continúas atacando, parece difícil tener éxito. "Por lo tanto, el ejército de Qin se retiró. En el camino, fui atacado por el ejército de Xian Zhen del estado de Jin y derrotado por Yaoshan. Cuando Zheng Bo, el rey del estado de Zheng, se enteró de esto, pensó que debería ser recompensado. debido a su meritorio servicio en la preservación del país, Gao Xian se negó, diciendo: "Engañé a otros. Si aún puedo obtener la recompensa, entonces destruiré la fe de Zheng. Y si un país no se gobierna según los principios de la fe, entonces todas las costumbres sociales se corromperán. Recompensarme solo a mí arruina las costumbres de todo el país. Una persona de buen corazón no hará esto; intercambiar fraude por recompensas es algo que una persona moral no hará. "Después de que Gao Xian rechazó la recompensa, se mudó al área de Dongyi con su clan y nunca regresó.