Prosa de Huai Chengyu en las dinastías Ming y Qing

Después de quedarme en Huaicheng por un tiempo, rara vez salía a caminar excepto para matar el tiempo aburrido los fines de semana. Al principio pensé que a finales de la primavera y marzo, cuando la hierba en el sur del río Yangtze crece y los oropéndolas vuelan y los árboles de maní están dispersos, sería un buen momento para ir de compras. Con la llegada del Festival Qingming, todos los términos solares son como deberían ser. La brisa primaveral es cada vez más cálida y las flores de albaricoque son fragantes. Es bastante bueno pensar en ello. Si sale de excursión, es posible que incluso se encuentre con el ambiente elegante de "volar con los vencejos y caer las flores de forma independiente". Pero quién hubiera esperado que la brisa primaveral en febrero no fuera como unas tijeras, sino mejor que unas tijeras, y que también hubiera un fuerte frío primaveral. Estuve charlando con mi madre hace unos días y me dijo que estos días están cayendo copos de nieve en el norte de nuestro país y, por supuesto, lo mismo ocurre en Huaicheng, donde vivo. Tal vez sea porque está muy cerca del norte, pero parece que carece de la suavidad de la primavera en el sur del río Yangtze. Hace apenas unos días, sabía un poco bochornoso antes de que llegara el verano, y luego llegó el amanecer de la primavera, que fue frío y lluvioso. Por un momento, las personas que adoraban a sus antepasados ​​o salían a divertirse no pudieron evitar sentir que la temperatura bajaba hasta el punto de congelación.

Mirando la densa llovizna algodonosa de febrero, respiré profundamente la lluvia traida por el viento y el olor a barro primaveral. El resto temblaba, pero en lo profundo de mi corazón, estaba. un rastro de palpitaciones inexplicables. Saqué la mano por la ventana y, de repente, unas gotas de lluvia cayeron sobre mi palma, haciéndola fría como el cristal. Dudé un momento, sonreí y le dije a mi compañero de cuarto acostado en la cama: "¡Qué tal si salimos a caminar! Quizás veas un día lluvioso diferente."

"Los días lluviosos... son no todos iguales "?" dijo de mala gana.

"Sigue igual, pero esta vez está lloviendo en Huaicheng".

Tal vez sea un día lluvioso, tal vez sea un suburbio y hay muy pocos peatones en la carretera. El camino tranquilo es como un espejo mirando a la pobre figura en el camino. ¡Hay algunas golondrinas primaverales cantando en el cielo, lo cual es particularmente único en este mundo vacío! Bajé la cabeza y vi que un poco de barro primaveral había volado hasta las puntas de mis zapatos. De repente recordé el poema de Su Dongpo "No hay nada en la vida, como Hong Fei pisando barro nevado", ¡sí! Es raro salir una vez. ¿Por qué no continúas? ¡Quizás puedas ver un paisaje diferente! No sé por qué de repente pensé en mi ciudad natal. En este momento estamos muy ocupados. Tres generaciones de ancianos, personas de mediana edad y jóvenes llevan juntos incienso de papel y viajan a través de montañas y ríos para adorar devotamente a sus antepasados. Pensando en esto, miré los bosques profundos y abarrotados al costado de la carretera, y vi vagamente cuántas flores de papel de colores flotaban y desaparecían gradualmente bajo la lluvia. No pude evitar suspirar y me di cuenta de que había pasado mucho tiempo desde que volví a casa para el Festival Qingming y ¡había estado estudiando durante mucho tiempo!

"¡Llueve mucho durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera están muriendo!" Du ha visto flores heladas en la distancia de la montaña Hanshan y febrero rojo en las profundidades de las nubes blancas. También olió la brisa primaveral y quedó embriagado por las flores y el cardamomo en Yangzhou, a miles de kilómetros de distancia. Es posible que haya visto Jiangnan en febrero, pero inesperadamente se encontró con una lluvia ligera durante el Festival Qingming. Probablemente también esté pensando en su lejana patria y en sus parientes en su ciudad natal. ¿Cómo podía ser un funcionario afuera con algunos jirones de nostalgia flotando en el viento? Como estaba preocupado, bebía para ahogar sus penas. Estaba rodeado por la aldea Xinghua. Sin embargo, cuando escaneé los alrededores, era un bosque desnudo y un BMW pasó a toda velocidad delante de mí. Bajo la lluvia cada vez más densa, sólo unos pocos edificios altos en la distancia brillaban esporádicamente. Si hay un camino a casa en nuestra vida, es mejor si hay Xinghua Village y vino en el camino.

