La fuente del modismo: "La leyenda de los inmortales" de Han Liuxiang: "Xu Xun nació en Nanchang. A principios de la dinastía Jin, le ordené a Jingyang que convirtiera piedra en oro para pagarlo. "
Escritura tradicional: convertir la piedra en oro.
ˇㄕㄧˊㄔㄥˊㄐㄧㄣ Zhu Yin
Sinónimo de convertir la piedra en oro: convertir Convertir la piedra en oro es un tipo de magia utilizada por los antiguos alquimistas. Cuando señalas con el dedo, el hierro se convierte en oro. Posteriormente, la metáfora modificó el texto, convirtiendo la decadencia en magia.
El antónimo de convertir piedra en oro: convertir oro en hierro es una metáfora de un buen artículo que cambia a los demás.
Gramática idiomática: lenguaje concurrente; como predicado y atributivo; incluyendo elogios
Historia idiomática: a principios de la dinastía Jin, Xu Xun, un nativo de Nanchang, fue nombrado por la corte imperial. como magistrado del condado de Jingyang. Al ver que muchas personas no podían pagar impuestos, simpatizó mucho con ellos y utilizó la magia de convertir la piedra en oro para eximirlos de impuestos. Poco después de asumir el cargo, se cansó de ver las luchas de poder y las intrigas en la burocracia, por lo que renunció a su cargo oficial y viajó.
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos relacionados
Tiempo de generación: lenguaje de la antigüedad
Traducción española: convertir una prosa vulgar en un tesoro literario El magistrado del condado.