ズームイン /Agrandar
ズームアップ /Agrandar
フォーカス /Focus
¿No sabes dónde quieres usarlo? Si existe una relación causa-efecto, podrás saber cuál es más apropiada.
-
También hay un dicho japonés original: Focus (しょぅてん) をる(しぼる).
ーーーーーーーーーーーーーーーー
Lo que dijo Andre1218 tiene sentido, si la "distancia focal" en sí: り⤔ (りね).
En la SLR:
"P Modo " = establece automáticamente el obturador y el enfoque;
Modo "A" = prioridad de enfoque;
Modo "M" = establece el obturador y el enfoque manualmente.