De nuevo al anochecer, el humo de la cocina de Nana que persiste sobre el pueblo todavía está allí; parece que ha estado flotando en mi corazón durante muchos años y no se puede disipar por mucho tiempo.
A veces sueño con regresar, deambular por la cima de montañas lejanas y contemplar el campo muchos años después. Vi a los granjeros que regresaban de los campos, al ganado vacuno y a las ovejas que regresaban de las laderas, y ellos seguían sus propios pasos a casa.
Olí la deliciosa comida y el aire se llenó de alegría y calidez. Aún no me he despertado y quiero volver a quedarme dormido en mi sueño.
Fue una época antigua y larga: entre las montañas, había innumerables pueblos montañosos remotos, donde las peras y las vacas viejas seguían contando la misma historia. Todo está lleno de colores antiguos y misteriosos. La gente allí cuida los cultivos como niños y se lleva bien con el ganado vacuno y ovino como amigos. A veces, las flores y las malas hierbas de la montaña te saludarán y sonreirán; a veces, escuchando el canto de los insectos y los pájaros, de repente descubrirás que hay otro mundo escondido al final de este mundo.
El humo parece una enorme jaula brumosa, donde el tiempo entra y sale, y la gente entra y sale, repitiendo salidas y regresos en el interminable camino de montaña.
Todos tienen un camino hacia el pueblo. ¿Lo has visto? En las montañas y campos fuera del pueblo, los caminos que les pertenecen son tan pequeños como líneas, se extienden en la distancia sin un final a la vista y tan largos como el tiempo. Mañana tras mañana, grupos de niños salieron del pueblo de montaña y tomaron caminos separados. Siguieron corriendo hacia adelante, como si estuvieran persiguiendo algo; no estaban dispuestos a dejar ir la mañana y la noche. Desde el nacimiento, caminando en crecimiento, sólo hasta la vejez.
Quienes quieran salir de casa y no volver nunca más, deben salir por la mañana y volver al anochecer. Algunas personas dicen que esto es el destino, del mismo modo que no se puede distinguir entre la niebla de la montaña y el humo de la cocina en el crepúsculo. En el camino interminable, han estado luchando y angustiados en escenas que son como humo. Entonces trajeron herramientas agrícolas y semillas, plantaron cultivos y cosecharon alimentos en sus propios caminos. El camino va cada vez más lejos. Al principio caminé solo. Después tuve esposa e hijos, así que tuve que casarme y tener hijos.
Los que salieron por la mañana y regresaron por la tarde murieron en sus propios pueblos. No salieron, e incluso el polvo se convirtió en huesos y volvió a caer en su jardín.
Sin embargo, algunas personas salen y nunca regresan. El camino es cada vez más largo y van cada vez más lejos. Al principio soñé y anhelaba irme lejos, pero luego me fui lejos porque quería volver.
A la deriva como humo; cubriendo las aldeas de otras personas como niebla.
A lo lejos, escucharon el llamado de su madre. "Hijo, vuelve, vuelve a cenar". Les pareció ver una figura delgada pero grande todavía parada en la entrada del pueblo, esperando su regreso al anochecer.
Con lágrimas corriendo por mi rostro, el humo de la estufa de la cocina desapareció, al igual que mi figura.
La noche se traga el crepúsculo, y sólo la luz de las estrellas oculta la profundidad de los años.