1. Comparación de consonantes iniciales
El dialecto Fujian Minnan tiene 17 consonantes iniciales en Quanzhou y Xiamen. Zhangzhou tiene 18.
El dialecto Chaoshan tiene 18 consonantes iniciales, que es lo mismo que el dialecto Zhangzhou.
Al comparar las consonantes iniciales del dialecto Chaoshan con las del dialecto Fujian Minnan, lo más destacado es que la consonante inicial "ng" controla más caracteres que el dialecto Fujian Minnan. Por ejemplo, los siguientes caracteres generalmente se pronuncian "g" en el dialecto fujianés Hokkien, pero se pronuncian "ng" en el dialecto Chaoshan: Yayao se encuentra con Yiyi Pseudoyan Yanye canta Yue Yuan Yinni.
2. Finales
Las finales son más complicadas que las iniciales. Pero en términos generales, el dialecto Chaoshan y el dialecto Fujian Minnan tienen más similitudes que diferencias. La comparación según las categorías de finales es la siguiente:
(1) Rima vocal (incluidas las finales de entrada correspondientes):
(2) Rima que suena Yang (incluidas las finales de entrada correspondientes) finales)
(3) ¿Rima nasal? Incluyendo las finales de entrada correspondientes:
3. Tono
El dialecto Chaoshan tiene 8 tonos y el dialecto Fujian Minnan es generalmente 7 tonos. Los tipos de tono y los valores de tono de los dos tonos se comparan de la siguiente manera (los números indican el valor del tono):
Gire a la izquierda |p>
En un dialecto específico, el valor de tono Es un tono relativo, y la diferencia en el valor de la clave indica la diferencia en el tipo de clave. Por lo tanto, la principal diferencia de tonos entre el dialecto Chaoshan y los dialectos Minnan de Zhang, Quan y Xiamen en Fujian es que solo hay siete dialectos Hokkien en las tres regiones de Fujian. Aunque Zhang y Xiamen son iguales pero diferentes de Quanzhou, Lo interesante es que si se combinan los tonos del dialecto Minnan en las tres regiones de Fujian también pueden ser 8 tonos.
La inspiración que podemos obtener de esto es que el dialecto Hokkien temprano también debería tener 8 tonos, pero más adelante en el proceso de desarrollo hubo una integración de división e integración, pero no existe tal integración en el dialecto Chaoshan. Todavía conserva el modelo tonal del dialecto Hokkien temprano.
Desde la perspectiva del valor del tono, la diferencia de tono más destacada entre el dialecto Chaoshan y el dialecto Fujian Minnan solo se refleja en el tono Yangping y el tono Yangshang.
Información ampliada:
1. Áreas donde se habla el dialecto Chaoshan:
El dialecto Chaoshan es la lengua nativa del pueblo Chaozhou en Guangdong (de Chaozhou Bayi en Chaozhou). Prefectura). El dialecto Chaoshan es popular en el área de Chaoshan y en el extranjero, donde se reúne la gente de Chaoshan, principalmente en el sudeste asiático, Europa occidental y Australia. El dialecto de Chaozhou está representado por el antiguo dialecto de Chaozhou Fucheng. Genealogía lingüística: familia de lenguas chino-tibetanas, familia china, rama Min, películas de Chaozhou. Cubre todo el territorio de la ciudad de Chaozhou, la ciudad de Shantou y la ciudad de Jieyang, incluido Fengshun, generalmente se le llama "dialecto de Chaozhou".
2. Hokkien se distribuye principalmente en Fujian y Taiwán:
El visón se distribuye principalmente en Quanzhou, Zhangzhou, Xiamen, Longyan, la mayor parte del distrito de Xinluo, la mayor parte de la ciudad de Zhangping y Sanming. El área incluye la mayor parte de Datian, parte de Youxi, una pequeña parte de Fuding y Xiapu en la ciudad de Ningde, una pequeña parte del distrito de Jiaocheng y parte de Fuqing: algunos pueblos naturales en la ciudad de Yuxi, la ciudad de Fuqing, algunos pueblos naturales en Wangkeng, Municipio de Yidu y municipio de Shangjing, municipio de Yinxi, municipio de Yangxia, Dongzhang y otras ciudades, Longtang en la ciudad de Honglu, Zhenbian, Zhoudian y otras aldeas.
Los hui, manchú y mongoles de Quanzhou también hablan hokkien con fluidez. Los hui de Quanzhou que no se encuentran en el municipio de Hui también hablan hokkien.
A excepción de Fujian, la provincia de Taiwán es el lugar más popular donde se habla Hokkien. El número de personas en Taiwán que pueden hablar Hokkien representa aproximadamente el 80% de la población de la provincia.
También se distribuye en otras partes de China continental y el sudeste asiático:
Provincia de Guangdong: algunas aldeas y pueblos del condado de Huidong, la ciudad de Huizhou en las áreas de Chaoshan y Hailufeng en el sureste; el este, varias islas dialectales en el condado de Jiuxiangshan, Guangdong [incluidas Longdu, Denengdu, Sidadu, Gudu, el municipio de Shanggongchangdu Qi'ao (es decir, la isla de Qi'ao)]; Yangjiang, etc.
Región Autónoma Zhuang de Guangxi: Zona de distribución esporádica, alrededor de Guiping, Pingnan, Beiliu y Liuzhou en el sureste.
Provincia de Hainan: distribuida en Haikou, Wenchang, Qionghai, Wanning, Ding'an, Tunchang, Chengmai y otras ciudades y condados, además de Lingshui, Ledong, Dongfang, Changjiang, Sanya, Qiongzhong, Wuzhishan, etc. la mayoría de las áreas de la ciudad y el condado.
Enciclopedia Baidu--dialecto Chaoshan
Enciclopedia Baidu--dialecto Minnan