Estimados líderes, distinguidos invitados, ¡hola a todos!
Estimados invitados, damas y caballeros, buenos días/tardes:
Bienvenidos todos los líderes a Beichuan, la ciudad natal de Dayu, el héroe del control de inundaciones. Soy el comentarista en el área de las ruinas del terremoto. . . Es un placer y un honor brindarle sus servicios de narración.
Una cálida bienvenida a Beichuan, un lugar famoso por la historia del héroe Dayu, quien construyó el primer proyecto de conservación de agua de China. Soy xxx, la explicación de las ruinas del terremoto aquí, estoy feliz de servirles.
Beichuan es el único condado autónomo Qiang en China. Está situado en la zona del valle alpino donde la cuenca de Sichuan pasa a la parte oriental de la meseta Qinghai-Tíbet. En el mundo conviven 17 grupos étnicos, entre ellos los han y los hui, con una superficie de 2.868 kilómetros cuadrados y una población de 1.610.000 antes del terremoto.
Beichuan es el único condado autónomo Qiang en China. Se encuentra en la zona de barrancos de la meseta oriental de Qinghai-Tíbet en la cuenca de Sichuan. Hay 17 grupos étnicos, incluidos los qiang, los tibetanos, los han y los hui. Han vivido aquí desde la antigüedad. Antes del terremoto, el condado cubría una superficie de 2.868 kilómetros cuadrados y tenía una población de 161.000 habitantes.
¿Mayo de 2008? En el duodécimo terremoto, Beichuan se vio especialmente afectada. El número de víctimas es el mayor, los desastres secundarios son los más típicos y las pérdidas económicas son las mayores. Según las estadísticas, 20.047 personas murieron en el condado de Beichuan, lo que representa el 29% de las víctimas del terremoto de 5,12 de Wenchuan. Entre ellos, el número de víctimas en el antiguo condado llegó a 11.936 y las pérdidas económicas directas del condado alcanzaron los 58.570 millones de yuanes, lo que representa el 7% de las pérdidas económicas directas causadas por el terremoto de magnitud 5,12. Hay tres razones por las que la antigua ciudad del condado de Beichuan sufrió pérdidas tan importantes. En primer lugar, por su situación geográfica, se encuentra en un entorno geográfico de dos montañas y un valle. En segundo lugar, está ubicado en la zona de la falla de Longmenshan, que es un área de alto riesgo de terremotos. En tercer lugar, debido a los desastres secundarios del terremoto, la inundación del lago barrera el 6.10 después del terremoto arrasó las ruinas del; La antigua ciudad del condado y el deslizamiento de tierra de Weijiagou el 24 de septiembre enterraron nuevamente las ruinas de la antigua ciudad del condado.
Beichuan resultó gravemente dañada por el terremoto del 12 de mayo de 2008. Es el desastre con mayor número de víctimas, los desastres secundarios más típicos y las mayores pérdidas económicas. El número total de víctimas en el condado de Beichuan fue de 20.047, lo que representa el 29% del terremoto de 512 años en Wenchuan. Entre estas víctimas, el número de fallecidos en el casco antiguo del condado ascendió a 11.936. Las pérdidas económicas directas del condado alcanzaron los 58.570 millones de yuanes, lo que representa el 7% de las pérdidas totales de este desastre. ¿Por qué la antigua ciudad del condado de Beichuan sufrió estas enormes pérdidas? Hay tres razones principales. Primero, por su ubicación geográfica. El casco antiguo del condado de Beichuan está situado en un valle con montañas a ambos lados. En segundo lugar, debido a que la ciudad vieja está ubicada en la zona de la falla de Longmenshan, es un área de alto riesgo de terremotos. En tercer lugar, se debe a desastres secundarios. La inundación del lago barrera el 10 de junio arrasó toda la ciudad vieja, y el deslizamiento de tierra del 24 de septiembre la volvió a enterrar por completo.
