La siguiente frase es ¿que el odio a los dientes rotos hay que pagarlo con la cabeza?.
También se puede decir que la bondad de una gota de agua se debe pagar con un manantial de agua, y el beneficio de un día se debe pagar durante toda la vida.
"La bondad de una gota de agua debe ser recompensada con un manantial" proviene de "Instrucciones familiares de Zengguang Xianwen·Zhu Xi". "El favor de un día debe ser pagado con toda la vida" Esta frase proviene de "Shuo Yuan·Fu En".
Significa que en tiempos difíciles, aunque recibas un pequeño favor de alguien, debes devolverlo el doble (en acción)
Información ampliada:
Historia relacionada Alusiones:
1. El hombre hambriento bajo la morera
Durante el período de primavera y otoño, Zhao Dun, el ministro del estado de Jin, vio a un hombre tendido debajo. una morera en el camino. Después de preguntar, descubrió que tenía hambre. Zhao Dun le dio comida para comer y especialmente le dio algo para que se lo llevara a su anciana madre.
El rey de Jin Linggong tenía mucho miedo de la integridad de Zhao Dun y tendió una emboscada a los soldados para matarlo mientras bebía. Durante la pelea, uno de los guerreros de Linggong se volvió para ayudar a Zhao Dun y lo sacó del peligro. .
Zhao Dun estaba muy sorprendido. El guerrero respondió: "Soy el hombre hambriento debajo del árbol". Cuando Zhao Dun volvió a preguntar su nombre y detalles, se fue sin decir nada.
2. Carta de la comida de Piaomu
Han Xin, el marqués de Huaiyin en la dinastía Han Occidental, no tenía nada que hacer cuando era joven. A menudo iba a buscar comida y recibía. mucho desprecio.
Se fue a pescar junto al río. Había muchas señoras mayores que se ganaban la vida lavando gente junto al río. Una de ellas no soportaba verlo morir de hambre, así que le dio de comer y se quedó con él. vivo durante más de diez días. Se completa el trabajo de enjuague.
Han Xin le dijo a su tía: Definitivamente te lo pagaré bien en el futuro. La tía estaba muy enojada: "Un hombre no puede mantenerse a sí mismo, así que te di comida por lástima. ¿Es para que me pagues?"
Más tarde, Han Xin desertó y se pasó a Liu Bang y fue nombrado. Rey de Chu. La anciana lo recompensó con miles de oro por el regalo de arroz.
3. Gu Rong Shizhi
Gu Rong de la dinastía Jin Occidental fue invitado una vez a comer barbacoa en Luoyang. Se dio cuenta de que el sirviente que trajo la barbacoa quería comerla. se detuvo a comer la carne y le dio su parte. La gente sentada a la mesa se rió de él, y él dijo: "¿Cómo es posible que la persona que sirve carne todos los días no conozca el sabor de la carne?"
Más tarde, cuando hubo una guerra, cruzó el río para buscar refugio, y cada vez que se encontraba con una crisis, Gu Rong descubría que siempre había una persona a su lado para protegerlo, y cuando le preguntaba por qué, descubrió que esta persona era el sirviente que servía la carne. ese día.
4. Flores de Tangdi
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Nie Zheng vivía con su madre y su hermana y se ganaba la vida matando. Yan Zhongzi, un médico coreano, tuvo una larga disputa con el primer ministro Han, al enterarse de la reputación de Nie Zheng como un hombre caballeroso, le ofreció una gran suma de dinero para celebrar el cumpleaños de su madre y le rogó que lo vengara. Se negó, pero Yan Zhongzi aún tuvo la cortesía de un invitado y un anfitrión antes de irse.
Nie Zheng esperó hasta que su madre falleció y, después de observar luto durante tres años, para compensar a Yan Zhongzi por su amabilidad, entró en Yangzhai, la capital de la dinastía Han, solo con su espada, y Con el poder de un arco iris blanco que penetra el sol, asesinó a Xia Tien en las escaleras. Como tenía miedo de hacerle daño a su hermana, que se parecía a él, se destrozó la cara con una espada, se sacó los ojos y se suicidó mediante cesárea.
