Por favor, traduzca este artículo en chino clásico.

Zisi regresó con Wei desde Qi y Wei hizo arreglos para que viviera en la biblioteca. Le preguntó: "Señor, usted es un santo del estado de Lu, pero no crea que Wei Guo es demasiado joven para venir aquí a expresar sus condolencias a pie. Espero que todos puedan darle algún consejo". "Estoy en camino. Vivir en tu lugar ha insultado el prestigio y la dignidad de tu monarca. Es realmente un gran honor para mí hacerte una visita urgente aquí. "Quiero pagarte con propiedades, pero tu tesoro está suficiente, y yo, Kong Ji, era pobre. Quiero pagarte con palabras amables, pero me temo que no será lo que quieres, pero lo que digo es en vano y no será adoptado así que no hay nada que pueda hacer para pagarte excepto hacerte más sabio. "

Wei dijo: "Sage, esto es exactamente lo que espero. "

Zi Si pensó: "Me pregunto cuál es tu deseo. "

Wei dijo: "Definitivamente usaré hombres sabios para gobernar el país. "

Zi Si pensó: "No. "

Wei Dui dijo: "¿Por qué? ”

Zisi respondió: “No es que no tengas el talento para proteger a tu país, es que no tienes buenas políticas, por lo que esos talentos no se pueden reutilizar”. "

Wei dijo: "En este caso, me gustaría escuchar su opinión sobre los talentos. "

Zisi respondió: "¿Quieres promover a los sabios por su reputación, o quieres promover a los sabios por su practicidad? "

Wei Guojun dijo: "Debo mejorar en función de la situación real. ”

Zisi dijo: “Había un hombre en la parte oriental del estado de Wei llamado Li Yin. Es un hombre de alto carácter moral y capacidad práctica. "

Wei Guojun preguntó: "¿Qué hacen su abuelo y su padre? "

Zisi respondió: "Su familia ha sido agricultora durante generaciones. "

Wei sonrió y dijo: "No me gusta la agricultura. El hijo del granjero es un inútil. Es más, ¿no están todos los hijos de héroes del pasado dispuestos a ser funcionarios? "

Zisi dijo: "El Li Yin que mencioné puede ser llamado un erudito. El duque Zhou y el tío Kang fueron grandes sabios, y no todos los monarcas actuales de Lu y Wei son como sus antepasados. Aunque el padre y el abuelo de Li Yin eran buenos en la agricultura, es posible que Li Yin no sea como ellos. Dijiste que no todos los hijos de héroes del pasado estaban dispuestos a ser funcionarios, entonces es cierto que dije que algunos talentos no se reutilizan. La razón por la que le pregunto es que sospecho que no se puede promover a académicos basándose en las condiciones reales. Ahora no le pregunten a Lee por qué es una persona talentosa. Al enterarse de que su familia había sido granjera durante generaciones, se rió y se negó. Entonces realmente sólo crees en la fama y no confías en el talento real. ”

Wei se sintió agraviado y sin palabras.