El "Libro de las Canciones · Dadong" de la dinastía Zhou Occidental escribió: Hay Han y hay luz en la prisión. Tres de cada tres, Vega, siete veces al día. Incluso si la Tejedora está muy ocupada, no puede tejer ni una sola raya. Las campanillas son tan brillantes que las cajas no se pueden cargar en el carro. Significado: Hay una galaxia en un rincón del cielo. Si el río en el espejo eventualmente tendrá la luz de Kongming, las tejedoras de otras personas son valientes. Dimos siete vueltas en una cita. Aunque no puedo girar, no quiero ahuyentarla, aunque miro a la sensible petunia.
Según inspecciones de expertos, Dadong está ubicado al este del monte Tai, Linzi y Qufu, y su ubicación principal es el municipio de Yanyan, condado de Yiyuan, en la actualidad provincia de Shandong. Como lugar de nacimiento principal de la leyenda del Pastor de Vaquetas y la Tejedora, el municipio de Yanya tiene el único paisaje raro en China con ruinas arquitectónicas antiguas que corresponden a escenas y leyendas reales: la Cueva de la Niña Tejedora y el Templo de la Pastora de Vaqueras construidos en la dinastía Tang.
Niulang Guanzhuang, una aldea milenaria junto al templo Niulang en el municipio de Yanya, todavía sigue las costumbres de criar gusanos de seda, tejer telas y recolectar agua Shuangqi. Hay una cueva en el acantilado cerca del río Yi al pie de la montaña Daxian, llamada Cueva Zhinu. Cuenta la leyenda que aquí es donde la Reina Madre de Occidente encarceló a la Tejedora.
Datos ampliados:
La historia de Cowherd y Weaver Girl:
Se dice que hace mucho tiempo, había un huérfano llamado Cowherd que vivía con su hermano y su cuñada. Su cuñada lo trató mal. Le dio nueve vacas pero le pidió que le trajera diez, de lo contrario nunca volvería. Cuando estaba deprimido, buscó el consejo de un experto y encontró una vaca vieja y enferma en las montañas. Después de un cuidadoso cuidado, se enteró de que la vieja vaca era originalmente la estrella Tauro en el cielo y fue arrojada al suelo, por lo que el vaquero se la llevó a casa.
Más tarde, bajo la guía de Lao Niu, el Pastor de Vacas encontró un lugar donde las hadas iban a bañarse y jugar, y recogió una de las prendas. El nombre del hada es Weaver Girl. Se conocieron, se enamoraron y luego dieron a luz a gemelos. Sin embargo, debido a que violó las leyes del cielo, Weaver Girl fue devuelta al cielo. La vieja vaca le dijo al pastor que podría usar cuero para hacer zapatos después de su muerte.
Más tarde, el Pastor finalmente ascendió al cielo, y cuando estaba a punto de reunirse con la Tejedora, fue bloqueado por la Vía Láctea a cambio de la horquilla plateada en la cabeza de la Reina Madre. Las urracas en el cielo fueron conmovidas por su amor y se convirtieron en un "puente de urraca", y el pastor de vacas y la tejedora finalmente se reunieron. La Reina Madre estaba un poco conmovida y luego ordenó que los dos se reunieran en el Puente Magpie cada año el séptimo día del séptimo mes lunar.
Después de eso, cada día de San Valentín chino, el Pastor ponía a los dos niños en una canasta y los levantaba con un palo, Dios y la Tejedora se reunían, lo que se convirtió en una buena historia.
En la versión japonesa, el matrimonio del pastor de vacas y la tejedora fue aprobado por el Emperador de Jade y la Reina Madre. Sin embargo, después de casarse, solo les importó el romance y se olvidaron del trabajo. La vaca del Pastor se escapó y la calidad de la tela de la Tejedora decayó. Para evitar que fueran perezosos, el Emperador de Jade los separó y sólo se veían una vez al año.
Según registros antiguos, la gente creía que la Chica Tejedora era inteligente, hermosa y versátil. En la noche del 7 de julio, le pidió sabiduría a Zhinu. Zhinu podría deshacerse de su torpeza y volverse inteligente y diestra, por eso también se le llama el "Festival Qiaoqi". También se le conoce como el "Día de la Hija" porque la mayoría de las personas que participan en las actividades de mendicidad son mujeres de tocador. Las mujeres japonesas a menudo se reúnen en el patio, se ponen ropa nueva, adoran a dos estrellas (es decir, Altair y Vega), ofrecen mesas de incienso, frutas, enhebran agujas y apilan colores, y participan en diversas actividades de mendicidad.
Enciclopedia Baidu: Pastora de vaqueros y tejedora