Tal vez, hace unos años, me había acostumbrado al viento cálido y embriagador y al suave y onírico marzo en Jiangnan; tal vez fue porque estuve allí por mucho tiempo que gradualmente me olvidé de la larga arena amarilla y primavera ventosa en mi patria. Cuando llegué por primera vez a Huaicheng, me sentí arrastrado por este viento omnipresente. Pensé que había regresado a un pequeño pueblo del norte en marzo. Durante los primeros días, me desilusioné cada vez más de explorar la ciudad. Además de tomar una taza de café y leer un libro por la tarde en el espacio de atraque del Royal Pier, lo único que queda es ir a la ciudad natal de Zhou Gong en el viento aparentemente soleado. No puedo evitar rendir homenaje a las ambiciones. de su juventud y los fuertes vientos a mediados de año. ¡Lamente su comportamiento juvenil y su virtud desinteresada de arriesgar su propia vida para morir!

La lluvia de hoy es como la lluvia del norte en la ciudad de Beihuai. Hay un fuerte sabor rústico bajo la lluvia y, al mismo tiempo, es elegante y frío desde las profundidades de Xiaohan. Si las flores de marzo en el sur del río Yangtze están por todas partes, entonces la primavera en Huaicheng está esparcida por todas partes en esta tormenta. Miré el cielo sombrío y desierto a mi alrededor y no pude evitar sentirme triste. Mi juventud son varias carreras, y hemos pasado los mejores años de nuestras vidas. No importa cuánto odiáramos leer al principio, ahora nuestra carrera de aprendizaje realmente está llegando a su fin. El ex duque de Zhou que sufrió dificultades todavía estaba en su mejor momento, denunciando el conocimiento infinito y la lucha sin fin, pero yo estaba despreocupado e ignorante en la torre de marfil, desperdiciando mi juventud restante...

Anhelamos libertad, crecimiento y salirnos de lo convencional para demostrar nuestra valía ante el mundo, pero no estamos dispuestos a afrontar el precio del crecimiento.

Quizás sea una matrícula extremadamente cara para nosotros, que acabamos de salir del invernadero. Cuando esta sociedad nos enseñe cómo sobrevivir, es probable que volvamos a ser esclavos de la vida. ¡Entonces no habrá más sangre y tendremos un corazón juvenil ideal e inocente! Miré este extraño mundo en silencio, ignorante pero valiente, como cuando llegué por primera vez a Jiangnan. No me importaba el futuro, sólo confiaba en mi pasión y mis sentimientos a medias. Pero esta vez, si cometo un error, mi vida nunca más se repetirá, porque este es otro punto de partida para mí. Cada elección que hacemos se considera cuidadosamente. Al final, descubrimos que a menudo lejos de nuestra intención original, nuestras vidas se han salido del medio. ¿Cómo puedes adivinar el principio y el final? Si fuera así, ¡la vida sería aún más aburrida! Al igual que el viento y la lluvia en Huaicheng convirtieron al gentil y delicado Jiangnan en Saibei con una marea primaveral constante y un viento frío. De repente, me pareció ver los pétalos marchitos de las peras primaverales en mi ciudad natal, volando con el viento y la nieve cayendo como lluvia.

El viento y la lluvia a mi alrededor se hicieron cada vez más fuertes, y me obligué a seguir adelante a pesar del viento. Quizás esté demasiado lejos del centro de la ciudad y la vista sea demasiado monótona. Suspiré y me di la vuelta. Si esta es otra parada en mi vida, ¡la tormenta de hoy será un momento destacado en mi camino a casa! Sin embargo, la vida está llena de vueltas y vueltas, y nunca sabemos dónde está el camino a casa, al igual que la vida nunca nos dice dónde será la próxima parada. Lo único que podemos hacer es no tener miedo, avanzar con valentía, abrazar los ideales y abrazar la vida. De esta manera, tal vez muchos años después, nos digamos a nosotros mismos que hemos estado a la altura de nuestra intención original.

Espero que siempre seamos jóvenes guapos en el antiguo camino de la vida. ¡Que mantengamos los años en silencio y dejemos que las flores florezcan en nuestra ciudad!