¿Cuál es la relación entre el dialecto Chaoshan y el dialecto Hokkien?

El dialecto de Chaozhou (dialecto Chaoshan) se habla ampliamente en el área de Chaoshan en la costa este de Guangdong y entre los chinos de ultramar. Es una lengua antigua muy conocida que contiene muchos elementos del chino antiguo y pertenece al Hokkien. Su vocabulario es muy consistente con el dialecto de Zhangquan, y su pronunciación y entonación son obviamente diferentes del dialecto de Zhangquan, lo que dificulta la comunicación entre ellos.

El dialecto Chaoshan es un subdialecto de Minnan, una de las ocho principales familias dialectales chinas.

Según registros históricos relevantes, el dialecto Chaozhou se originó en las dinastías Qin y Han, se formó en las dinastías Tang y Song, y formó su propio sistema lingüístico independiente a finales de las dinastías Ming y principios de las Qing.

Las características del dialecto de Chaozhou se pueden resumir de la siguiente manera: gramática especial, vocabulario rico, fonología única y mucha semántica antigua. Hay cuatro tonos antiguos: "ping", "shang", "go" y "ru". El dialecto de Chaozhou se divide en dos categorías: Yinping, Yinshang, Yinqu, Yinru, Yangping, Yangshang, Yangqu y Yangru.

Debido a la ubicación geográfica especial de Chaozhou, aunque la región de las Llanuras Centrales ha experimentado varios cambios lingüísticos importantes (especialmente el derretimiento de las lenguas minoritarias del norte), ha tenido poco impacto, por lo que el dialecto de Chaozhou aún conserva muchas características de Chino antiguo.

Debido a cambios históricos, algunas de estas antiguas palabras chinas se han convertido en dialectos locales debido a la homofonía o la retención de la pronunciación original. Por lo tanto, los lingüistas relevantes las llaman "fósiles vivientes del chino antiguo".

Enciclopedia Baidu-Dialecto Chaoshan