Para evitar que la reputación y las hazañas de su hermano fueran enterradas, la hermana de Nie Zheng fue al lugar donde estaba enterrado el cadáver de Nie Zheng y lloró hasta morir, de modo que las hazañas de Nie Zheng se extendieron por todo el mundo. Moruo creó una vez el drama "Tang Di" basado en esta historia.
5. La reunión de recolección de borlas
El rey de Chuzhuang organizó un banquete para entretener a los ministros. Cuando el vino estaba en su apogeo, envió a una belleza a servir vino para los ministros. ministros. De repente una ráfaga de viento apagó todas las velas del asiento y alguien aprovechó la oscuridad y levantó el vestido de la bella latina.
La belleza le dijo al rey Zhuang que alguien fue grosero conmigo hace un momento. Ya le había quitado el sombrero y rápidamente encendí la lámpara para revelar a esta persona. El rey Zhuang de Chu dijo: Les pedí a todos que bebieran. Es normal ser un poco grosero cuando estás borracho. Así que se pidió a todos los presentes que se quitaran los sombreros y las borlas antes de volver a encender las lámparas.
Tres años después, el estado de Jin estaba en guerra con el estado de Chu. Un ministro sacrificó su vida y mostró una valentía extraordinaria y derrotó al ejército de Jin. El rey Zhuang de Chu se sorprendió por su valentía. Él respondió que él fue el que fue grosero con la belleza en el banquete y fue despojado de su sombrero. Estaba agradecido por la generosidad del rey Zhuang de Chu, por lo que estaba dispuesto a hacer todo lo posible. para pagarle al rey Zhuang.
6. Cuerpo pintado tragando carbón
Al final del Período de Primavera y Otoño, el poderoso funcionario Zhibo del estado de Jin fue asesinado por el enemigo político Zhao Xiangzi y los Han y. Familias Zhao.
El criado de Zhibo, Yurang, juró venganza por él y se escondió en el baño para asesinar a Zhao Xiangzi. Después de ser descubierto, Zhao Xiangzi se sintió conmovido por su lealtad y lo dejó ir.
Yu Rang cubrió su cuerpo con pintura, lo que provocó que su piel se pudriera, y tragó carbón para enronquecer su voz. Suplicó en la calle, y ni siquiera su esposa pudo reconocerlo. Se escondió debajo de un puente y planeó asesinar a Zhao Xiangzi nuevamente. Después de que lo descubrieron, Zhao Xiangzi le preguntó, usted también sirvió como sirviente en la familia Fan y la familia Zhonghang los destruyó, por lo que no los vengará. ¿Por qué eres tan persistente en vengar a Zhibo?
Yu Rang respondió que cuando trabajo para otras personas, simplemente me tratan como a una persona común y corriente, así que les pagaré lo mismo que a una persona común y corriente, pero Zhibo me trata como a un erudito nacional, entonces lo haré; Definitivamente recompensarlo como un erudito nacional.
7. Anudar hierba y sujetar anillos
Anudar hierba y sujetar anillos son leyendas antiguas sobre cómo devolver la gratitud. "Jie Cao" cuenta la historia de un erudito-burócrata que casó a la concubina de su padre con otra esposa en lugar de enterrarla. Para pagar su amabilidad por su hija, el padre de la concubina fallecida enredó las malas hierbas en el suelo. nudo cuando el benefactor estaba peleando, provocando que ella tropezara y cayera victoria sobre el enemigo de su benefactor.
“Anillo de mano” se refiere a un niño llamado Yang Bao que salvó la vida de un oropéndola atrapado. El oropéndola llevaba cuatro anillos blancos en su boca, afirmando que los anillos mantendrían blanca a la descendencia del benefactor durante generaciones. Ven, ocupando una posición alta.
Luego, las dos alusiones se combinan en una sola oración, lo que significa que si recibes bondad de los demás, definitivamente serás recompensado generosamente y nunca lo cambiarás, ya sea que vivas o mueras.