Aquí se puede ver que la antigua sede del condado de Beichuan está dividida en dos áreas urbanas con el tramo medio del río Minjiang como límite. Frente a la ciudad antigua, donde nos encontramos, se encuentra la ciudad nueva. El día del terremoto, la montaña detrás de la ciudad vieja se derrumbó, enterrando dos tercios de las casas de la ciudad vieja. El 24 de septiembre de 2008, se produjo un deslizamiento de tierra en Weijiagou, que sepultó más de 10 metros, por lo que ahora vemos menos de un tercio de toda la ciudad vieja. Antes del terremoto, había más de 20 instituciones en Beichuan, incluida la escuela primaria de Qushan y el jardín de infancia de Qushan, al pie del casco antiguo. Todos quedaron enterrados debajo el día del terremoto, por lo que las víctimas fueron muy numerosas. El familiar muñeco de saludo Langzheng fue rescatado de los escombros amarillos en el casco antiguo de enfrente. En la mañana del 13 de mayo de 2008, más de diez horas después del terremoto, el niño Lang Zheng, de 3 años, del jardín de infancia Qushan en Beichuan, fue rescatado por soldados del Ejército Popular de Liberación. Rodeado de ruinas llenas de humo, el niño con el brazo izquierdo herido yacía en una camilla improvisada hecha de tablas de madera, levantó con dificultad su inmadura mano derecha y saludó al tío del Ejército Popular de Liberación que lo transportaba. Desde entonces, el pequeño tiene un nuevo nombre: "Salute Doll" y se ha convertido en sinónimo de fuerza y gratitud durante el terremoto de Wenchuan.
Desde aquí podemos ver que la antigua ciudad de Beichuan está dividida en dos partes por el río Qianjiang. Enfrente está la ciudad vieja, y donde estamos es la ciudad nueva. El día del terremoto se produjo un deslizamiento de tierra detrás de la ciudad vieja y 2/3 de las casas quedaron sepultadas. El 24 de septiembre de 2008, se produjo un deslizamiento de tierra en Weijiagou, que quedó enterrado otros 10 metros. Entonces hay menos de 1/3 de la ciudad antigua que vemos ahora. Antes del terremoto, el condado de Beichuan tenía más de 20 agencias administrativas. Había una escuela primaria y un jardín de infantes al pie de la montaña en la ciudad vieja, llamados Escuela Primaria Qushan y Jardín de Infantes Qushan, respectivamente. Pero todos quedaron sepultados bajo el deslizamiento de tierra. Entonces hubo muchas bajas.
Lang Zheng, el chico del saludo que conocemos, fue rescatado del lugar marcado con fragmentos amarillos en la ciudad vieja de enfrente. En la mañana del 3 de mayo de 2008, pocas horas después del terremoto, el Ejército Popular de Liberación rescató a un niño de 3 años del jardín de infancia de Qushan en el condado de Beichuan. Rodeado de ruinas llenas de humo, un niño con el brazo izquierdo herido yacía en una camilla improvisada hecha de tablas de madera. Levantó con dificultad su mano derecha y saludó militarmente a los soldados del Ejército Popular de Liberación que lo transportaban. Desde entonces, el pequeño tiene un nuevo nombre, Salute Boy. Se ha convertido en sinónimo de fortaleza y gratitud.
Frente a ti, puedes ver el río llamado Río Jiangkui, que es el río madre del pueblo de Beichuan y la corriente abajo del Lago Barrera Tangjiashan. El lago barrera Tangjiashan está justo enfrente de la montaña trasera, a 3,2 kilómetros de la sede del condado en línea recta. Ahora, para proteger las ruinas de la antigua sede del condado, hemos desviado el agua del río y el río está pasando por varios tratamientos.
El río que ves se llama río Jiangqiang. Es el río madre del pueblo de Beichuan y está aguas abajo del lago barrera Tangjiashan. Tangjia Gorge es un lago barrera, detrás de la montaña directamente en frente. La distancia en línea recta desde la sede del condado hasta el lago Tangjiashan Barrier es de 3,2 kilómetros. Para proteger los restos de la antigua ciudad, cambiamos el curso del río. Algunos proyectos de renovación del río están en marcha