Fuente: "La inscripción del pabellón de peonías de la dinastía Ming" de Tang Xianzu es una prosa del trigésimo tercer volumen de la colección de poesía de Tang Xianzu. "El Pabellón de las Peonías", también conocido como "El Renacimiento del Pabellón de las Peonías", o simplemente "El Pabellón de las Peonías" o "Renacimiento", es la obra maestra más orgullosa de Tang Xianzu.
Extractos del artículo original: Oye, esposo, no hay nada en el mundo que se pueda hacer. Como no conoces a la gente, siempre debes ser razonable. ¡Al principio no hay nada, pero hay maldad dondequiera que la conozcas!
Por desgracia, el mundo no comprende completamente las cosas del mundo. No soy una persona que lo sepa todo desde la antigüedad hasta el presente, por eso suelo utilizar la "razón" para especular. Simplemente enfatice ciegamente que (la combinación de la resurrección de Du Liniang de entre los muertos y Liu Mengmei) no debe existir desde un punto de vista racional. ¿Cómo podemos saber que debe existir desde un punto de vista perceptivo?
Datos ampliados
A través de la historia de amor de la heroína Du Liniang y Liu Mengmei, se elogia apasionadamente los verdaderos sentimientos de Du Liniang y su espíritu de resistencia a la ortodoxia, la ética y la búsqueda de la libertad del amor. Esta inscripción fue escrita en 1598 (el año veintiséis de Wanli), unos meses después de que el autor abandonara Suichang y regresara a Linchuan. Este artículo enfatiza el papel mágico de la emoción, utiliza "emoción" para refutar la "racionalidad" y muestra los nuevos pensamientos y perspectivas del autor.
Introducción al autor
Tang Xianzu (1550-1616), cuyo significado aún perdura, se llamaba Hairuo y Ruoshi, también conocida como Qingyuan Road y Linchuan (la actual Jiangxi). En 1583 (el undécimo año de Wanli), se convirtió en Jinshi y se desempeñó como médico Taichang de Nanjing y Ministro de Ritos.
En 1591 (el año 19 de Wanli), fue degradado a Xu Wen Dian Shi de Guangdong por resistirse a las críticas de los asuntos estatales. Posteriormente fue trasladado al condado de Suichang, provincia de Zhejiang. En 1598 (el año veintiséis de Wanli), abandonó su cargo oficial y regresó a su ciudad natal, sin desempeñar más su cargo de funcionario.
Tang Xianzu es famoso por su drama. Escribió "Four Dreams of Linchuan", incluidos "Purple Hairpin Headed Phoenix", "The Peony Pavilion", "Conan" y "Handan", entre los que se encuentra "The. Peony Pavilion" es el más famoso.
Enciclopedia Baidu-Inscripción del Pabellón Peony