qīng píng yuè
Qing Ping Le (yuè), originalmente el nombre de la canción de Tang Jiaofang, se usó más tarde como el nombre de una marca ci, también conocida como "Qing Ping Le Ling", "Drunken Dongfeng" y "Yi Luo". "Luna" es una palabra de uso común en la poesía Song. Esta melodía tiene ocho frases y 46 caracteres en un estilo regular de dos tonos. La primera parte tiene cuatro rimas oblicuas y la segunda parte tiene tres rimas planas. Yan Shu, Yan Jidao, Huang Tingjian, Xin Qiji y otros poetas han utilizado esta melodía, especialmente Yan Jidao. Al mismo tiempo, también es el nombre de la canción. Pertenece a la melodía de Nanqu Yu.
Qing Ping Le era originalmente el nombre de la canción de Tang Jiaofang y luego se usó como tarjeta de letras. "Historia de la dinastía Song · Le Zhi" se fusionó con "Dashi Diao", "Jin Lian Ji" y "Yue Zhang Ji" se fusionaron en "Yue Diao". Por lo general, prevalecerán las palabras de Li Yu. Tiene cuarenta y seis caracteres y ocho frases en doble tono. La primera parte tiene cuatro rimas oblicuas y la segunda parte tiene tres rimas llanas. Se dice que Li Bai escribió una vez "Qing Ping Yue" y que la "Colección Zunqian" contiene cuatro poemas de Li Bai. Esto puede ser una confianza falsa para las generaciones futuras.
Hay cuatro nombres diferentes para esta melodía: "Poemas seleccionados de Hua'an" se llama "Qingping Leling"; Zhang Ji tiene la frase "Recordando el Luoyue en la Montaña Vieja", por lo que también es llamado "Recordando el Luoyue"; hay una frase en el poema de Zhu "La dinastía Ming llegó a estar borracha por el viento del este", que se llama "Borracho por el viento del este";