Las reglas de pronunciación de los caracteres chinos en japonés son las siguientes:
1. Los caracteres chinos con los sonidos prenasales an, en, in y un en pinyin chino se pronuncian. como suena el dial en muchos casos en japonés "ん", por ejemplo: tres (さん), sello (いん).
2. Los caracteres chinos con los sonidos posnasales ang, eng, ing y ong en pinyin chino, así como los diptongos ou, ao y ai, tendrán sonidos largos, como: influencia (えいきょう).
3. ん＋は行 se convertirá en んぱ行. Por ejemplo: Cielo (てん), Fu (ふ), Talento (てんぷ).
4. La línea き/く＋か se convertirá en el sonido de aceleración っ. Por ejemplo: acumulación (せき), extremo (きょく), positivo (せっきょく).
5. ち/つ＋か行/さ行/た行/は行 se convertirá en el sonido de aceleración っ. Y si va seguida de una línea は, se convertirá en una línea ぱ. Por ejemplo: 発（はつ）、见（けん）、発见（はっけん）. Tarifa de salida (しゅつ) (ひ), tarifa de salida (しゅっぴ).
6. Cuando dos palabras se escriben juntas, si el primer kana de la siguiente palabra está en て行/さ行/た行/は行, se expresará. Por ejemplo: amor (こい), persona (ひと), amante (こいびと).
Métodos para aprender japonés por cuenta propia
1. Método de aprendizaje del trabalenguas
El japonés pertenece a la familia de lenguas asiáticas y su desarrollo ha sido influenciado directa o indirectamente. En chino, su característica de pronunciación más importante es que el tono de las palabras y oraciones es relativamente simple y directo, generalmente solo tiene altibajos al principio y al final, no hay grandes cambios en los altibajos como en inglés. Esto es similar al chino.
2. Método de aprendizaje del cómic
En general, el idioma que aparece en los libros de texto japoneses inevitablemente tiene un fuerte sabor a lenguaje escrito, lo cual no es muy práctico y no genera confusión en los estudiantes. El interés, hasta cierto punto, limita la aplicación de los alumnos. Por lo tanto, los autodidactas necesitan encontrar materiales didácticos que se adapten a sus necesidades.
3. Método de aprendizaje de cine y televisión
Hay muchos dramas de cine y televisión japoneses en China, generalmente con pronunciación japonesa y subtítulos en chino, y muchos de ellos son películas japonesas de alta calidad. y dramas de televisión, que son muy apreciados. Naturalmente, muchas personas se sumergirán en él cuando lo vean, se fascinarán fácilmente y no tendrán ninguna sensación de aprender, pero puede despertar su interés en aprender japonés y lograr el efecto de aprender japonés.