(1) Pinyin: zào rè
(2) Interpretación:?
1. La humedad del aire es baja y la temperatura es alta.
2. Nombre de la enfermedad en la medicina tradicional china, también conocida como "fuego seco". Es causada por la sequedad, que consume fluidos corporales y convierte el calor en fuego. Los síntomas incluyen garganta seca, fiebre, encías hinchadas, hemorragias nasales y tos seca.
③Sinónimos: caliente yán rè.
1. Interpretación: El verano caluroso y el clima extremadamente caluroso son metáforas de los dignatarios.
2. Fuente: "Song of Resentment" de Han Ban Jieyu: "A menudo tengo miedo de que cuando llegue el festival de otoño, la brisa fresca se lleve el calor".
3. Traducción: Muchas veces me preocupo por la llegada del otoño, porque el otoño llega en un abrir y cerrar de ojos. La brisa fresca se lleva el calor y también me quita el amor del maestro.
④Antónimos: resfriado fuerte yán hán n.
1. Definición: extremadamente frío, extremadamente frío.
2. Fuente: Volumen 20 de "Yong Huai" de Ruan Wei de los Tres Reinos: "El viento es extremadamente frío y las nubes están ligeramente heladas".
3. Traducción: El viento del norte es extremadamente frío y el cielo está helado.
Ejemplos:
1. Junio definitivamente es más que monótono y caluroso. La cara del bebé cambia tan pronto como lo mencionas.
2. Ha hecho mucho calor estos días y la gente se ha adormecido.
3. Hay árboles en el parque, flores, plantas y árboles con la cabeza gacha, como niños criticados por el calor. El río es como un espejo sin ondas. Los árboles verdes junto al río están plantados de manera ordenada, tal vez porque hace demasiado calor, todos están apáticos.
4. El amor es una primavera clara con una gota de lágrimas que fluye en la noche de verano, permitiendo a las personas calurosas y somnolientas apreciar la tranquilidad poética.
5. En clase, con el viento caliente, el campus está lleno de libros y hay un fuerte olor a libros por todas partes. Después de clase, no mucha gente se sienta tranquilamente en el aula. El patio de recreo está lleno de gente corriendo y jugando. Los gritos de alegría y juego se unen y los estudiantes sudan.